ANuBiS
May 14 2009, 03:16 PM
.
ซูยองแห่งโซนยอชิแดจะไปปรากฏตัวในฐานะผู้ตีลูกเปิดสนามในการแข่งขันระหว่างทีม Samsung พบกับ Dusan ในวันที่ 15 นี้
การเฉลิมฉลองในวันครูยังถูกกำหนดให้เป็น"วันมหาวิทยาลัยจุงอาง"อีกด้วย ซึ่งจัดในวันที่ 15 ซูยองจะไปให้กำลังใจทั้งสองทีมในระหว่างเกมที่จัมซิลสเตเดี้ยม
งานที่ใช้เฉลิมฉลองในวันนั้นไม่ได้จัดขึ้นเพื่อนักศึกษามหาวิทยาลัยและสต๊าฟฟ์เท่านั้น แต่ยังเกี่ยวข้องกับคนงานทุกคนในโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยจุงอางและนักเรียนม.ต้น ม.ปลายในเขตนั้นอีกด้วย เพื่อให้มายังจัมซิลสเตเดี้ยมเพื่อมาเชียร์ทีม Dusan Bears นั่นเอง การประมาณจำนวนผู้เข้าร่วมรับเชิญในครั้งนี้อยู่ที่ประมาณ 6,100 คน
ผู้ขว้างลูกในการเฉลิมฉลองสำหรับวันมหาวิทยาลัยจุงอางครั้งนี้จะรับหน้าที่โดยผู้ช่วยอาจารย์ใหญ่ของมหาวิทยาลัยจุงอาง และซูยองจากโซนยอชิแด ผู้ซึ่งปัจจุบันเป็นนักศึกษาคณะการละครของมหาวิทยาลัยจุงอางจะมารับหน้าที่เป็นผู้ตีนั่นเอง
ในอีกแง่หนึ่ง กลุ่ม Dusan ได้กลายมาเป็นครอบครัวเดียวกันกับมหาวิทยาลัยจุงอางหลังจากการจัดกิจกรรมช่วยเหลือสังคมมากมายและการบริจาคเงินให้กับโรงเรียนวันที่ 14 พฤษภาคมปีที่แล้ว
---
Credits: newsen.com
Translation: k_Taevid @ soshified.com
Thai Translation: [email protected]
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ .gif)
LoveBear
May 14 2009, 03:19 PM
หยองกี้งานเข้าอีกแล้ว
สู้ๆๆนะหยองกี้
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
i love youngy
May 14 2009, 03:23 PM
เย้ตอนนี้งานยองกี้เยอะดีจังเลย
zefira
May 14 2009, 03:23 PM
ตีลูกให้โดนนะจ๊ะยองกี้ หุหุหุ
ขอบคุณสำหรับข่าวและคำแปลครับ
~PnOHZz~
May 14 2009, 03:26 PM
จะได้เห็นซูถือไม้เบสบอลอีกแล้ววว
คราวก่อนมาดเท่มาก
คราวนี้ต้องตีให้โดนนะ 555+
ขอบคุณสำหรับข่าวงับ
*tenten*
May 14 2009, 03:26 PM
ยองกี้สู้ๆนะจ๊ะ
ตีลูกให้โดนด้วยละ
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
MaToJess
May 14 2009, 03:46 PM
ผู้ช่วยอาจารย์ใหญ่ช่างไฟแรงจริงๆมาปาลูกเองเลย
ตีให้โดนลูกนะป้ายอง ฉายเดี่ยวเลยงานนี้
ขอบคุณข่าวจ้า
OK... Jessica
May 14 2009, 03:47 PM
ป้าหยองไปคนเดียวไม่เหงาหรอ คิคิ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
fcggband
May 14 2009, 03:51 PM
ขอบคุนสำหรับข่าวค้าบ
๐Akino~LuV~TiFfAnY๐
May 14 2009, 03:54 PM
ขอบคุณสำหรับทรานมากๆ เลยจ้า
ซูยอง สู้ สู้ ซูยอง สู้ตาย 555
BNNK
May 14 2009, 03:55 PM
ขอบคุณมากๆค่ะ
ป้าหยองงานเข้าอีกแล้วค่ะ
สู้ๆนะป้าหยอง ตีให้โดนน้า อิอิ^^~
techy
May 14 2009, 04:00 PM
ว้าว ยองกี้ที่รัก
สู้ๆเค้าน้า
ขอบคุณสำหรับข่าวคะ
yui
May 14 2009, 04:03 PM
ป้าหยองกี้สู้นะเจ้าค่ะ
อ้ายย~~
จะได้เห็นป้าหยองตีลุกเบสบอลแล้วววววววว
ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
ขอยคุณสำหรับข่าวค่ะ
may_u
May 14 2009, 04:04 PM
หยองงานเข้า
ต้องตีให้โดนลูกด้วยหล่ะ เดี๋ยวถ้าตีไม่โดน มันจะมีฮา
NineTale
May 14 2009, 04:12 PM
ซูยองลงสนามอีกแล้ว
boy1000
May 14 2009, 04:18 PM
ช่วงนี้หยองกี้เรางานเข้า มีทั้งพิธีกร ร้องเพลง นี้ยังมีตีลูกเปิดเงินอีก
ขอบคุณสำหรับข่าวน่ะครับ
Yanui
May 14 2009, 04:37 PM
ได้หวดอีกแล้ว เฮ้~! งานเข้าเรื่อยๆ สู้ๆครัย><
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ^^
JUST3J
May 14 2009, 04:58 PM
ช่วงนี้ป้าหยองงานเยอะจริงๆ
รอดูลูกหวดของป้า
ขอบคุณข่าวค่ะ
Bird
May 14 2009, 05:21 PM
อยากไปด้วยจิง
ขอบคุณนะครับ
One - Love
May 14 2009, 05:33 PM
โหๆ งานเยอะจริงๆ เลยอ่ะ
maiiza_snsd
May 14 2009, 05:37 PM
ยองกี้งานเยอะจิงๆเลยอ่ะ
งานเข้าๆๆอีกแล้วนะ
buzzz_air
May 14 2009, 05:41 PM
โอ้ หยองไปตีลูก
SNSDsoCute
May 14 2009, 05:47 PM
ซูยอง ตีให้โฮมรันไปเลย ^^
gomon
May 14 2009, 06:05 PM
คนเข้าดังๆ จริงๆ อิอิ
P-M-R
May 14 2009, 06:17 PM
ป้าหยองสู้ ๆ ตีให้โดนนะคะป้า = ='
Kruht_snsd
May 14 2009, 06:27 PM
ตีลูกเปิดงาน โอโหงานนี้น่าหนุกจัง
.gif)
THANKs
loveyulsic
May 14 2009, 06:35 PM
หวดลูกงามๆ นะจ้ะ สู้ๆจ้า
YoonA_SoShi
May 14 2009, 06:35 PM
เจ๊ยอง fighting !!
ขอบคุนสำหรับข่าวคับ บ
Lucky13
May 14 2009, 06:36 PM
ป้าหยอง ไฟท์ติ้ง!!~
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
~l3anK~
May 14 2009, 06:37 PM
พรุ่งนี้วันเกิด Sunny
Luv-TifFanY
May 14 2009, 06:39 PM
งาน ๆ ๆ ๆๆ ๆๆ
ป้า ๆ ตีลูกให้โดนน้า 555555+
ขอบคุนสำหรับข่าวมากนะคับ
หมาหงอย
May 14 2009, 06:41 PM
หุๆๆ
ยินดีด้วยครีบบบ
งานเข้าเยอะเลย
ดังใหญ่แล้วววว
FuIz_FeRa
May 14 2009, 06:53 PM
ดูดีเนอะเป็นนักศึกษามหาลัยแล้ว
ทำกิจกรรม แล้วก็ตั้งใจเรียนด้วยนะ
รู้อยู่แล้วว่ายองกี้ทำได้ชัวร์
~TaefanY~
May 14 2009, 06:58 PM
โอ้วววว มันต้องเท่ห์ไม่แพ้ยูแน่ๆเลยค่ะ
คนหน้าตาดี ตีพลาดก็ไม่น่าเกลียดหรอกค่ะ 555+
งานเยอะๆๆ สู้ๆค่ะ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ^^
mickyky
May 14 2009, 07:01 PM
ป้าหยองสุดยอด ! ได้ตีลูกอีกแล้ว ~
สู้ๆนะคะ , เป็นกำลังใจให้ ^o^
.. ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ !
CooKie'n_CreAm
May 14 2009, 07:10 PM
ว้าวววววววว
หยองกี้ของเรางานเข้าอีกแล้วค่ะ
ตามรอบยูริ
อิอิ
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
GAZETTEM
May 14 2009, 07:28 PM
555
หยองกี้~~ เท่มากกก^^
น่ารักกจิงๆๆ
~TifnyJang~
May 14 2009, 07:28 PM
ป้าหยองงานเข้า
basz17
May 14 2009, 07:34 PM
งานเข้าแล้วน้องย๋อง
555+
เธอจะตีโดนมั้ยเนี่ย
^^.............
OonusunoO
May 14 2009, 07:35 PM
ป้าหยอง งานเข้า
สู้ ๆ นะ คะ
ว่าแต่ ป้าหยอง สวย จังเรยอ่ะ
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
VinChesTer
May 14 2009, 07:36 PM
ว้าว หยองกี้ ได้เปิดสนามอีกแล้ว งานเข้าเลย 55
ป้าหยองสู้สู้ ขอบคุณสำหรับข่าววคร้าบบ
~Pizza~
May 14 2009, 07:43 PM
โอ้วว ป้าหยองงานเข้า 555
ตีให้คนดูอึ้งไปเลย ป้าหยอง
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
nikkojump
May 14 2009, 07:46 PM
ป้าหยองแอบงานชุกเหมือนกันนะเนี่ย
ปีนี้ฮ๊อตนะคะ
หวดลูกให้เท่ๆเลยนะป๋า >___<
t-a-m-a-j-u-n-g
May 14 2009, 07:52 PM
ได้รับงานเดี่ยวกันทีละคนๆ
อิอิ สาวๆสู้น้า คงเหนื่อยแย่
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคร้าบบ
BoA-TTS
May 14 2009, 08:10 PM
สู้ๆ สู้เค้านะหยองกี้ ขอให้ตีโดนลูกแรงๆ
ทำโฮมรันไปเลย
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
KeberoS
May 14 2009, 08:23 PM
ป้าหยองหวดลูกกระจาย
soulkajazz
May 14 2009, 08:29 PM
โอ๊ะ!! ป้าชวนลิงมาด้วยดิ ขว้างอีกๆๆ 555
ขอบคุณสำหรับข่าวคร้าบบ งามมหาลัยต่อไปก็คงมาลงที่ป้าตลอดแหงๆ อุอุ^^
Deksuan rangsit
May 14 2009, 08:30 PM
ขอบคุนคร้าา
อยากไปตีด้วยจัง
LOVE_TAE YEON
May 14 2009, 08:43 PM
หยองกี้ ไฟท์ติ้งงงงงง
ppjj
May 14 2009, 08:58 PM
ว้าวว
ป้าหยองตีลูกซะด้วย
สุดยอดด
ขอบคุณสำหรับข่าวนะค่ะ
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.