สามกลุ่มไอดอลสาวที่กำลังมีตารางงานสุดวุ่นวาย ณ ขณะนี้อย่าง โซนยอชิแด, 2NE1, 4Minute... กำลังกลายเป็นผู้นำเทรนด์แฟนชั่นสำหรับหน้าร้อนปี 2009 นี้ ถึงแม้พวกเธอจะมุ่งมั่นขยายฐานแฟนคลับของพวกเธอผ่านเวทีต่าง ๆ ด้วยแล้ว แต่การแต่งกายของพวกเธอนั้นก็ยังเป็นอีกตัวช่วยหนึ่งด้วยเหมือนกัน

โซนยอชิแด ได้กลับมาพร้อมแฟชั่นใหม่อีกครั้ง เมื่อพวกเธอมาในคราบหญิงสาว 'Marine Girl' ด้วยเสื้อผ้าแบบทหารผ่านทาง MV ดูเหมือนว่าบรรดาวัยรุ่นเกาหลีคงหนีไม่พ้นการช็อปปิ้งกันอีกคราแล้ว ถึงแม้ว่าอากาศร้อนกับเสื้อแขนยาวนั้นจะไม่กินเส้นกันนัก แต่ทางอุตสาหกรรมแฟชั่นนั้นก็กำลังเตรียมล็อตเสื้อผ้าแบบ 'Marine-Look' จำนวนนับไม่ถ้วนอยู่เต็มสต๊อกด้วยเหมือนกัน

ไม่เพียงแค่เครื่องแต่งกายเท่านั้น แต่เครื่องดื่มที่สาว ๆ โซชิ กำลังเป็นพรีเซนเตอร์ให้อย่าง 'Miero' ก็กำลังได้รับความนิยมเช่นเดียวกัน หลังไปโผล่เป็นกองภูเขาเลากาอยู่ใน MV ตัวใหม่ของพวกเธอ ทำให้ยอดขายพุ่งสูงถึง 2.2 ล้านขวดเข้าให้แล้ว แต่ความจริงแล้วปัจจัยที่ทำให้ยอดขายทะลุเป้าไม่ได้เป็นเพราะ ภาพลักษณ์อันสดใส ของสาว ๆ โซนยอชิแดเท่านั้น การผสมเล่นสีของฉากและตัวสินค้าเองก็เป็นอีกหนึ่งคำตอบของปริศนายอดขายนี้เช่นเดียวกัน

. . .

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
credits: Newsen Entertainment Division
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200907021555131002
Translation: [email protected]
แปลไทย: [email protected]
-----
ใครไม่รู้ว่า 'Miero' เป็นเครื่องดื่มอะไร ก็ลองย้อนกลับไปดู MV แล้วจะพบขวดสีชมพูกองพะเนินอยู่บนโต๊ะนั่นแหละครับ

โอ๊ะๆ เราเองก็ต้องไปหา Marine look บ้างแล้วดิ

จะได้อินเหมือนสาวๆ

โอ้ว ว

เดี๋ยวนี้เกิลส์ กรุ๊ปเค้ามาแรงกันจริงๆ

แต่ละวง แต่งตัวแรงมาก ชอบๆ ๆ


เห็น Miero เปนภูเขาจริงๆหล่ะ

555

ไปโผล่ในเอ็มวี ไม่ค่อยเท่าไหร่เล๊ย ย


อยากลองซื้อมากินมั่งจัง

แล้วมารีนลุคจะเหมาะกับเมืองไทยมั๊ยเนี่ย

กางเกงนีปกติ แต่เสื้อนี่สิ แขนยาวเชียว

ประเทศไทยร้อน..สุดสุด


แต่ก้ออยากใส่บ้างแหละ เผื่อจะสวยเหมือนสาวๆ ฮ่าๆๆ ^^

เสียดาย อยากแต่งมารีนลุกส์มั่ง
แต่ดันเป็นผู้ชาย ^^"

ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะ

แฟชั่นของแต่ละวงเนี่ย

แตกต่างกันมากๆเลยค่ะ

สาวๆก็อีกแบบนึง

2NE1 กับ 4minute ก็อีกแบบนึง

เรียกได้ว่าเป็นผู้นำแฟชั่นทุกวงเลยค่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ตอนนี้เราก็ไปหาซื้อเสื้อผ้าแนวมารีนๆแล้ว หุหุ

มิเอโร่ที่ขายดีเนี่ยคงเป็นเพราะสาวๆ เกาหลีบ้าสวยมากกว่ามั้งครับ 555+ (แต่ที่จริงสาวๆ ทั่วโลกก็อยากให้ตัวเองสวยทั้งนั้นแหละ)

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

อยากกินเครื่องดื่มของสาวๆๆ อันนั้น จัง!!

สาวๆเรา สวยสุดค้าาาาาาาาาาาาาาา

อากาศบ้านเรา 'Marine-Look' จะไหวมั้ยเนี่ย

ตอนนี้ ไม่มีอารัยแรงเท่าเกิลกรุ๊ปอีกแล้ว

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

มารีนเกิร์ลเหรอ ไม่น่าเหมาะที่จะใส่เดินทั่วไปมั้ง ไม่ได้เหมือนยุคจีที่เป็นเสื้อยืดกับกางเกงยีนส์ธรรมดาอ่ะ แต่ถ้าจะเทียบกับ2NE1กะ4minเนี่ย..

ผมว่าถ้าผมเป็นผู้หญิงผมจะเต็มใจใส่มารีนเกิร์ลมากกว่าแฮะ 2วงนู้นสไตล์เค้าจี๊ดเกิน

ส่วนเรื่องMieroนี่อย่างฮา ตอนดูเอ็มวีครั้งแรกก็นึกแล้วว่าใช่รึป่าว ทำไมในคลับถึงมีแต่เครื่องดิ่มบำรุงผิวมาตั้ง(ฟระ)

Marine look

จาเหมาะกะบ้านเราไหมเนี่ย

ชุดเค้าดีจริง5555

จะว่าไปไม่ทันสังเกตเลยแฮะ ว่ามันคือเครื่องดื่ม Meiro ต้องหามาชิม

ว่าแต่มันเป็นเครื่องดื่มอะไรหว่า

Ps. ส่วนแฟชั่น ขอชื่นชมอย่างเดียวก็พอ ไม่ไหวๆ XD

สาวสาวน่ารัก

ใส่อะไรก็สวย น่าใส่ตามมากๆๆ
Marine look อันนี้เห็นท่าจะตามยากหน่อย
คงไม่ไหวมั้งคะ
ขอดูสาวสาวอย่างเดียวดีกว่า

ว่าแต่ Miero อยากลองกินดูบ้างอ่ะ
เห็นท่าสาวสาวกิน แล้วดูบริ๊งงง เป็นที่สุดเลย

ขอบคุณสำหรับข่าวค่า

แต่ละกลุ่มเปรี้ยวไม่เหมือนกันเลยอ่ะ
ชอบแนวสาวๆ เราค่า เพราะว่าออกแนวผู้หญิงมากกว่า
2NE1 กะ 4minute เปรี้ยวจี๊ดดดดมากกกกก อิอิ
แต่ชอบหมดเลยนะ

สาวๆน่ารักที่สุดเลยยยยย

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

พี่สาวน่ารักที่สุด

ไม่เหมือนใครด้ว ยย ย

คุคุ


สูู้้ๆๆค่ะ
ขอบคุณข่าวจ้าา

รอบนี้เทรนจะเป็นยังไงน้า

อยากเห็นเร็วๆ จัง

ขอบคุณครับบ

ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า ลุคมารีนก็น่ารักดี อิอิ อีก 2 วงดูแรงไปนิด 555+

น้ำMieroก็อยากกิน ทำไมไม่เอาเข้ามาขายในไทยมั่งอ่าาา

555+ ธุรกิจช่างค้ำจุนเกื้อหนุนกันดีแท้น้ออ อิอิ

ขนาดเลี้ยงเด็กอยู่ เผลอแปบๆมานั่งกินไก่กุ๊บเน่กันซะงั้นน

ขอบคุณสำหรับข่าวคับ^^

*2NE1 & 4Minute ดูผ่านๆแล้ว คล้ายกันเลยเน้ออ

2.2 ล้านขวด เล่นโปรโมตซะขนาดนั้นไม่ขายดียังไงไหว ฮ่าๆๆๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวครับผม><

ทหารสาวสวยทุกคน

สู้ ๆ ค่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าว.

ของเค้าดี จิง

อยากลอง กิน ดู อะ

5 55

ใส่ เสื้อผ้า แนวนี้ บ้างปะ

โอ้ว อยากกินที่ออนนีโฆษณาบ้างอ่าน่าอาหย่อย

ขอบคุนคร่า

เสื้อผ้าหน้าผม ก็แข่งกันไม่น้อยไปกว่าเพลงเลย

miero รสชาติเป็นยังไงหว่า อยากชิมจัง

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
แต่งงว่า มันหน้าร้อนตรงไหนอ่ะ
หรือว่าที่โน่นเพิ่งร้อน
เมืองไทยร้อนนานแล้ว

อยากเเต่งมั้งเเต่ขาเล็กกว่าช้างนิดเดียวอะ55

เกาหลีช่วงนี้มาแรงจิงๆ ><"

ทั้งเพลง ทั้ง แฟชั่น

หน้าหนุกๆติดตามดูกันต่อว่าจะเปนไง (อีกเดือนมีคนใส่ชุดทหารเรือเดินว่อน 55+)

ขอบคุณสำหรับข่าวครับบ

เป็นเกิร์ลกรุ๊ปที่นำด้านแฟชั่นจริงๆ

อยากเห็น เทรน มารีน - ลุคจังเลย ฮ่าๆ

อะไรที่สาวๆไปเป็นพรีเซ็นเตอร์ให้มักจะขายดีหมดเลย

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

ขอบคุณสำหรับข่าว

ชุดลูกเสือสำรองเลยเป็นไง



ขอบคุณสำหรับข่าวครับท่าน

สาวๆใส่อะไรก็สวย

แล้วเราละ

ดีนะที่เป็นผู้ชาย ไม่งั้นได้เสียเงินเยอะแน่ๆ ๕๕๕

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

ยอดขายพุ่งแบบนี้ สินค้าตัวอื่นต้องอยากได้แน่ๆ
พรีเซนเตอร์น่ารัก น่ารัก

น่ารักมากค่ะ

สาวๆเรานี้เป็น idol ผู้นำในทุกด้านๆ เลยนะเนีย

ใส่อะไร กินอะไร โฆษณาอะไร ก็ดังไปซะหมดเลย 55+

สาวๆเราเป็นผู้นำแฟชั่นตลอดเลย อิอิ

ชอบชุดสาวๆมากมาย เลิศมากๆ

ขอบคุณค่า

ไม่แน่สักพักพอจีนี่เข้าไทย แฟชั่นมารีนเกิร์ลส์อาจจะมาก็ได้นะ
ปรับเปลี่ยนเนื้อผ้าให้เข้ากับอากาศบ้านเราก็ใส่ได้แล้วนี่นา

แนวเสื้อผ้าของสาวๆ ค่อนข้างจะแตกต่างกับอีกสองวงเลยเนอะ
สองวงนู้นเค้าดูฉูดฉาดกันดีจริง


ขอบคุณมากฮะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

สาวๆนำแฟชั่นกันสุดๆเลยแต่ละวง
แต่แฟชั่น 2NE1 นี่เราไม่ไหวนะ รับไม่ได้อ่ะ -*-

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

-*-

สุดยอด น้ำคงขายดีมากมายๆอ่ะ


เสื้อก็เช่นกัน โฮกๆๆ เทรน ทหาร มาแล้ง * *

โซนยอชิแด ไฟท์ทิ่ง

แฟชั่นสร้างกระแสอีกแล้ว มารีนส์ เกิร์ล ขาสั้น หน้าร้อน ๆ

เราก็อยากลองMieroมั้งจัง อิอิ