ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

ชอบคำถามที่ว่าจะทำอะไรถ้าไม่ได้เป็นนักร้องจัง

ยูลฟานี่เป็นนักร้องคู่กันเลยดีมั้ยคะ อิอิ

นั่นสิ ๆ

เราชอบโซนยอชิแดแบบอัลบั้มแรกมากกว่าจริงๆแหละ

แต่ว่า นี่เป็นงาน ยังไงก้จะรักพี่สาวตลอดไป

><~


ถึงพี่สาวจะน่ารัก จะเซกซี่ ก้ดูดีทั้งนั้น


ว่าแต่.. สิก้าจ๊ะ อยากมีแบรนด์เปนของตัวเองเหรอ *0*

ยังไงก็แบบว่าสนับสนุนสาวๆอยู่แล้ว
ไม่ว่าลุคไหนๆ^^

^^ จะเป็นยังไงก็ รัก คับ!!

ยุน คับเป็น เชฟ ให้ผม คนเดียวได้ไหม>< ผมก็อยากสนุก กับ คุณ เหมือนกัน ^^

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

เข้าใจที่สาวๆคิดนะคับเพราะส่วนตัวเลยผมก็อยากให้ดูแนวน่ารักมากกว่าเซ็กซี่อ่ะแต่พอ
เริ่มโตมันก็ต้องเปลี่ยนแปลง แต่ไงๆก็สุดยอดเสมอครับ โซนยอชิแดไม่เคยทำให้ผมผิดหวังเช่นเคยล่ะเน้อออ ฮ๋าๆ

ชอบจริงๆ ที่บอกว่าซอยอนเป้น คุณครู อืมๆ

ช่างเป็นคนที่คอยเอาใจใส่ ทุกๆ คนดีจริงๆ เลยนะ

ส่วนเรื่องภาพลักษณ์โดยส่วนตัวชอบแบบที่ดูเป็น

เด็กผู้หญิงน่ารัก สดใสนะ แต่ถ้าออกมาเหมือนกัน

ตลอด มันก็จะกลายเป้นเรื่องน่าเบื่อไปสำหรับบางคน

และการเปลี่ยนภาพลักษณ์ให้ดูโต ขึ้นเซ็กซี่ขึ้น

ก็คงหวังจะให้มีกลุ่มแฟนคลับ และคนสนใจเพิ่มขึ้น

จากกลุ่มเดิม แต่ถึงจะเปลี่ยนรูปแบบ ไปแบบไหน

ความเป็นตัวตนของสาวๆ ทั้ง 9 ก็ยังเป้นเหมือน

น้องสาวที่น่ารักสดใสเสมอแหละ

น้องเล็ก แต่การกระทำเป็นพี่ใหญ่เลย

จริงๆเราก้อชอบภาพลักษณ์ใสๆมากกว่าแหละ

คืออย่างน้อยเรื่องการแต่งตัว อัลบั้มนี้มันแบบว่า เอ่อ กางเกงสั้นและรัดไปม้ายยยยย

คือว่าหวงอะ แต่ก้อเข้าใจว่ามันคืองาน ทำไงได้ เป็นห่วงๆ โดยเฉพาะฟานี่ผู้ไม่ค่อยระวังตัว เป็นห่วงงมากมายยนะ ไอ้หมีอ้วน

ทีแรกก็คิดเรื่องนี้เหมือนกันครับ เพราะตั้งแต่อัลบั้มแรก มา2และ3 เนี่ยเหมือนทางSM เขาอยากจะให้สาวๆโตขึ้นนะ

แต่แฟนๆสิหลงไหลในความไร้เดียงสามากกว่า ความเจริญเติบโต

แต่ยังไงสาวๆก็ยังเป็นเด็กไร้เดียงสาในสายตาและในใจของผมเสมอไปครับ

อัลบั้มนี้ยังมีเพลง Etude ไงหล่ะเห็นชุดแล้วหวั่นไหวชุดสวยเหลือเกิน ชอบมากๆเลย

แต่เพลง Genie ท่าเต้นมัน....ได้ใจมากเลย

ขอบคุณครับ

อ่า...อ่านแล้วน่ารักจังง่ะ

"การหัวเราะแม้กระทั่งแมลงที่บินผ่านห้องไป" ก๊ากกกกกกก นึกภาพออกเลย 555+ ขำอ่ะ น่ารักจัง
พวกเธอติงต๊องมากๆ และเป็นเด็กสาวแห่งความสดใส คนมากกมายถึงได้รักเธอไง อิอิ รั่วได้ใจมากค่ะ ^^

น้องซอเป็นน้องเล็กและเป็นแม่ด้วย จำได้ที่ตอนนั้นน้องซอไปช๊อป น่าจะ WGM มั้ง ที่ฮยองดนบอกว่า
เธอจ้องหน้าชั้นแล้วบอกว่าเธอจะตายงั้นเหรอ 55+ ถ้าจำถูกนะ ขำดี หรือใน Go to school กะทึกกี้หว่า ดูเยอะเริ่มเบลอแล้ว

ขอบคุณมากๆ นะคะ ^^

แล้วแต่ความคิดแต่ละคนนะคับ
ผมยอมรับว่าชอบลุคของชุดนี้มากๆ
มันค่อนข้างชัดเจนดีว่าจะไปในทิศทางไหน
คือถ้าเป็นแบบเดิมๆไปเรื่อยๆ ในขณะที่มีเกิร์ลกรุ๊ปผุดขึ้นเป็นดอกเห็ด
มันจะเกิดอะไรขึ้น ผมว่าทางค่ายอาจจะกลัวเรื่องแบบนี้มากกว่า
เรื่องเพลง ผมชอบเพลง Genie มากเลยนะ และเทียบกับ Gee ไม่ได้คับ มันคนละฟีลกันระหว่างความน่ารักและเซ็กซี่
เพลงนี้ดนตรีโตขึ้น ทางคอร์ดและสีของเพลงดูหม่นลงแต่หนักแน่น
แต่เมโลดี้กระชับและมีประโยคชัดๆอยู่ในทุกๆท่อน
แล้วสาวๆก็ทำได้ดีด้วย
เพราะดูแล้วน่าเชื่อถือในความเปรี้ยวและเซ็กซี่ของพวกเธอด้วย (อันนี้เป็นความคิดของผมนะคับ)

สาวๆไม่ชอบไม่เป็นไรคับ
ไม่ว่าสาวๆจะเป็นยังไง ผมก็จะยังติดตามผลงานและให้กำลังใจสาวๆต่อไป
ความน่ารักของสาวๆยังเหมือนเดิม สาวๆไม่เคยเปลี่ยนไป
สู้ๆคับ

ก่อนอื่นขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

- น่ารักมากค่ะทั้งสองคน

สำหรับเรื่องอัลบั้มนี้

- มีสิ่งที่ไม่ประทับใจเป็นการส่วนตัวเหมือนกันค่ะ

อย่างแรกเลยคือรองเท้าค่ะ สไตลิสต์เสื้อผ้ากับรองเท้าคนละคนกันหรือไงคะ
ช่วยเลือกสีและแบบของรองเท้าให้เข้ากับชุดด้วยค่ะ -*-

อย่างที่สองคือแนวเพลงค่ะ อัลบั้มนี้มันเหมือนต้มจับฉ่าย
โปรดิวเซอร์เพลงไม่ทราบท่านต้องการอะไรกันแน่ เรารู้สึกถึงความไม่สามัคคีกันของแนวเพลงค่ะ
ถึงเราจะชอบโซวอนนึนมัลเรบวาก็ตาม เพลงเอทูดก็ดี เพลงอื่นก็โอเค
แต่พอฟังไปจนครบอัลบั้ม เริ่มไม่แน่ใจว่าเพลงพวกนี้มันมาจากอัลบั้มเดียวกันจริงหรือ?

- มีสิ่งที่ประทับใจเป็นการส่วนตัวอยู่เหมือนกันค่ะ

นั่นคือการแต่งหน้า ถึงแม้ว่ามันจะดูสาวเกินไป แต่ต้องยอมรับเลยว่ามันออกมาสวย
เราเป็นผู้หญิงอ่านะ เราไม่รู้หรอกว่าแต่งหน้าแบบนี้มันทำให้ผู้ชายเค้ารู้สึกว่ามันเซ็กซี่หรือเปล่า
แต่เราชอบมากเลย มันทำให้สาวๆดูมีออร่าเปล่งออกมาแม้จะยืนยิ้มเฉยๆ *0*
หรือนั่นเพราะเราชอบที่ตัวตนของโซนยอชิแดอยู่ก่อนแล้วก็ไม่อาจสรุปได้
รู้แต่มันทำให้เราทั้งชื่นชมและอิจฉาพวกเธอเป็นอย่างมากจนเกือบจะคลั่งตายเพราะรอยยิ้มของแทค่ะ เอิ๊กๆ

เราอยากให้นำเสนอโซนยอชิแดในรูปแบบของเด็กสาวต่อไปค่ะ เราขอยืนยัน! ฟันธง! คอนเฟิร์ม!

อืม
**ถ้าโดยส่วนตัวจริงยังไม่ชินเลยค่ะ ไม่รู้สิเด็กมีหลายแนว ถ้าจะเอาให้แนวตรงๆตั้งแต่ติดตามมา คงเป็น จีจีจี เพราะดูน่ารักใสๆดีค่ะ

ส่วน จีนนี่ ก็โอน่ะแต่มันผู้ใหญ่จริงๆค่ะ ทั้งชุดและอะไรอีกหลายอย่าง อืมอย่างอิมเมจแต่ล่ะคน ก็เข้าใจน่ะว่าเป็นการตลาดยังไงก็รักเด้กๆสนับสนุนต่อไป

แต่ชอบเพลง จีนนี่ค่ะ ฟังไปๆมาๆมีทั้งความน่ารักขี่เล่นในตัว เลย ก็ยังเป็นเพลงของเด้กๆได้ ส่วนอีก 5 เพลงโอเลยอิอิ ชอบ


สรุปรักในแบบที่เด็กๆเป็น ^^ ไม่ว่าจะทำอะไรก็สู้ๆน่ะค่ะ Soshi Fighting

โฮกความฝันของแต่ละคน ^^ สุดๆๆเลย อิอิ แต่หมีกับลิง จะเป็นนักร้องจนวันตายเลยเหรอ รอเสื้อแบรด์ Ice Princess อยู่น้า

ถูกเผงโดนใจเจ๊อย่างแรงเลย สาวๆต้้องเป็นลุคส์สดใสวัยสะรุ่นสิถึงจะเป็นโซนยอชิแดอ่ะเนอะ

อัลบัมหน้าเอาใหม่น่า อันนี้เป็นมินิอัลบัมเอง ถือซะว่าชิมลางดูก่อนเนอะ

ยังไงก็ยังเป็นน้องสาวระดับประเทศเหมือนเดิมแหละ

ยังไงเพลงก็ต้องมีวันเติบโตขึ้น

แฟนๆติดตามผลงานตลอดอยู๋แล้วคร้าบ

CEO ซันนี่ น่าจะเหมาะดีนะ

หุหุ

ชอบ ประโยคเนี้ยยย

ทิฟฟานีและยูริ: เราขอเป็นนักร้องไปจนตายเลยค่ะ!

555+

ลุคไหนก็รัก

ยังไงก็รักพวกเธอไม่เปลี่ยนแปลง

ถึงจะออกมาเป็นลุคคุนยายก็ยังรักอยู่

กร๊ากๆๆๆ

ช่าวยาวได้อีก ขอบคุนครับ
เหอะ ๆๆๆ


ไม่ว่าสาวๆจะเปน อะไร ยังไงก้อรักสาวๆเสมอ

ตอนแรกที่เปิดตัว album นี้ก็รู้สึกเหมือนกันนะ
แต่ตอนนี้พอเห็นบ่อยๆ ก็ยังน่ารักเหมือนเดิม 55++

ข่าวยาวได้ใจเลยค่ะ อิอิ .
ใจนึงก็ชอบลุด เก่า แต่ลุดใหม่ก็น่ารักไปอีกแบบ เนอะ .
แต่จะแบบไหนเค้าก็รักสาว ๆ ต่ะค่ะ จุ๊บ ๆ อิอิ .


ยูลทิ ได้อีกก. มาร้องวเพลงให้เค้าฟังไปตลอกเลยน่ะค่ะ
ขอบคุณสำหรับข่าวน่ะค่ะ

เมื่อสาวๆเราโตขึ้นมันก็ต้องมีการเปลี่ยนแปลง แต่ก็นะ อยากให้สาวๆเราน่ารักๆ เหมือนอัลบั้มแรกมากกว่า

แต่อัลบั้มนี้ก็น่ารักน้า แค่เซ็กซี่เกินปาย~

โอ้วววว ยุนๆอยากเป็นเชฟ (เดี๋ยวเค้าจะไปชิมคนแรกเลย ^^)

ยูลกับฟานี่หนักแน่นมากกก~

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

โดยส่วนตัวก้อชอบลุกเดิมมากก่าค่ะ

แต่ว่านะสาวๆก้อดูดีเป็นผู้กให้ญ่ขั้นอ่ะ ยังไงก้อชอบค่าอิอิ

มันเน่สุดยอดจริงๆ เอาพี่สาวสะอยู่เลย อิอิ

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

ยังไงก็ยังสลัดความน่ารักสดใสจากเดิมไม่ได้จากใจซักที

เห็นมะ ใครๆก็คิดเหมือนกัน

แต่ก็นะ ถ้าออกเดิมๆอีก ก็จะมีพวกปากไม่ดีออกมาวิจารณ์อีกว่าไม่มีการเปลี่ยนแปลง

เปลี่ยนลุคก็ดีไปอย่างค่ะ ทำให้สาวๆมีอะไรน่าค้นหา ไม่น่าเบื่อ...

ขอบคุณคนแปลค่า

นักพากษ์ที่น่ารักที่สุด = ซฮยอน โซ นยอ ชิ แด

5 5 55 55

เป็นอะไรก็เป็นไปเถอะ

แต่เป็นที่ 1 ในใจเราก็พอ ฮ่าฮ่าฮ่า

ขอบคุณสำหรับข่าวนะ

เปนอะไรก้อที่ 1 ในใจอยู่แล้ว

เป็น อะไรก็ได้ ผมเป็นกำลังใจให้เสมอ น๊า

รัก แท แท นู๋ซอ นะ

รัก SNSD ทุกคนด้วยครับ

ตอนแรกที่เพลงกะทีเซอร์แล้วก็รูปออกมาก็คิดเหมือนเจ้าของกระทู้เลยค่ะ
คิดว่าโตเร็วเกิ๊นนน อยากให้เป็นสาวๆใสๆแบบเดิมไปตลอดแล้วก็คิดว่า
การที่เปลี่ยนแปลงแบบนี้จะกลับไปแบบเดิมก็ยากแถมยังเหมือนไม่ใช่โซชิด้วย
แต่พอดูไลฟ์แล้วก็เพลงที่ 2ที่ปล่อยออกมาก็เลยรู้สึกว่ายังไงโซชิก็ยังเป็นโซชินะ
ถึงเพลงจะดูโตแต่พอออกอีกเพลงมาที่ดูแนวเดิมมันก็ไม่ดูขัดอ่ะ สรุปก็คือชอบหมดทุกแบบเลย
((แต่ถ้าแบบเดิมคงจะน่ารักกว่า))

ที่จริงเราก้อชอบภาพลักษญ์เดิมมากว่านะ
เราชอบอินทูเดอะนิวเวิร์ดสุดเลย เอาจริงๆอ่ะ
แต่พี่สาวก้อพัฒนาขึ้นๆเนอะ

ผมก็ชอบภาพลักษณ์อัลบั้มแรกมากกว่านะ
แต่ผมว่า อัลบั้มนี้ก็ดีเหมือนกัน ดูแปลกตาไปอีกแบบ
ยังไงโซนยอชิแดก็ยังเป็นโซนยอชิแดวันยังค่ำ
ผมก็จะชอบสาวๆอย่างนี้ตลอดไป
จะเปลี่ยนยังไง ผมก็จะสนับสนุนต่อไป
เป็นกำลังใจให้สาว ๆ !!!
ขอบคุณสำหรับข่าวครับผม
ปล. กลางอยากเป็นเชฟฟฟ ทำอาหารให้เขากินด้วยนะตะเอง ><

ภาพลักษณ์แบบไหนก้อน่ารักเสมอแหละ


ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ต่างคนต่างสไตน์แต่...ใจเดียวกัน




ขอบคุณครับพี่น้องขอบคุณสำหรับข่าวสารที่นำมาให้


ขอบบคุณมากมายครับ

ก้อจริงๆน่้า

แต่พวกเธอจาเป็นไง

ช้านก้อรักเทอ

คนเรามันต้องมีการพัฒนาเน้อ

อย่าคืดมาก

ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า

ตอบกันน่ารักอ่ะ


กลายเป็นว่ามักเน่ต้องคอยดูแลพี่ๆ

ทุกอย่างย่อมมีการเปลี่ยนแปลง
ไปตามเวลา

Genie ก็สวยดีนิ
น่ารักทุกอย่างแหละ เฮ้อๆๆ

ถึงจะมีอิมเมสยังไงก็ชอบอยู่แล้ว

มันก็ดูเซ็กซี่เกินตัวก็จริงนะ
แต่พอมองดูดีๆ ก็ยังเห็นความเด็กอยุ่ในเสื้อผ้าพวกนั้น
ยังไงก็รัก โซนยอ จ้ะ

ความจริงก็ชอบแนวๆเด็กใสๆแหละ
แต่เปลี่ยนแนวบ้างก็ดี ดูไม่จำเจ

ส่วนตัวแล้วเราก็ชอบน้องๆในซิงเกิล Into the new world มากที่สุดจนถึงตอนนี้เหมือนกันค่ะ

ขอบคุณมากสำหรับคำแปลค่ะ

โตขึ้นก็มีการเปลี่ยนแปลง

แต่ยังไงก็ยังชอบแบบเด็กๆอ่ะ

ตอนเห็นคอนเซปท์ครั้งแรกแอบตกใจมาก

55

แต่ยังไงก็สนับสนุนค่ะ ><

ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านกันนะคะ ^^

ยุลกะทิฟฟา ตอบเหมือนกันเลยอ่ะ

ตอบได้ดีมากด้วยง

รักคู่นี้จังเลย

อิมเมจเปลี่ยนบ่อยจริงแหละ แต่ยังไงก็คือโซชิ ว่าแต่แทแทจะเป็นผู้ประกาศหรอ ไม่เอาจะฟังเพลง

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

I thought that Seororo would like to become a great pianist instead, however, I'm wrong....

Thank for good news krub

จริงๆตอนแรกผมก็ห่วงครับ เคยตั้งกระทู้ฝากถึง SM ด้วยความเป็นห่วง ที่นี่ด้วย แต่เมื่อเห็น live ทั้ง Genie และ Etude ผมหมดห่วงแล้วล่ะ SNSD คงเป็นไม่กี่วงที่สามารถปรับเปลี่ยนภาพลักษณ์กลับไปกลับมาได้ โดยไม่รู้สึกว่ามันแปลกแยกแต่อย่างใด Etude นั้น แหววสุดชีวิตพอๆกับ Kissing You เลย แต่พอเน Genie ก็ดูเซ็กซี่สุดๆจริงๆ ทำให้คิดว่า จริงๆแล้ว SM ก็ไม่กล้าปล่อยภาพเซ็กซี่ถาวรเหมือนกัน เหมือนจะบอกเป็นนัยว่า ตัวจริงพวกเธอ ก็ยังเป็นสาวน้อยน่ารัก ฮา รั่ว เหมือนเดิม

สาวๆมาลุคไหน

เราก็รัก แต่จะว่าไป

ลุคนี้สาวๆคงต้องเก๊กจนเหมื่อย

น่าร้าก กกกกกกกกก