Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [Trans] เมื่อโซนยอชิแด-ซอฮยอนกลายเป็นผู้สื่อข่าวหนึ่งวัน [ตอนที่ 3-4]
SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Translate
Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6
okko
รูปแรกน้องซอโฮกมากกกกกกกกกก


พี่ซูยองเป็นเหมือนผู้นำของพวกเราเลยล่ะ อย่างเช่น ถ้าพวกเราไปสาย เธอจะเรียกทุกคนไปพร้อมพูดว่า "นี่ทุกคน มานี่เดี๋ยวนี้ เราต้องคุยกัน!" จากนั้นเธอจะคอยให้กำลังใจพวกเราเสมอโดยการพูด 'ไฟท์ติ้ง!'
อ่านแล้วรักหยองเลยท่าทางน่าคบจริงๆ -*-


ดีครับได้รู้อะไรเกี่ยวกับสาวๆเยอะขึ้น แต่ฮโยนี่ผมคิดอยู่แล้วว่าต้องฮาตั้งแต่เสียบก้นสิก้าแล้ว 5555+
Bloodllust
s910434369.gif s910434369.gif

ชอบส่วนสุดท้ายที่น้องซอเขียนเกี่ยวกับสมาชิกในวงมากๆ เลยครับ

ทำให้ได้รู้ว่าสาวๆ เป็นยังไงตอนอยู่ที่หอ ที่เล่นๆกันผ่านรายการทีวีนั่น ก็เป็นแบบนั้นจริงๆเวลาอยู่หอด้วย

รู้สึกดีมากเลยครับ จากบทความนี้ ทำให้รู้ลักษณะนิสัยของสาวๆ คนอื่นเพิ่มขึ้นในบางมุมที่ไม่เคยรู้อีกด้วย

น้องซอทำหน้าที่ได้ดีมากเลย อิอิ

ขอบคุณผู้แปลพร้อมข่าวด้วยนะครับ
{{YURI}}
มาน่ากลัวตอนทำอาหารนี่แหละ ทำเยอะจนเหลือทิ้งหรือเพราะอย่างอื่นกันนะนี่ 555
bom__seo
ยอมรับนะคับ

ว่าผมชักจะคลั้ง เดป ตามซอไปด้วยแล้วเนี่ยยย

อิ อิ
pong_ms
น่ารักที่สุดเลยยยยย
kaewnida
มีเจ้แอบเหมือนกันเหรอเนี่ย
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
~Honey mu
น้องซอเขียนบทความได้น่ารักดีจัง
anan
ซอจู ที่รัก

รักซอจูที่สุดเลยยยยย

ขอบคุณสำหรับข่าว และ คำแปลนะครับ
dear709
ซันนี่ติดหนึบกับทีวี ดูใครหว่า?
หวังว่าจะมีเรื่องภายในของโซนยอชิแดออกมาจากมักเน่อีกจ้า ^^
GirlGen_Rule!!!
น้องเล็กแฉแต่เช้าเลย ^^

ขอบคุณทีมแปลนะคร้าบบบ
CooKie'n_CreAm
น้องซอแอบเมาท์พี่ๆเหรอจ๊ะ ^^

ทุกเรื่องของสาวๆ..อ่านแล้วทำให้่ยิ้มเสมอเลยค่ะ

ต้องขอบคุณผู้สื่อข่าวมักเน่ของเรา

และขอบคุณสำหรับคำแปลของทีมทรานส์ด้วยนะคะ
zenly
น้องซอแฉออนนี่ซะแร้ว


แต่สาวสาวน่ารักเนอะ


เรื่องทำอาหารกินกันให้ใครทำก้อได้นะ


ยกเว้นเจสศรีกะยูลิงสองสามีภรรยา


ไม่งั้นโซชิจะอดกินข้าวมื้อนั้นแน่แน่


5555555555555555555555555.......
my Lee sunkyu
เมื่อสาวๆมารวมตัวกัน
มันก็วี้ดว้ายกระตู้วู้เป็นธรรมดา ฮ่ะๆ
Only_U
ฮโยองก็แสดงด้านมือ เอ้ย ด้านพรสวรรค์อีกอย่างในรายการ Intimate Note แล้วนิ
ฮ่าๆๆ อึ้งไปตามๆกัน ดูน้องสนุกดีจังเลยเนอะ ^^

ขอบคุณที่แปลให้คะ ทั้งสองบทความเลย
Orr_LuvSoshi
โอ้ยยย!!~ อ่านแล้วชอบจังเลยอ่ะ ได้เห็นในมุมของแต่ละคนที่น้องซอ น้องเล็กของวงเป็นคนพูดถึง ^^ น่ารักๆ

พี่ยุนอาอ่ะ พอจะนึกออกว่าเธอติงต๊องได้น่ารักแค่ไหน 55+ ยูริแอบผู้ใหญ่นะ อิอิ แต่แทๆ ก็เงียบๆ นะ หลังๆ อ่ะ ซนน้อยลงมากกก

แต่น่าสนใจสุด ตอนน้องซอพูดถึงพี่เจส อิอิ น่ากลัวเหรอ?? กลัวจริงๆ ด้วยสินะ
รู้สึกเหมือนกัน เป็นเราถ้าไม่รู้จักแบบนี้ก็กลัวหยิ่งอ่ะ
แต่พอศึกษาจริงๆ เจสเป็นผู้ที่น่าหลงไหล ท้าทายให้คบหามากอ่ะ น่ารักดี เวลาเจสฮา อิอิ ขัดกะลุคส์ คริๆ ช๊อบบบ~
tiny
น่ารักกันจริง ๆ สาว ๆ อ่านแล้วรู้สึกอบอุ่นกับสาว ๆ วงนี้จริง ๆ
รักกันมาก ๆ เลย ขอบคุณคะ
Yamaku
อ๊ายยย...ชอบความลับของทุกคน อิอิ..
ยัยรั่วแท..ไม่ซนซะละ อิอิ..
ยูล เกิดมาเพื่อกินๆ อิอิ.. แล้วก็กินๆ.. น้ำผักปั่น คิคิ..
อ๊ายย..ยุนที่รัก.. อยากเห็นเวลาทำหน้าตาน่ารักซะจริง อิอิ... มักเน่..ให้นึกภาพยุนทำท่าน่ารักเหรอ.. อ๊ายยย กรี๊ดๆๆ... ท่าทางน่ารักของยุนมันช่างทำให้หัวใจเต้นเลย.. นั่งนึกอยู่เนี่ยะ อิอิ..
ยองกี้.. ไฟต์ติ้ง.. ระยะหลังๆนี่รั่วมากเลยนะ ฮ่าๆๆๆ...
สิก้า..เป็นผู้หญิงที่น่าหลงไหลจริงๆนะ.. เค้าไม่เห็นกลัวเจ้าหญิงน้ำแข็งเลย ออกจะรัก ฮ่าๆๆๆ...
ซันๆ ติดทีวีเหรอเนี่ยะ ฮ่าๆๆๆ..เพิ่งรู้ คิคิ...
แอบชอบของฮโย... เราต้องดูจากรายการ Hello baby ฮโย..รั่วมาก.. เต้นตลก ฮาสุดๆ อิอิ..
ขอบคุณสำหรับแปลมากมายน๊าาา..
มักเน่เป็นผู้สื่อข่าวได้ดีทีเดียว อิอิ..
จะรอตอนต่อไป อิอิ...
อย่าลืมทางอาหารให้ตรงเวลา ฮ่าๆ
KWONFERN
ที่1ในใจ จอห์นนี่ เด็ปป์


ยุนอาจะใช้ความน่ารักของเธอ...

แหมๆๆๆๆๆ ^^
VinChesTer
พี่ จูฮยอน ชื่อคล้ายมักเน่เลยเนอะ ^^

เธอชอบ จอห์นนี่ เด็ปป์ ไม่เปลี่ยนเลยนา

โอ้วว ตอน 4 แจ่มมากมาย ในหอแทแทไม่รั่วเหรอเนี่ย - -

ลิงกับมัคเน่จับคู่กันได้เลย รักสุขภาพแบบเวอร์ ฮ่าๆ

กลายเป็นยุนยุนซะงั้น รั่วในหอ 555+ อยากเห็นฮโยในแบบมักเน่บรรยายจังอะ + +

ดีจังเลยมักเน่มาเป็นนักข่าวฝึกหัด บรรยายพีๆได้น่ารักมากมาย เชียร์ๆ
Atomix
"ซันนี่ ... ฉันไม่เข้าใจว่าเธอทำให้ทุกคนหัวเราะกับประโยค ๆ เดียวได้ยังไง ..." ชอบประโยคนี้มากๆเลยอ่ะครับ
oil2~4
อาหารทำกันเองน่าหนุกดีแฮะ

แต่จะกินได้มั้ยน้า....

ฮุ^^

molibdenum
ขอบคุณน้องซอ ขอบคุณคำแปลนะครับ

ขอบคุณทุกอย่าง ขอบคุณสาวๆ รักสาวๆที่ซู้ด.........
anan
นู๋ซอ จ๊ะ เขียนได้ประทับใจมากๆเลย

มีการมาบอกเคล็ดลับในการรักษาหุ่นด้วยนะเนี้ย

ซันนี่ ติดทีวี 555+

แล้วอย่าลืม มาเขียนใหม่อีกนะ ซอจู ที่รักกก
Kz•Bz~MoNKiiZ~
"สมาชิกทุก ๆ คนคอยแย่งกันทำอาหารเสมอเลย แต่มันน่าเศร้าที่ว่าแต่ละคนชอบลองเมนูใหม่ ๆ จนทำให้บางทีเรากินไม่หมด ลงท้ายด้วยการทิ้งมันไปค่ะ"

กินไม่หมดหรือกินไม่ได้กันแน่หว่า ฮ่าๆๆๆๆ อ่ะล้อเล่นน๊า

น้องกบสนใจรับคนคอยชิมอาหารมั้ย

จะได้รีบไปสมัครทันทีเลยนะเนี่ย หุหุ

---------------------------
ดิทๆๆๆๆ

คนข้างบนมาเนียนก่อนแฮะ ฮ่าๆๆๆๆ

แต่ถึงจะไม่เขียนอย่างนี้ นู๋ซอก็น่าประทับใจตั้งแต่แรกเห็นแล้วใช่ป่ะ อุ๋ย ฮ่าๆๆ
YohGurtZ`
ฮ่า ชอบมากเลย ตรงที่บรรยายเกี่ยวกะสาวๆ

แต่ อิจฉา จอนนี่เด็ป จิงๆเลย >.<

นุ้งซอชอบจอนนี่เด็ปตั้งแต่ประถมเลยหรอเนี่ยะ โอ๊วววว นึกส่ามาเริ่มชอบจากเรื่อง pirate ซะอีก
KPSBLING
แฉ ชริง ชริง โด้ยย ฮ่าๆ
ซอดูจะชมพี่ยุนเป็นพิเศษเลยนะเนี่ย
แล้วนี่อะไร ? ชอบดาราชื่อเหมือนตัวเองหรอ ??? (อก จูฮยอน)
เห็นรูปพี่เค้าแล้ว...พี่เค้า "อก" จูฮยอน จริงๆด้วยละ ฮือออ (ไม่ได้ลามกนะซอ...)
Khampong
อยากใช้ชีวิตร่วมกับสาวๆจัง ^^
thedayabc
ขอบคุณค่ะ

ซอฮยอนใส่ไม่ยั้ง นี่แหละโอกาสที่จะได้เผาพี่ๆ ฮ่าๆๆๆ
แอบฮาตอนทำอาหาร แย่งกันทำ แต่ไม่แย่งกันกิน เอิ้กๆ

ฮโยยอนแข็งเป็นหิน คมในฝัก ของแท้ ก๊ากๆ
Fares
มักเน่เผาเหล่าพี่สาว โฮะๆ

ตอนนี้ใครๆก็หลงสิก้ากันทั้งนั้นละค่ะ เค้าด้วย กรี๊ส~~!!

ฮโยแอบฮาสิเนี่ย 55+

ขอบคุณมากค่า^^ ฟิตจัด แปลเยอะมาก
cupiiz
ฮ่าๆๆๆๆ

กลายเป็นแฉพวกพี่ๆซะงั้นน่ะ

แต่ก้อดีเหมือนกานนะ

จะได้รุความลับของสาวๆ อิอิ

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่า
TaeFany::SnSd
โอ้ยๆๆ ชอบบทความนี่ที่สุดเลย
น้องซอเล่นเอามาเล่าให้ฟังแแบบหมดเปลือกเลยนะจ๊ะ

ชอบที่น้องซอเขียนของทุกๆคนเลยอ่ะ
โดยเฉพาะฮโยเนี่ยะ เดี๋ยวนี้เจ๊แกเล่นฮาไม่เกรงใจใครแล้วนะ
ไม่ได้แอบเหมือนเมื่อก่อนอ่ะ เริ่มหลงๆแล้วตอนนี้ 555

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ ^^
YuYoonSu
น้องซออออออออออออ!!!

น้องเผาพี่สาวซะพรุน...แต่ว่าน่ารักมากมายค่ะ

ทำให้เราเห็นด้านอีกด้านของพวกสาวๆในวงด้วย

ก็นะ...

ไม่กล้าเผาพี่ๆเค้าต่อหน้าผ่านรายการทีวีล่ะสิ

เลยมาเผาผ่านคอลั่มตัวเองซะเลย...เหอๆ

ร้ายจริงนะจ๊ะน้องซอคนสวย...อิอิ

ขอบคุณค่า s910434369.gif
elipcis
ได้เวลาเอาคืน ออนนี้ ทั้งหลาย ๆ

555

ความในใจของมักเน่

*หลงใหล เจส เหมือนกัล ๆ ๆ ^^ s912397456.gif
JOY55
มักเน่ น่ารักจัง แอบแฉพี่ๆ แต่มีเรื่องน่ารักๆของสาว

เลยรู้ความลับสาว มากขึ้น

ขอบคุณคนแปลมาให้อ่าน รักคนทำจังเลย
soshi_love
ประทับใจฮโยยอน

เห็นมาหลายๆรายการแล้ว

ฮามากเลยอ่า

แต่ตอนก่อนๆสงสัยจะอายเลยไม่กล้ารั่ว

ตอนนี้รั่วมาก

ฮามากเลย
reindeer
น้องซอน่ารักไปไหนเนี่ย
กรี๊ดด
iammai
อืมๆๆ บรรยายได้เห็นภาพจริงๆ สุดท้าย... สิก้าก็น่ากลัวที่สุด 555+

ขอบคุณครับ
blank
ฮโยนี่ฮาแอบแฝงจริงๆคะ
แต่ก้คิดว่าเค้าน่าจะฮาอยู่แล้ว ตลกที่มักเน่บอกว่าแข็งเป็นหิน
หุหุ

แทแทเงียบจริงหรอ??

น้องซอรายงานได้น่ารักมากก
bbaakk123
ยิ่งอ่านก็ยิ่งรักน้องซออ่ะ น่ารักจริงๆเลย

ถ้าเป็นไปได้อยากให้น้องซอไปเป็นนักข่าวหัวเห็ดในหอพักจังเลยอ่ะ^_^
t s n q . ' n a n
มิน่า,,ออนนี่ถึงได้สดใสร่าเริง
เป็นเพราะแต่ละคนคอยสร้างความสุขให้กันและกันนี่เอง
ออนนี่น่ารักมาก ๆ มักเน่เล่าแบบนึกภาพออกเลย
ฮโยออนนี่อ่า แสดงออกบ้างก็ได้นะคะ >,<
evageline
หุ หุ สาวๆน่ารักกันจริงๆเลย
kikochan
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ ซอฮยอนน่ารักมากๆ เลยอ่ะ
อยากให้เผาพี่ๆ อย่างนี้อีกเยอะๆ เลย
AM'AMPS
ประทับใจมากค่ะ!!


น่าไปแอบดูสาวๆอยู่ด้วยกันจัง


คิคิ
fmyoonsic
น้องซอน่ารักได้อีกอะ


สิก้าน่าหลงใหลจริงๆแหล่ะ


Crazy♥♥YoonA::
สาวๆ ..... สู้ๆ
Noque
ป๋า เด็บ สุดยอดจริงๆนั่นแหละ ^^b เห็นด้วย

ชอบตรงทีเล่าเรื่องสาวๆจังเลยอะ เรื่องของคนอื่นๆไม่เท่าไหร่ รู้อยู่แล้ว 555+
แอบอึ้งตรงฮโยมากกว่า ว้าว~ ในจอกับนอกจอต่างกันอย่างนั้นเลยรึ

เอาอย่างที่ซอบอกมั่งจิ แสดงมันออกมาในจอบ้าง ^^

ขอบคุณสำหรับการแปลจ้า
MizYouTaeTae
ชอบจอร์นนี่ เดปเหมือนกัน

คุคุคุ

พระเอกในดวงใจทอป5ในใจผมเรย

ฮ่าๆๆๆ
Fzii_soliy
สาวๆใช้ชีวิตร่วมกันอย่างกับครอบครัว

สิ่งนี้ที่โซนยอชิแด มีและไม่เหมือนใคร !

รักพวกเธอจริง ๆ ><
snsd_lovely_yuri
ว่าแต่ลิงว่าผู้จัดการสุขภาพ
น้องกบเราก็ใช่ย่อยนะ
5555
ขอบคุณนะคร้า
yulsica & taeny 4ever
ซอซอ ออนนี่...เผยความลับ...ของพี่ๆๆด้วยๆๆๆ

สู้ๆๆๆๆนะค่ะ...ออนนี่ๆๆๆ

ขอบคุณนะค่ะสำหรับข่าวและคำแปลๆๆๆ
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.