นี่เป็นส่วนหนึ่งของรายการเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา รายการในวันนั้นประกอบด้วย แทยอน กับแขกรับเชิญคือ Ilac และ K-Will


แทยอน: ผมของฉันบางและไม่ยาวขึ้นเลยค่ะ ไม่ได้ล้อเล่นนะคะ แต่ผมของฉันยาวเท่าเดิมตั้งแต่ช่วง Gee ทั้ง ๆ ที่ฉันไม่ได้ตัดเลยสักครั้ง
Ilac, K-Will: โห จริงหรอ?
แทยอน: ใช่ค่ะ ส่วนยูริ .. ช่วงโปรโมต Gee นั้นผมของเรายาวเท่ากัน แต่ตอนนี้ผมของเธอยาวมาก ยาวกว่าฉันมาก ๆ เลยค่ะ ฮ่าฮ่า
Ilac, K-Will: นี่ไง .. เวลาก่อนนอนน่ะ ... ฮ่าฮ่าฮ่า
แทยอน: ให้คิดถึงเรื่องเซ็กซี่น่ะหรอคะ?
Ilac, K-Will: เขาว่ากันว่ามันช่วยให้ผมขึ้นเร็วจริง ๆ นะ
แทยอน: ฉันว่ามันคงไม่เกี่ยวมั้งคะ ฮ่าฮ่าฮ่า
Ilac, K-Will: แต่มีหลักฐานการพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์ด้วยนะ
แทยอน: ไม่ใช่ว่ามันเวิร์คเฉพาะกับผู้ชายหรอกหรอคะ?
Ilac, K-Will: ไม่นะ ทั้งผู้ชายและผู้หญิงน่ะแหละ ผมได้ดูการทดลองด้วยล่ะ
แทยอน: โห จริงหรอคะ?
Ilac, K-Will: ใช่สิ วิธีนี้ผู้หญิงก็ใช้ได้นะ
แทยอน: หืมมมมม... โอ๊ะ! อย่างนี้ ยูริ ก็!!! อุฮ่าฮ่าฮ่า
แทยอน, Ilac, K-Will: ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า~
แทยอน: อ๋อ มิน่าล่ะ ผมของเธอถึงยาวเร็วเป็นบ้าเลย!
Ilac, K-Will: ยูริเค้าคิดอะไรตอนกลางคืนกันแน่นะ! ฮ่าฮ่าฮ่า

รายการในวันนั้น แทยอนเอ่ยถึงยูริบ่อยมากเลยทีเดียว

นอกจากนี้ แทยอนยังเผยอีกว่า เธอมีจุดอยู่ข้างในตาดำของเธอ ซึ่งเธอสามารถมองเห็นได้ด้วยตัวเองหากมีแสงมากพอเลยด้วย คุณพ่อของเธอเลยหยอกว่า ถึงจะมีเอเลี่ยนมาปลอมเป็นลูกสาวของเขา เขาก็ยังสามารถบอกได้ว่าเป็นตัวปลอมจากจุดที่ตานี่แหละ อีกที่นึงก็คือไฝบริเวณสะโพกของเธอที่ได้มาจากช่วงที่เธอกำลัง เพิ่ม-ลด น้ำหนักนั่นเอง

แทยอนยังสารภาพเรื่องสุดน่าอายอีกว่า มีครั้งหนึ่งที่เธอไปซื้อของที่ร้านซูเปอร์มาร์ตแต่ไม่มีเงินพอ ..
"ครั้งนั้นฉันมีเงินไม่พอน่ะค่ะ พอตอนจ่ายเงินฉันเลย .. เอิ่ม .. (สวัสดีค่ะ แคชเชียร์) พอดีว่าฉันขาดไป 20 เซนต์น่ะค่ะ ... ยังไงให้ฉันเต้น Gee แทนได้มั้ยคะ เสร็จแล้วฉันจึงต้องเต้น Gee คนเดียวโดยที่ไม่มีสมาชิกคนอื่นอยู่ด้วยเลย น่าอายสุด ๆ เลยล่ะค่ะ"

รวมถึงแทยอนยังได้ร้องสดในรายการวันนั้นด้วย! เพลงใหม่ที่ร้องคู่กับ ซันนี่ หรือ 'It's Love' นั้นไม่ได้วางแผนล่วงหน้าเลยในรายการ เนื่องจากบรรดาแฟน ๆ ได้รีเควสต์เพลงนี้มาเป็นวันแล้ว ถึงขนาดที่ โก อารา ยังอยากจะเล่นเพลงนี้เมื่อวานเลย แต่ก็ไม่สามารถทำได้เนื่องจาก เพลงนี้ยังไม่ได้รับการอนุมัติจากทางบริษัทออกอากาศ ดังนั้นแฟน ๆ จึงช่วยกันส่งข้อความรีเควสต์เพลงนี้ไปที่รายการ ชินชิน เพื่อหวังให้แทยอนสามารถร้องสดให้ฟังได้ จนกระทั่งผู้กำกับยอมอนุญาตให้ ^^ นอกจากนี้ยังมีความเป็นไปได้ว่า แทยอน-ซันนี่ อาจได้ขึ้นเวที MBC 'Show! Music Core' เพื่อดูเอ็ทเพลงนี้เองด้วย

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Soompi
Credit: silis7noy2@soompi
แปลไทย: Galio ll www.soshifanclub.com ll SNSD
-----
ชอบอันไหนที่สุดครับ 5555 แปลไปฮาไป

55555+

น่ารักดีครับ

เอ๊ะ ยูลลล~ 55 ตอนกลางคืนเธอทำอะไรน่ะ 555
แทแท น๋ารักอีกแล้ว แหมงานนี้
ถ้าเป็นผมนะแค่เห็นน๋าแทแท ก็ยอมให้ละ 20 เซนหุหุ

ขอบคุนคับ

อ๊าก ไปหา ชินฮาน ชินกุ มารับฟังรับชมแล้วสิเนี่ย อิอิ ขอบคุณทีมทรานมากจ๊ะ

ขอบคุณนะคับ ต้องรอดี

คุณควอนเธอคิดไรตอนกลางคืนน่ะ

คิมแทตังไม่พอเลยต้องเต้นจีให้ดูแทน 555+
ถ้าเราเป้นแคชเชียร์นี่ให้ฟรีเลย ><

แทแทมาเต้นกับเค้ามา

จะให้ทุกอย่างฟรีเลย

ฮ่าๆๆๆๆ

คิดถึงพี่สินะ แหม

ยูริคิดอาไรอะตอนกลางคืน

ว้่าว เพลงใหม่ของแท กระแสตอบรับดีจัง

อะ ยูล คิคิ คิดอย่างนั้นจริงๆ เหรอ ฮ่าๆ สงสัยเเทงกูเราคงจะใสเกินไปซะล่ะมั้ง

อยากเห็นสองสาวตัวเล็กของวงขึ้นมิวคอร์ ^ ^

คิมแทเต้นจี 555555

เสียงร้องเพลงนั้นเพราะมากจริงๆ

ขอบคุณค่ะ :D

ขอบคุณค่ะ
ชอบอันเเรกค่ะ
ยูริ ออนนี คิดไรนะ?

แซวกันเองซะแล้ว สาวๆ 55

ขอบคุณค่ะ

ยูคิดไรตอนกลางคืนเนี่ย

อย่าหมกมุ่นมากไปนะยู 555+

แทแทยังรั่วเหมือนเดิมนะเนี่ย

เต้นจีแทนซะงั้น

ขอบคุณสำหรับคำแปลงับ

นอกจากนี้ยังมีความเป็นไปได้ว่า แทยอน-ซันนี่ อาจได้ขึ้นเวที MBC 'Show! Music Core' เพื่อดูเอ็ทเพลงนี้เองด้วย

มาได้ใจก็ประโยคนี้นี่แหละ >_<

ขอบคุณมากากเลย

ทำมัยแทแทพูดถึงยูลิอย่างนั้นอะ

ฮาๆๆๆ ยูริ คิดอะไรอยุ่ หุหุ เด๋วเหมี่ยวคิดบ้างดีก่า จะได้ผมยาว 55

ส่วน.. ถ้า แทงกูเงินไม่พออีก ต้องไปก้อ GEnie แืทน^^


น่ารักจิงๆ รอดูอยุ่นะๆ คู่หูขาสั้น!

การแสดงบนเวทีนี่แหล่ะครับที่เฝ้ารอ

อยากดูมากๆ ครับดูเอท เพลงนี้

ครั้งเดียวก็ยังดี

----------------------------

ตลก ดี ขาดไปยี่สิบเซนต์ เต้น จี แทน เิอิ๊กๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับ

55+ รู้แล้วทำไมผมยูลถึงยาวไว

ยูริออนนี

คิดอารายยุน๊ออออออ !!

555555+

ยูริโดนพาดพิงซะนะ

ขอบคุณข่าวจร้า

555
ฮามากมาย
ยูรืคิดไรตอนนอนนี้
แทแทมีไฝด้วย
555+

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ



แทงกูอ่า น่าร๊ากกกกก

5555555555กะแล้วเรื่องคิดเรื่องเซ็กซี่ว่ามันต้องย้อนไปโดนควอนยูลแน่ๆ

ขำเต้นจี แทงกู็ช่างกล้า

ขอบคุณสำหรับคำแปลฮะ

เห่ยๆๆ

ยูลลิงคิดทะลึ่งก่อนนอน

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะครับ ^^

แทงกูจิงหรอที่ คิดเรื่องความเซ็กซี่ตอนกลางคืนแล้วผมจะย่วเร็วอ่ะ

-*- แล้วงี้ยูลคิดไรง่า คิคิ

แทแทน่ารักเสมอ คิคิ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

คัมซาฮัมนีดะ คนแปลนะค้าบบบ

ผม สั้นๆ ก็ น่ารักดีนะ

ฮุฮุ

หัวหอม ก็ น่ารัก

อะไรอะไร ก็น่ารักไปหมด

เข้ามาอ่าน อ่านไปขำไปค่ะ
พอจะเลื่อนมาเม้นท์
มาเจอเม้นท์พี่ทามะไปเท่านั้นแหละ
จี้ดดดดด!!สุด 555555555555

ขอบคุณสำหรับแปลนะคะน้องเจ^^

น้านสิ ยูริคอดไรอยู่น๊าาา

อยากดูเหมื่อนกัน ดู เอ็ท ของสองสาว อิอิ

ขอบคุณคับ

555555555

คนอาร๊ายยย น่ารักเป็นบ้าเลย

เต้นgeeเพื่อแลกแทนเงิน 5555

ส่วนไปที่คิดเรื่องนั้นก่อนนอนนี่ อื้มม .. ฮ่าๆๆ


รักหมารั่ววววววววววววววววววว ><

5555555555ควอน ยูริ!!!!!!!!!!!!
จริงหรอเนี่ยยยยยย???

แทแทน่ารักอะ
ไปหาฟังดีกว่า
ขอบคุนมากมากนะคะ

แทแทเป็นเอเลี่ยนเหรอ

อิอิ


เต้น gee คนเดียว

ทำไปได้


อยากเห็นขึ้นโชว์เหมือนกันค่ะ

แต่เพลงเพราะมากๆเลย

อ๊ากกก

อยากดูคู่เตี้ยร้องสดๆแล้ววววววววววววววววววววววววววววว

ึงเพราะน่าดู อิอิ

ขอบคุณนะค๊าบบ

เงินไม่พอ 5555555+ แทงเธอเป็นดารานะ กร๊ากๆๆ

ขอบคุณสำหรับทรานส์ฮาๆนะครับ ^^

ยูริคิดถึงสิก้าเบบี้มั๊ง

ยูลคิดอะไรอยู่ก่อนนอนน้า
แทน่ารักมาก ขาดเงินเลยเต้น gee ให้แทน
ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านนะครับ

พอดีว่าฉันขาดไป 20 เซนต์น่ะค่ะ ... ยังไงให้ฉันเต้น Gee แทนได้มั้ยคะ


แทแทของเค้า น่ารักจริงๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

ถ้าเราเป็นแคชเชียร์ จะยอมให้ฟรีไปหมดเลย อิอิ

ชอบทุกอันเลย แทๆ ฮาได้ใจจริงๆ

ว่าแต่แทๆ ผมไม่ยาวขึ้นเลยนี้ผิดปกติแล้วน่ะ ระวังหัวล้านน่ะจ๊ะ

555 ถึงว่าเจ้าลิงผมยาว แถมเซ็กซี่ขึ้นทุกวัน 555

คิดเรื่องนี้ก่อนนอนนี่เอง โฮะๆๆ ชักสงสารคนรูมเมทเดียวกันกับลิงแล้วอะดิ

จะรอดปลอดภัยจากเจ้าลิงไหมหนอ ก๊ากกกกกกกกกกก

ลิงหื่นๆๆๆ แต่เค้าชอบ 555 ส่วนเจ้าแทฮามากเต้น Gee แลกกับที่ขาด 20 เซนต์

ถ้าแกขาดสัก 100 เซนต์สงสัยต้องเต้นทั้งอัลบั้ม 55555555555

น่ารักกกกกกก ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ฮั่นแน่

ยูลลลล ^^

โอ๊ย ฮาแตก ยูลเอ๊ยก่อนนอนแกคิดถึงอะไรกันแน่ หรือคิดถึงสิก้าตอน...?
แทแท เอ่อ.. ก่อนนอนไม่เคยต้องคิดถึงเรื่อง...เลย? อ้อ จะคิดไปทำไมล่ะในเมื่อลงมือปฏิบัติเลยมันรู้สึกดีกว่านี่เนอะ

ส่วนเพลงนั้นแทซันทำเราฝันหวานมาหลายคืนแล้วล่ะ ยิ่งเมื่อวานยิ่งอยากจะละลายตายคาเตียง เสียงแทกลับมาแจ่มอีกครั้ง -0-
รอดูมิวคอร์ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ + รายการอื่นด้วยเถอะพลีสสสสสสสสสสสสสสสสสสส

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

ควอนยูํลลลลลลลลล
> <

555555 5

ตกลงยูลคิดเรื่องอะไรหรอ? อยากรู้ๆ

55

ขอบคุณมากค่ะ

คิมแท เธอรั่วได้ทุกเวลาจริงๆ 55+

ยูลคิดอะไรตอนดึกๆอะ 555+

อิอิ ขอบคุณมากๆเลย จร้า

เอ๋...นั้นนะสิ ยูริ เค้าคิดอะไรของเค้า

ฮ่าาาๆๆๆๆ...!!!!

งานนี้แทแฉทั้งตัวเอง แฉทั้งยูลเลยแฮะ

ฮ่า ๆ ๆ ๆ

ส่วนค่าเต้นจี = 20 เซนต์

แทมาเต้นให้เค้าดูมั่งจิ ให้มากกว่านั้นอีก

เอิ๊กกกกกกกกกก

พลาดไม่ได้อีกแล้ว

ปล. ยังมีความเป็นไปได้ว่า แทยอน-ซันนี่ อาจได้ขึ้นเวที
MBC 'Show! Music Core' เพื่อดูเอ็ทเพลงนี้เองด้วย
omg รอไม่ไหวแล้วน้า อยากฟัง อยากดู

ขอบคุณสำหรับข่าวค่า

ก๊ากกก แทงกูเค้าให้เป็นหมื่นเลยเอามั้ย มาเต้นให้เค้าดูคนเดียว


เดี๋ยวต้องจ้องตาคิมแทซะเเล้ว คริคริ

ยูล คิดเรื่องอะไรน่ะ ๕๕๕

ขอบคุณค่า