PrncssPolly
Apr 21 2009, 03:55 PM
ทีมงานได้ทราบข่าวมาว่าผู้ให้กำเนิดท่าเต้นเพลง HaHaHa ภายใต้โครงการใหม่ของซัมซุง คือ "HaHaHa Campaign 2009" และมีสาวๆ โซนยอชิแดเป็นพรีเซนเตอร์นั้นคือ คัง วอนแร
ท่าเต้นเหล่านี้เป็นท่าที่ใครๆ ก็สามารถเต้นตามได้ เพราะเป็นท่าที่คิดขึ้นมาภายใต้แนวคิดของความหวังและความกล้าหาญ ถ้าทุกคนได้เรียนรู้ท่าต่างๆ ทั้ง 9 แบบ
ซึ่งสอนโดยโซนยอชิแด คุณจะก็สามารถเพลิดเพลินไปกับการเต้น HaHaHa ได้
ยิ่งไปกว่านั้น ระหว่างที่คุณได้เต้นไปด้วย คุณก็อาจจะได้สังเกตเห็นการใช้ภาษาใบ้ในการเต้นอีกด้วย
วาดมือซ้ายออกเป็นวงกว้าง ท่านี้หมายถึง "ทุกคนรวมกัน" ขยับนิ้วโป้ง นิ้วชี้และนิ้วกลางขึ้นลง ท่านี้หมายถึง "การหัวเราะ" คัง วอนแรร่วมคิดท่าและใส่ท่าทางของภาษาใบ้เข้าไปในการเต้นนี้ด้วยเพราะเขาต้องการจะให้ก
ำลังใจกับผู้พิการด้วย
คัง วอนแรประสบอุบัติเหตุจากรถมอเตอร์ไซค์อย่างรุนแรงในปี 2000 ทำให้ร่างกายท่อนล่างของเขาเป็นอัมพาต
ในเว็บไซต์ของโครงการ HaHaHa (www.hahaha4u.co.kr) คุณก็สามารถเรียนรู้ท่าเต้นทั้ง 9 แบบได้ผ่านทางครูสอนเต้นอย่างโซนยอชิแดทุกคน
ถึงผู้อ่าน: มันเจ๋งมากเลยนะที่ทุกคนมีความสุขกับการอ่านบทความนี้
บทความนี้ก็เยี่ยมมากเลยทั้งสำหรับสาวๆ เองและก็กับแฟนๆ ด้วย
หวังว่าผู้พิการก็จะมีความสุขไปกับมันด้วยนะ!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Translated by: [email protected]/forums
Credit:허지혜(Huh Ji Hae)@tvdaily.co.kr
แปลไทยโดย [email protected]
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
น้องกบน่ารักที่สุดเลย
Apr 21 2009, 03:57 PM
ขอบคุณมากๆที่นำข่าวมาให้รู้ว่าใครคิดท่าเต้น
SponG
Apr 21 2009, 03:57 PM
คนสอง ??
ดีละคนพิการจะได้มีกำลังใจ
ขอบคุนนะงับ พี่พอลลี่ ><
bow
Apr 21 2009, 03:58 PM
ขอบคุนสำหรับข่าวค่า
คุณ คัง คิดท่าเต้นได้เยี่ยมมากๆเลย
สาวๆเราก็เต้นน่ารักมากๆเลยน้าาาา
HeartTaeY
Apr 21 2009, 03:58 PM
โหยยย
จาเม้นคนแรกสะน่อย
อะไยว้า
อ้ากกกกกกกกกกกก
ขอบคุณมากครับพี่พอลลี่
แปลก่อนไปเยอรมัน
HAHAHA
kamexshige
Apr 21 2009, 03:59 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวค่า
เป็นกำลังใจให้คุณคังนะคะ
คิดท่าเต้นได้ดีมากเลย
Junsang
Apr 21 2009, 04:00 PM
เพิ่งรู้แฮะว่าพี่คนคิดท่าเต้นพิการท่อนล่าง ><
ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ น้องพอลลี่
yoyosang~*
Apr 21 2009, 04:04 PM
โอ้ เพิ่งทราบ ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ
*~Tonlew_SNSD~*
Apr 21 2009, 04:06 PM
ว้าววว เก่งมากเลยค่ะ
เพลงก้อน่ารักมากกก
ขอบคุณมากนะคะ
nerosix
Apr 21 2009, 04:07 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวว
คนคิดท่าเก่งจริงๆเลย
sensory
Apr 21 2009, 04:09 PM
โอ้ววววยอดเยี่ยม เจ๋งสุดๆ
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะพี่พอลลี่
zefira
Apr 21 2009, 04:09 PM
โอว ท่าเต้นนี่มันช่างละเอียดอ่อนจริงๆ
สื่อสารกับผู้พิการซะด้วย ^^
ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับ
like_taeyeon
Apr 21 2009, 04:10 PM
ว้าว..สาวๆเป็นผู้ถ่ายทอดได้เยี่ยมมาก
boy1000
Apr 21 2009, 04:11 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
Pepe
Apr 21 2009, 04:22 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
^^
LoV3r-Ta3&FาNy-4eV3rrr
Apr 21 2009, 04:24 PM
สาวเต้นได้น่ารักมากค่ะ
ชอบมากๆคะ
ANuBiS
Apr 21 2009, 04:24 PM
คังวอนแรเป็นอดีตสมาชิกวงโคลนครับ เป็นวงแดนซ์รุ่นแรกๆของเกาหลีเลย ก่อน HOT เสียอีกมั้ง
แล้ววงก็แตกไปเพราะเหตุนี้แหละครับ ปัจจุบัน คูจุนยอปก็มีผลงานเดี่ยว แสดงละครอะไรแบบนี้
ขอบคุณพี่พอลลี่สำหรับข่าวครับ
pmissingm
Apr 21 2009, 04:25 PM
โอ้ท่าเต้นแฝงภาษาใบ้ด้วย เป็นความคิดที่ดีจริงๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
Jeweljem
Apr 21 2009, 04:31 PM
ท่าเต้นน่ารักดีนะคะ เพิ่งรู้ว่าเป็นภาษามือมีความหมายด้วย
เจ๋ง จริง ๆ เลยอ่ะ
ความหมายเพลงก็ดี
เป็นกำลังใจให้คนพิการทุกคนค่ะ ฟังเพลงสาว ๆ แล้วสู้ต่อไปนะคะ
ขอบคุณสำหรับข่าวคับ ^^
ARGON
Apr 21 2009, 04:33 PM
ขอบคุณมากค่ะ สาว ๆ สอนเต้นน่ารักมากเลย ^^
Nannyz
Apr 21 2009, 04:34 PM
โอ้ว ทั้งท่าเต้นก้อมีความหมายนะ เจ๋งไปเลย
คนที่พิการตอนนี้ก้อฟังรู้เรื่องด้วย เยี่ยมๆเลย
ferin
Apr 21 2009, 04:34 PM
ท่าเต้นคิดเก่งมากค่ะ
สาวๆก็เต้นออกมาได้น่ารักมากด้วย
ขอบคุณนะคะ
i ♥ YoonA+ ..@SNSD
Apr 21 2009, 04:35 PM
ท่าเต้นลึกซึ้งงงมากค่ะ ^^
ขอบคุณสำหรับข่าววนะคะ
One - Love
Apr 21 2009, 04:41 PM
อ๋อ คุณผู้ชายคนนั่นนะเอง
'' Yusica '' is rEal !!!
Apr 21 2009, 04:54 PM
ท่าเต้นน่ารักค่ะ ^^"
LOVE_TAE YEON
Apr 21 2009, 04:58 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวคับบบบ
soulkajazz
Apr 21 2009, 04:59 PM
ว้าววว ลึกซึ้งมีความหมายยที่ดีซะด้วยนะคับเนี้ยย
สุดยอดโครงการประจำปีดีเยี่ยมม 555
ท่าฟานี่จะยากกว่าชาวบ้านเค้าไปไหนเนี้ย ยิ่งตัวสั้นๆอยู่ 555 เอิ้กส์ๆๆ!! ล้อเล่นจ้าT^T
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคับ มีแถมซึ้งตอนท้ายนิดนึงด้วย อิอิ^^
หมาหงอย
Apr 21 2009, 05:03 PM
ขอบคุณมากนะคร๊าบบบ
คิดถูกแล้วที่ให้สาวๆเป้น พรีเซนเตอรื
มันเหมาะ กับ ภาพลักษณ์สาวๆมากเลย
*0*
123onnee
Apr 21 2009, 05:04 PM
ดีจังค่ะ น่าสนับสนุนค่ะ
Yanui
Apr 21 2009, 05:09 PM
พึ่งรู้นะฮะเนี่ยว่าพิการ ยังทำได้ขนาดนี้ ซูฮกเลย>,.<
ท่าเต้นชอบจริงๆ เต้นง่ายน่ารักดี ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ^^
berealis
Apr 21 2009, 05:14 PM
เก่งมากๆเลย
ขอบคุนสำหรับข่าวนะค่ะ
sherlockz
Apr 21 2009, 05:25 PM
ท่าเต้นน่ารักมากเลยอ่ะ ><"
ขอบคุณมากค่ะ
Jaooh
Apr 21 2009, 05:25 PM
เด่วต้องไปฝึกเต้นซะแล้ว 5 5
Saranghaeyo~GG
Apr 21 2009, 05:27 PM
ท่าเต้นน่ารักแถมสื่อความหมายได้ดีแบบนี้
ยอดเยี่ยมมากเลยค่ะ ^-^
ขอบคุณข่าวจ้า
bombyg
Apr 21 2009, 05:30 PM
ว้าว....ช่างน่าประทับใจจริงๆคร้าบ
Air_TaeTif
Apr 21 2009, 05:35 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
ชอบมากๆเลย
พี่สาวเต้นน่ารักมากๆ >.<*
stitch
Apr 21 2009, 05:39 PM
เป็นอัมพาตครึ่งล่างก็เก่งได้ เพราะเก่งอยู่แล้ว 555
เอาใจช่วยคังแรวอนนะก๊าบบบบ
ต่อไปนี้ท่าเต้นนี้จะเป็นท่าเต้นสุดชิคต่อจาก Gee ><
kwan506
Apr 21 2009, 05:42 PM
ไม่น่าเชื่อว่า คนคิดท่าเต้นจะเป็นคนพิการ สปิริตจริงๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
GAZETTEM
Apr 21 2009, 05:48 PM
สุดยอดๆๆ มี ความลึกซึ้งนึกถึงคนอื่นด้วยๆๆ
ขอบคุณคับๆ สำหรับข่าว
wonder_wonder
Apr 21 2009, 05:49 PM
ตื้นตันใจอ่าา
โครงการนี้ไม่ใช่เฉพาะกับให้กำลังใจคนอื่นๆทั่วไป
แต่ว่าให้กำลังใจผุ้พิการด้วย
GirlsGen
Apr 21 2009, 05:58 PM
มันมีที่มา . . . อื้ม
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
usaka
Apr 21 2009, 06:02 PM
ท่าเต้นน่ารักมากค่ะ
ขอบคุณสำหรับข่าว
EuRi-jung
Apr 21 2009, 06:09 PM
โอ๊ะ โอ เพิ่งรู้ : )
~TaefanY~
Apr 21 2009, 06:33 PM
โอ้วว พิการด้วยหรอคะเนี่ย
สื่อถึงภาษามือด้วย
เจ๋งสุดยอดเลยค่ะ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ^^
bubarin
Apr 21 2009, 06:35 PM
มีความหมาย
บวกกับความน่ารักของโซชิด้วยยิ่งน่าดูขึ้นไปอีก
ขอบคุณมากค่า
pinockio
Apr 21 2009, 06:38 PM
ขอบคุณนะคะ
j s *
Apr 21 2009, 06:40 PM
ว้าวว สุดยอดมาก ๆ เลยค่ะ ^^
ขอบคุณนะค้า
IIM_
Apr 21 2009, 06:41 PM
เพลงน่ารัก ท่าเต้น คนร้องก็น่ารักสุดๆไปเลย
mimi
Apr 21 2009, 06:41 PM
โอ้ มีภาษาใบ้ด้วยเหรอ
เพลงก็เพราะ ท่าเต้นก็มีความหมายดี
สุดยอดมากมาย
ขอบคุณค่ะ
~DoublE_N~
Apr 21 2009, 06:43 PM
คนคิดท่าเต้นนี่สุดยอดไปเลยเนอะ ^^
ขอบคุณมากๆครับ
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.