QUOTE

SNSD's Yoona has become a menstrual pad model.
Yoona has been picked by the Yejimiin (roughly translated to foreknowledge beauty) menstrual pad brand and has agreed to pursue promotion activities for a year. Previously, 'Joomong' heroine Han Hyejin has been the model for the brand.
The CF shooting, which has been taking place in Kyungkido for the past 2 days, differed from the usual emphasis on innocence and purity in female product advertisements, and instead followed a concept emphasizing a confident and active woman. In particular, Yoona showed off a cute and, of course, charismatic appearance that highlighted a diverse appeal, which garnered much praise from the production staff.
From the side of Yejimiin, they revealed that "We anticipate that Yoona's pure and sophisticated image will help our product to appeal more strongly to customers in their 10 and 20s."
One part of the advertisement will be broadcasted next month, and starting from the beginning of next month, Yoona will be starring in the daily drama titled 'You Are My Destiny' (KBS) as the lead female role.
credits: sleep @ soshified & chosun.com via Soy
แปลๆๆ
ยุนอาได้เป็น presenter ผ้าอนามัยแล้วเน้อ~
ยุนอาได้ถูกเลือกโดยแบรนด์ผ้าอนามัย YEJIMIIN ให้เป็น presenter โดยจะมีระยะเวลา 1 ปีในการเป็น presenter
โดยที่ ก่อนหน้านี้ ฮันฮเยจิน นางเอกเรื่องจูมงก็เป็น model ให้แบรนด์นี้เช่นกัน
ในการถ่ายโฆษณานี้ จะเป็นโฆษณาที่แตกต่างจากทั่วๆไปที่จะเน้นความสวยใสไร้เดียงสาของเด็กสาว แต่จะเน้นไปทาง สาวมั่นและแอคทีฟ
แต่ยุนอาก็แสดงความน่ารักและมีเสน่ห์ลงไปด้วย
ทำให้เหล่าผู้ร่วมงานต่างประทับใจไปตามๆกัน
บริษัทกล่าวว่า
การนำยุนอามาเป็นpresenter ในครั้งนี้ก็เพื่อเจาะตลาดกลุ่มอายุ 10-20 ปี
โฆษณาชิ้นนี้จะออกอากาศในเดือนหน้า
และในต้นเดือนหน้า ยุนอาก็จะได้แสดงเป็นตัวเอกในเรื่อง you are my destiny(KBS)
credits: sleep deprevation @ soshified
และ credits as shown in the article
สู้ๆน้า ยีราฟฟฟ
><