1. ดาราคนโปรดของฉัน โอลิเวีย ฮัซซี่ กับความสวยที่ไม่ธรรมดาและการแสดงที่น่าอัศจรรย์ในดีวีดีโรมิโอกับจูเลียตที่ฉันได้ด
ูอยู่หลายครั้ง ซึ่งเป็นของที่ฉันอยากจะเก็บเอาไว้ตลอดไป
2. แว่นกันแดด Marc by Marc Jacobs ให้ความรู้สึกนำสมัยในแบบคลาสสิคๆ
3. สำหรับฉันที่ไม่ชอบการแต่งหน้า สิ่งที่ต้องมีก็คือ ขี้ผึ้งทาริมฝีปาก
4. แว่นกันแดดเก่าสีชมพูสมัยเด็กๆ
5. สำหรับฉันที่ฟังเพลงทุกๆที่ ไอพอดพิเศษที่คุณแม่ซื้อให้ฉัน
6. กล้องดิจิตอล Leica ฉันพกไว้ในกระเป๋าตลอดเวลา
7. ด้วยภาชนะที่น่ารักและมีกลิ่นหอมสดชื่น
8. กระเป๋า Chanel ขนาดใหญ่มหึมากกับสีสันที่น่ารัก
9. เสียงที่น่าอัศจรรย์ของเธอช่างมีสเน่ห์ ซีดีของโอลิเวีย จะดีมากถ้าคุณเอาไว้ฟังก่อนนอน
10. บางและให้ความรู้สึกแบบผู้หญิงๆ นาฬิกาข้อมือ Jill Stuart



1. เมื่อใส่กางเกงขายาวสีครีมกับรองเท้าสายรัดหนังสีน้ำตาล มันช่างดูเข้ากันดีจริงๆ
2. ดีวีดีไลฟ์คอนเสิร์ตของบียองเซ่ที่ฉันดูหลายครั้งแล้ว
3. หมาที่น่ารัก (เหมือนแมวกว่าสำหรับฉันนะ..) ที่เป็นแรงกระตุ้น ของตกแต่งจาก Swarovski
4. ธรรมดาแล้วฉันชอบที่ผ้าคาดหัวที่มีหลายสีนะคะ
5. เข็มกลัดคริสตัลที่ดูเหมือนจะเป็นของเก่า ช่วยเติมเต็มภาพลักษณ์ความเป็นผู้หญิง
6. เครื่องประดับนางฟ้าจาก Swarovski ทำให้คุณรู้สึกดีได้เพียงแค่มองมัน
7. สร้อยคอ Juicy Couture ซึ่งจะดูดีมากถ้าใส่กับชุดเดรสวันพีซ
8. ที่คาดหัวตกแต่งด้วยริบบิ้นดอกไม้ เป็นจุดทีจะทำให้ดูโรแมนติก
9. สร้อยคอประดับของ Tiffany & Co. Grand Piano ที่แฟนๆมอบให้ซอฮยอน ผู้ซึ่งสนุกกับการเล่นเปียโน



1. กำไลข้อมือโซ่ที่ดูโดดเด่นและสวยงามเข้าคู่กับเครื่องประดับรูปหัวใจ
2. เครื่องประดับสุดโปรดที่ฉันต้องใส่ทุกวัน โซ่ข้อมือจาก Tiffany & Co.
3. ไฮไลท์สีผม Clinique ให้สีที่ดูสดใสแวววาว
4. ไอพอดสีเงิน สิ่งแรกที่ฉันต้องมีติดตัวไว้ในแต่ละวัน
5. กระเป๋าถือใบใหญ่สีชมพูร้อนแรงจาก Marc by Marc Jacobs ดูดีกับเสื้อยืดสบายๆและกางเกงยีนส์
6. แว่นกันแดด Rayban Wayferer ลายเสือดาว ให้ความรู้สึกนำสมัย
7. นาฬิกาข้อมือ Juicy Couture สีสมพูดูร้อนแรงมาพร้อมกับสายรัดยางสีชมพู
8. รองเท้า Doctor Martin Walker มาพร้อมกับการตอบสนองได้กีกับกลิ่นอันไม่พึงประสงค์



1. ไอพอดทัชซึ่งนำความสนุกมาให้ตาและหูของฉัน
2. สร้อยหินโมราหน้าตาเหมือนลูกกวาด
3. ลูกอมรสมินต์ในกล่องแสนน่ารักนำเสนอความสดชื่นทุกครั้งที่คุณเอามันเข้าปาก
4. เพื่อนที่จะให้ความสำคัญกับจุดที่มีสเน่ห์ของฉันอย่างริมผีปาก Shu Uemura เป็นลิปสติกที่ฉันจะพกไปด้วยเสมอๆ
5. มาสคาร่า Givenchy ที่ฉันได้รับเป็นของขวัญช่วยให้ขนตาองคุณดูมีขอบเขตซึ่งถึงแม้จะไม่มีอายลายเนอร์ ดวงตาของคุณจะดูเจิดจ้ามีชีวิตชีวา
6. กำไลข้อมือลูกปัดจาก Cannelloni
7. Airbourne ซึ่งช่วยรักษาหวัดที่ฉันติดมา
8. กำไลข้อมือทำจากหินโมราจำเป็นสำหรับภาพลักษณ์ในแบบเรโทรร็อค
9. กล้องดิจิตอลที่ฉันได้รับเป็นของขวัญตอนเรียนจบ
10. น้ำหอม Bom (ฤดูใบไม้ผลิ) จาก Jangade มาพร้อมกับขวดที่น่ารักและกลิ่นหอมหวาน
11. ราวกับเล่นกับตุ๊กตาเลยล่ะที่ Diorทำเครื่องสำอางค์ใส่กระเป๋ามาให้แบบเนี่ย
12. ดูเป็นสาวและน่าหลงไหลไปกับ รองเท้าส้นสูงสีแดง



1. ใส่ให้มันเยอะเท่าที่จะทำให้ตู้เสื้อผ้าฉันเต็ม ด้วยแบรนด์ที่ฉันชอบ Juicy Couture
2. แว่นกันแดด Rayban Wayfarer ที่ฉันชอบใส่
3. กำไลบางๆที่เหมาะมากเมื่อใส่ซ้อนๆกัน
4. ไดอารี่สีชมพูที่เต็มไปด้วยชีวิตทุกๆวันของฉัน
5. ชุดหูฟังที่ออกแบบมาเพื่อเด็กผู้หญิง
6. เพราะว่าฉันสนใจเกี่ยวกับแฟชั่น ฉันจึงจดรายละเอียดเกี่ยวกับมันมาและมานั่งร่างภาพเมื่อฉันมีเวลา
7. ไม่ว่าตารางงานจะยุ่งแค่ไหน หนังสือที่ฉันไม่สามารถปล่อยวางจากสายตาได้เลย<Twilight>
8. ละครวัยรุ่นเรื่อง Gossip Girl ซึ่งคอยเตือนความจำฉันเกี่ยวกับชีวิตในอเมริกา ฉันก็หมือนกันกับ Blake Lively เพราะว่าฉันก็ถูกสอนถึงวิธีการพูดการจาและบรรยากาศรอบตัวฉันก็เหมือนๆกับเธอ
9. กระเป๋าหิ้วของ Marc by Marc Jacobs ที่ฉันใช้อยู่เสมอๆ
10. แหวนของ Tiffany & Co. ที่ฉันสวมอยู่เป็นประจำ



1. นักดนตรีคนโปรดของฉัน เจสัน มราซ ในวันที่อบอุ่นในฤดูใบไม้ผลิ ฉันปรารถนาที่จะขับรถและฟังเพลงของเขาไปพร้อมๆกัน
2. อัลบั้มภาพที่มีรูปในหลายๆอารมณ์
3. Clinique ครีมช่วยปรับสภาพรอบดวงตา
4. สร้อยคอเคลือบสีทองให้ความรู้สึกเฉื่อยชากับลุคที่ดูธรรมดาๆ
5. สร้อยข้อมือคริสตัลนำมารวมเข้ากับภาพลักษณ์ที่สะอาดสะอ้าน
6. บูทสีครีมที่มีความเป็นชายและสเน่ห์แบบหญิงสาว
7. นาฬิกาข้อมูลนำสมัยโดย Marc by March Jacobs
8. กระเป๋าใบเล็กบรรจุปากกาหลากสีซึ่งฉันจะพกใส่กระเป๋าไปด้วยเสมอๆ
9. ในขณะที่รอ ก็จะมีกล้องโพลารอยด์คอยถ่ายภาพสมาชิกคนอื่น และฉันก็สนุกกับการถ่ายภาพกับพวกเธอค่ะ

ส่วนรูปนั้นคือรูปกับพี่ชายนะครับ ถ่ายวันที่ 20 มกราคม 2008

Kwon Siblings WOW handsome & pretty
Become a cool guy and return Jjuk *kiss*

credits to juhyun ♥ @ soshified.com/forums

Thai Translation: ANuBiS@soshifanclub.com

กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ

เนื่องจากผมเป็นผู้ชายแล้วต้องมาแปลอะไรเช่นนี้ 5555555555 ดังนั้นแปลผิดบ้างอย่าว่ากันนะครับ ขอบคุณพี่ PrncssPolly และ พี่ POMz ด้วยครับ ที่ช่วยแปลในบางส่วน

ขอชื่นชมในความพยายามค่ะน้องมิน
แต่จริงๆตัวเองเชียวเรื่องพวกนี้ใช่มั๊ยหล่ะ
อยากอ่านtwilightบ้างยังไม่ได้ซื้อเลยอ่ะ
ไว้ไปขอยืมจากฟานี่ดีกว่า

ขอบคุณครับมินมิน สาวๆนี่ก็พกของเยอะเหมือนกันแฮะ

รอของคนที่เหลือครับ ^^

ไม่ต้องมาปิดบัง

จริงๆ แล้วแก ชอบใช่ไหม

เครื่องสำอางเนี่ยยย

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ ^^

อยากได้ "หมาที่น่ารัก (เหมือนแมวกว่าสำหรับฉันนะ..) ที่เป็นแรงกระตุ้น ของตกแต่งจาก Swarovski"
น่ารักดี อยากได้ อยากได้>///<
.
.

แต่ที่ติดใจก็ของเจ็ฮโยนี่แหละ (555+)
"รองเท้า Doctor Martin Walker มาพร้อมกับการตอบสนองได้กีกับกลิ่นอันไม่พึงประสงค์"

จริงๆ แล้วมินอยากรู้ว่าสาวๆใช้อะไร แล้วจะไปซื้อมาใช้ใช่ป่ะ?

ว้ายๆ มินนี่

เออใช่น้องออม พี่ว่าจะซื้อ Twilight นี่นา

ขอบคุณนะคะ


ฟานี่กับสีชมพู
ชอบTwilight กับGossip Girl เหมือนกันเลยจ้า

เพิ่งได้มากำลังงงกะคำในนั้นพอดีเลย ขอบคุณคร้าบผม

55555 ทำไมโดนนูน่าเล่นงานเป็นแถวเลยครับเนี่ย
อย่างว่าแหละครับ เป็นทรานซ์มันลำบาก 555
ขอบคุณมากครับพี่มิน ~
ฮิ้ววว ว

ชอบแหวนฟานี่ ชื่อทิฟฟานี่ แล้วใช้ ทิฟฟานี่ แอนด์ โค
55555
ของสิก้า มีเจนี่ด้วย อั๊งง~
รองเท้าฮโยก็สวยจริงจัง..

ขอบคุณค่ะพี่มินที่แปลมาให้อ่านกัน ^^

Tiffany & Co. ยี่ห้อเนี่ย soshifiedชอบส่งให้55+

ทิฟฟานี่ชอบทไวไลท์มากจริงๆ เห็นถือตั้งแต่ที่เมืองไทยแล้ว
ท่าทางเป็นคนชอบเขียนไดอารี่ด้วย น่ารักอ่ะ><

ขอบคุณมากน่ะคร่า ที่แปลมาไห้อ่านกัน ได้รู้เรื่องสาวๆขึ้นมาเยอะเลย

โอ้ววฟานี่ตัวเองถูกสอนมาเหมือน Blake Lively ในเรื่องนั่นหรอ ว้าววว แสดงว่าบ้านตัวเองก้อไฮโซอยู่น่ะเนี้ย

อะไรกันครับ ทุกคนผมเป็นผู้ชายนะครับ อย่ากล่าวหากันสิครับ เดี๋ยวเป็นจริงซะเลย

นายสุดยอดจริงๆ ความพยายามสูงมาก

แล้วเมื่อไรเราจะได้ หนังสือ เล่มนี้อ่ะ

อยากเอามาดูใจจะขาดแล้ว

ของเราพกแค่

เงิน20บาท+iPODสุดที่รัก+L&M ก็ขอ

หุหุ

มีแค่นี้ไปทุกที่

อิอิ

โหว ขอบคุณ สำหรับคำแปลงับพี่มิน

6. บูทสีครีมที่มีความเป็นชายและสเน่ห์แบบหญิงสาว

ของยูริ 5555555+

ว่าทำไมมันแมน สเน่ห์เพราะรองเท้าหรอกหรอเนี่ย (มึน - -*)

ยูริ...เราชอบนักร้องคนเดียวกันเลย
ไม่รู้จะหึงใครดี หึงยูลหรือหึงเจสัน.....


ขอบคุณและเป็นกำลังใจให้ทีมทรานส์ค่ะ ^^

ขอบคุณสำหรับคำแปลมากนะคะ

กำลังอยากรู้เลยว่าเค้าเขียนว่าไรมั่ง

ฟานี่ชอบเขียนไดอารี่ด้วยน่ารักจังง

ขอบคุณที่แปลให้ครับ ^^

อ่านที่แปลมา ยิ่งอยากซื้อมาซักเล่มให้ได้



...ฟานี่ แฟนพันธุ์แท้ Twilight จริงๆ !

ขอบคุณมากฮะที่แปลมาให้

ไอ้ตัวนั้นของกบนี่เหมือนแมวมากกว่าจริงๆล่ะ

รอของกวางๆ

ขอบคุณสำหรับคำแปลมากเลยค่ะ

คริคริ

อยากได้จัง

จะไปซื้อมามั่ง

คริคริ

ขอบคุณน่ะครับ แล้วยังมีของสาวๆ คนอื่นอีกป่ะครับ หรือหมดแค่นี้?

เหมือนกับจะยังไม่หมดอ่านะ คุคุคุคุ

ขอบคุณมากเลยนะครับ จะรอดูส่วนที่เหลือครับ อิอิ

แปลได้ไวจริงๆๆๆนะ ได้ข่าวมาว่าสไตล์บุ๊คก็เพิ่งออกวันนี้เองไม่ใช่หรอครับ??

ขอบคุนค่ะๆ : ))

ขอบคุณมากนะคะ สำหรับคำแปล^^

แต่ละคนนี่ เจ้าแม่แบรนเนมจริงๆ

สมกับที่เป็นนักร้องค่ะ มีไอพ็อตกะซีดีพกไว้แทบทุกคนเลย><

โอ ได้รู้แล้วว่าของใช้ของสาวๆ เป็นมายังไง

ยูริกับพี่ชายหน้าคล้ายกันมากเลยค่ะ

ผิดแต่ที่ยูิริหล่อกว่า เอ๊ะ ยังไง

555

ขอบคุณมากมากค่ะ

ขอบคุนมากฮับสำหรับบทความดีๆ
ว่าแต่ฟานี่ชอบทไวไลท์จิงๆเลย
เราใจตรงกันนะที่รัก >______<

โอ๊ะๆๆๆ ฟานี่ไปแจมในเพจของสิก้าได้ไงอ่ะ หุหุ

สาวๆเนี่ยแฟชั่นนิสต้ากันทุกคนเลย สมแล้วที่เป็นสาวโรงงานกันมาก่อน

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ

อ๊า~ ทไวไลท์

สาวๆ แต่ล่ะคนรสนิยมดีทั้งนั้นเลย

แต่ว่า เครื่องประดับของยี่ห้อ Tiffany

เราก็ใช่นะ นำหอมเราก็ใช้ของTiffany

หอมมากเลย แต่ติดไม่ทน ส่วนเครื่องประดับ

นี่บ้านเราเยอะของยี่ห้อนี้

ยังอ่าน Twilight ไม่จบอีกเหรอคะฟานี่ เห็นอ่านตั้งแต่มาไทยแล้ว

ดูๆไป นึกว่า พี่ๆจะพกของน้อย เยอะกว่าที่คิดแฮะ *-*

เกือบทุกคน Ipod พี่ๆเป็นคนฟังเพลงจริงๆ

มานั่งดูตัวเองพกอะไรมั่ง เฮ้ย เราก็พกเยอะแฮะ 55+

พี่เจ เชี่ยวเครื่องสำอางนะคะ เหอๆ

ขอบคุณสำหรับคำแปล+ข่าวค่ะ ^^

ของแต่ละคน ไฮโซ + น่ารักทั้งนั้น ><

ขอบคุณสำหรับคำแปลมากค่ะ ^^

เอ๋

บูทที่แสดงความเป็นชายเหรอ ยูริ

หึหึ


ชอบของฟานี -*- มันเยอะดีแล้วก็ออกแนว อเมริกา

ของแต่ละคน ไฮโซจริงๆ หุหุหุ

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะครับ

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ ซึ้งง

นึกว่าซื้อมาเเล้ว จะได้ดูภาพอย่างเดียว ๕๕

สาวๆ มีสไตล์ของตัวเองมากๆ เลย

ขอบคุณนะคับที่แปลให้อ่าน

ซื้อมายังกลุ้มอยู่เลยว่า อ่านไม่ออก 555+ TT

ขอบคุณมากๆ คับ

รอของคนที่เหลืออยู่นะคับ

คำแปลนี่สุดยอดมากค่ะพี่มินนี่จัง

ขอบคุณมากค่ะ

ขอบคุณสำหรับคำแปลมากค่ะ
อยากอ่านตั้งนานแล้ว
นึกว่าจะไม่มีใครทำ
เดี๋ยวจะมีของที่เหลือต่อรึป่าวค่ะ
รอนะค่ะ

อุอุ น้องซอ ชอบ บียองเซ่เหรอ อุอุชอบเหมือนกานเยย

คิดว่าวงนี้จะไม่มีใครชอบ บี แล้วสิ

ขอบคุณนะค่ะ

ของน้องซอน่ารักมากมาย

อ่า แต่ละอย่าง หรูมากค่ะพี่สาว

ฮ่าๆๆ สุดยอดเลย ช่างสรรหา ข้อมูล

ฟานี่ "ฉันก็หมือนกันกับ Blake Lively" หมายถึง เซเรน่า แวน เดอร์ วู้ด นั่นเหรอ O_o

พระเจ้า!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

อ๊ากกกก

รอคำแปลของที่เหลือนะค้าบ

ขอบคุนสำหรับคำแปลนะค้าบบบ

รู้สึกว่าipodนี่มันนิยมจิงๆ

รอที่เหลือค่ะ อยากดูของกวางเหม่งอ่ะ

ขอบคุณที่แปลค่ะ

โอ้วววว ขยันแปลมากคับ ถ่ายรูปกันน่ารักจ๊อด

หมาน้อยของพี่ซอเหรอ นึกว่าแมว กระต่าย บลาๆ=,.="

ขอบคุณสำหรับคำแปลยาวๆนะฮะ^^

ว๊าวขอบคุณคร้า

ว่าแต่ยูล " บูทสีครีมที่มีความเป็นชายและสเน่ห์แบบหญิงสาว" ตกลงเลือกไม่ถูกใช่มั๊ยค๊ะ

ว่าจะชายหรือหญิงดี 5555+

แหวนประจำตัวฟานี่น่ารักอ่า

ตัว T

เค้าก็ยังจิ้นได้ 55+

T -Tif T- Tae

รอของเด็กยุนด้วยค่ะ

THANK YOU

WAIT FOR

3 MEMBER

แหวนฟานี่สวยอ่า

การพกของของฟานี่เหมือนคนอเมริกามากๆ

อยากอ่านไดอารี่ฟานี่จังเลย

ขอบคุณมากคะ

ขอบคุณมากๆค่ะ

แต่ละอย่าง สวยมากๆเลย

ชอบรูปสิก้าอ่ะ น่ารัก

ฟานี่ชอบทไวไลน์ เราก็ชอบนะ ว่าจะซื้อมาอ่านเหมือนกัน