โซนยอชิแด ทิฟฟานี่ได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับที่ 1 สำหรับกลุ่ม F4 ฝ่ายหญิง ด้วยความงามที่เข้ากันเป็นอย่างดีที่สุดกับฤดูใบไม้ผลิ

การสำรวจในหัวข้อ "หนุ่มสาวสุดฮ็อตที่มีภาพลักษณ์เหมาะกับฤดูใบไม้ผลิ" ซึ่งจัดโดย 에듀윌 จากสมาชิก 996 คน โหวตระหว่างวันที่ 9 ถึง 20 กุมภาที่ผ่านมา

ผลครั้งนี้แสดงให้เห็นว่า"ความงามที่เหมาะกับฤดูใบไม้ผลิมากที่สุด" ก็คือทิฟฟานี่แห่ง โซนยอชิแด (ได้รับคะแนนโหวต 35% หรือ ประมาณ 350 คน) เหตุผลหลักที่เธอได้รับเลือกเป็นเพราะลักษณะเฉพาะของเธอนั่นคือตายิ้มอันแสนน่ารัก และบุคลิกที่น่ารักนั่นเอง

(อันดับสองตกเป็นของคูฮาร่าแห่งคาร่า ตามมาด้วยอีฮยอนฮีในอันดับสาม ฮันกาอินอันดับสี่ ปิดท้ายด้วยอีนายองในอันดับห้า)

ในด้านของฝั่งชาย คังดงวอนได้เป็น"หนุ่มหล่อที่มีภาพลักษณ์เหมาะกับฤดูใบไม้ผลิมากที่สุด" และยังมี จางกึนซอก จองอิลอู คิมฮยอนจุง อีมินโฮ ในอันดับ 2-5 ตามลำดับ

และในการจัดอันดับสาวที่คนอยากออกเดทด้วยในฤดูใบไม้ผลิมากที่สุด อันดับหนึ่งตกเป็นของแทยอน ตามมาด้วยทิฟฟานี่ และปิดท้ายด้วย โซฮี ในอันดับสาม

o 안효은 [email protected]
Translations: t [email protected]
Thai Translations: ANuBiS@Soshifanclub

กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ

edit* พหวีด!! แปลไม่ครบ ฮา ลืมบอกว่า ที่เขาใช้คำว่า F4 เพราะในเกาหลี F4 มีความหมายประมาณว่า หนุ่มหล่อสาวสวย นั่นเองครับ มาจากคำว่า Flower Boys/ Girls นะครับ

ว้าวววววววววว

สาวๆเราแบบนี้และ

น่ารักสุดๆ

ทิฟฟานี่แบบว่า

เหมาะสมจิงๆ

แทยอนนี่ก็เหมือนจะมีคนอยากเดทกับเธอเยอะเลยเนอะ

ขอบคุณมากค่ะ

ว้าว ผมก็เป็นคนนึงที่อยากจะเดทกับแทแท

ทิฟนี่น่ารักอยู่แล้ว เหมาะกับทุกฤดู

ขอบคุณสำหรับแปลข่าวดีๆครับ

ช่วงนี้ทิฟของเราเปล่งประกายมากๆ หุหุหุ

แม่หมีน่ารักที่สุดเลย






โฮกกกกก
ไม่ต้องโหวตแล้ว ไปด้วยกันทั้ง 3 คนเนี่ยแหละ
เอาให้เลือดหมดตัวกันไปข้าง

ข่าวใหม่สดๆเลย ฮ่าๆๆ

ฟานี่ ตายิ้มด้าย น่ารัก ^ ^

โอ้ว

F4 หญิง 5555

แทยอนก็อันดับหนึ่งของการออกเดท ดังใหญ่แล้ว

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

แททิฟเดทกันเองเหอะะะ
ฮ่าาาาๆ

รูปฟานี่รูปนั้นสวยอ่าาา
> <~

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
แบบว่าสาวๆเราHOT !!! ทิฟน่ารักจริงๆน่ารักเว่อร์ๆ
อยากดูเF4หยิงอะ ว้าวๆๆๆๆ
แทยอน ทิฟ โซฮี
เหนเลยว่าสาวๆเราฮ๊อตกว่า
555+

ว้าวๆๆ

ทิฟน่ารักอยุ่แล้ว

ยิ้มทีแบบละลาย

อยากเดทกะทั้ง 3 คนเลยได้มั้ยค่ะ อิอิ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

แททืฟ fever -0- น่ารักทั่งคู่ เลย

พี่หมีน่ารักๆๆๆๆๆ...

ชอบรูปนี้มากเลยอ่า...

สวยดีคับบ

ฟานี่ ><

เหมาะมากมายยย
ยิ้มและ ตาก็ยิ้มด้วย 55+

น่ารักก อ่า อย่าทำให้หลงได้มั้ยยยย

กรีด ใช่ๆ รอยยิ้มของ หมีน่ารักมากเลย แบบใครก็ยิ้มไม่ได้เหมือนรอยยิ้มของเธอเลย

มีเสน่ห์มากๆๆ

หมาน้อยดังใหญ่แล้วน๊า 555+
อยากไปด้วยทั้ง3คนเลยอ่ะ ฮาๆๆๆ

ฟานี่ ตายิ้ม^^

ขอบคุงงับ

ทิฟเหมาะมาก
ฟานี่น่ารักอยู่แล้ว
ขอบคุณค่ะ

นึกถึงรอยยิ้มของฟานี่แล้ว .. ใจละลายยยย อิอิ
ไม่แปลกใจเลยที่ฟานี่ได้ ฮ่าฮ่า



แต่ว่า ผมก็อยากเดทกะแทแทเหมือนกันนะ เอิ๊กๆๆ



ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

ฟานี่เธอน่ารักได้ใจค่ะ

อยากไปเดทกะแทกับฟานี่อ๊ะ

><

สมแล้วที่เป็นฟานี่

ยิ้มน่ารักมากกกก >//<

แทแทมีคนอยากเดทด้วยเยอะสุด

เค้าก็อยากเดทกับแทอะ

ทิฟก็น่ารักดี

เหมาะจริงๆ ด้วยค่ะ

ฟานี่ ฟานี่ สดใสกว่าเห็ด เอ้ย อัญมณีใดๆ



ขอบคุณมากค่า

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ ทิฟฟานี่น่ารักจริงๆคะ

อันดับ 1 เราก็ต้องให้ แทยอน

ว้าวววว ฟานี่ ฟานี่
ก็ของมันแน่ น่ารักซะขนาดนี้
กรี๊ดดดดดด อยากไปเดทกะคิมแท
ขอบคุณสำหรับข่าวฮับ

ฟานี่เหมาะสำหรับฤดูใบไม้ผลิจริงๆ

ดูดวงตาที่ยิ้มให้และความอบอุ่นที่ส่งมาให้แฟนๆ(เวอร์ไปป่าว)

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ^^/

เหมาะกับทิฟจริงๆๆอะแหละ

ขอบคุณสำหรับข่าวคร้า

หุหุ ขอบคุงสำหรับข่าวคับ

ตาของทิฟ ทิฟช่างน่ารักจิงๆ เลย

ว้าว

มันแน่นอนอยู่แล้ว

ทิฟฟานี่ทั้งน่ารักสดใส

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

ทิฟน่ารักเกิ๊น เหมาะสุดๆ

ขอบคุณค่า

วู้ๆ สาวเราจางงงงงงง

เจ๋งที่สุดเลย

ฟานี่ช่วงนี้ เปล่งประกายจัง ฟานี่น่ารักมากมายงะ

ตายิ้ม ละลายใจ อิอิ หนูคูก้น่ารัก ><

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

ของมันแน่นอนอยู่แล้ว

ปลื้มค่ะปลื้ม

ยินดีด้วยครับ

น่ารักก็งี้แระ เหมาะสมแล้ว
><

อยากบอกว่ารูปทิฟฟานี่รูปนี้วิ๊งๆมากกกกกกก งามมมมมมม

รักหมี หลงหมี รักหมี หลงหมี 555+

ขอบคุณมากๆเลยค่ะสำหรับข่าว ^^

แททิฟงานนี้ได้ตำแหน่งกันทั้งคู่เลย

สาวน้อยใบไม้ผลิ น่ารักสุดๆไปเลย

ตอนนี้ฟานี่ ฮ็อท สุดๆๆไปเลย
ขอบคุณสำหรับข่าวฮะ

ฟานี่ กะ แทแท ช่วงนี้มาแรง


ก้อคนมันน่าร๊ากกนี่นา

ของมันแน่ฟานี่เราสวยบาดใจ

ยิ้มทีนี่ ละลายกันทีเดียว

แททิฟแรงนะคะคู่นี้ มาเดทกันเองเถอะ

น่าจะทำ F4 ญ นะอยากดูหมี 55+

อยากเดทกับ ทิฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟ

ขอบคุณสำหรับข่าวมากๆเลยคะ
พี่หมีเหมาะจริงๆอ่าคะ
เขาน่าจะมีซีรี่ย์ ขวัญใจมหาชนนะคะ
พี่หมีทิฟไปนนางเอกแน่นอน
อิอิ
ขอบคุณสำหรับคำแปลมากๆเลยะ

แน่อยู่แร้ว

อืม ไม่แปลกใจเลย

ก้น่ารักทั้ง แท กะ ทิฟ

โอ้ว หมีทิฟน่ารักทุกฤดูแหละ

ไม่ใช่แค่ใบไม้ผลิหรอกกก

ฟานี่ ว่าไปแล้วก็เหมาะสมสุดเลยนะเนี่ย อิอิ ขอบคุณสำหรับข่าวฮะ

เวลาที่มีการจัดอันดับอะไรแบบนี้
สาวๆเราติดตลอดเลยเนอะ

ฟานี่ น่ารักซะขนาดนี้
ต้องได้รับการโหวตอันดับ 1 อยู่แล้ว

เค้า น่ารักอยู่เเล้วววว สมควร ;)

ฮ่าๆๆๆก็นึกว่า F4อะไร พี่หมีน่ารักเกิ๊น เอวิ๊กกกกกกกกกก

ขอบคุณสำหรับคำแปลฮะ

ว้าววว

ติดอันดับกันเยอะจริงๆ

ว้าวววววว ที่หนึ่งเลยนะเนี่ยะ

ต้องฉลองหน่อยแล้วนะทิฟ อิอิ

ยินดีด้วยนะจ๊ะ

ว้าวๆ สาวฤดูใบไม้ผลิ

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ