[Arts News รายงานโดย: คิม ซึงกิ]

สมาชิกโซนยอชิแดร่วมตอบคำถามที่ว่า "สิ่งแรกที่คุณอยากทำในรั้วมหาลัยฯ"

เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายนที่ผ่านมา บนรายการ KBS 2TV 'Entertainment Relay' มักเน่ ซอฮยอน กล่าวว่า "ฉันอยากลองเดินทานแอปเปิ้ลที่นั่นดูสักครั้งน่ะค่ะ" ทำเอายุนอาระเบิดหัวเราะออกมาเลยทีเดียว

ข้ามไปถึงสาวสูง โซนยอชิแด-ซูยองที่ยังได้เผยความในใจต่อรุ่นพี่ โจ อินซอง อีกด้วยว่า "ฉันหวังว่าจะพบชายหนุ่มอย่าง โจ อินซอง ในมหาลัยฯบ้างเหมือนกันค่ะ"

นอกจากนี้นักข่าว แท จินอึน ที่เคยพยายามสัมภาษณ์ ยุนอา ในงาน 'The 46th Daejong Film Festival' แต่ต้องเสียท่าต่อหน้าสาวยุนอาก็ได้ถามทิฟฟานี่ต่อว่า "แต่ก่อนในช่วงเป็นเด็กฝึกเคยมีอะไรที่ลำบากบ้างไหม?" ซึ่งทิฟฟานี่ได้ตอบว่า "แต่ก่อนพวกเราซ้อมกันหนักมากค่ะ จึงทำให้เหนื่อยและอยากพักผ่อนทุกที แต่พื้นในห้องฝึกมันแข็งเอามาก ๆ ทำให้พวกเราต้องยกโซฟาจากชั้น 1 ขึ้นมากันเองเลยล่ะค่ะ"


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Arts News
แปลไทย: Galio ll SOSHIFANCLUB ll SNSD
-----
น้องซอ .. จะอินโนเกินไปรึเปล่าเนี่ย 55555

ขอบคุณมากครับ

แปะๆ
---------
ดิท แง อุตส่าแปะแล้ว ยังไม่เคยได้คนแรก T.T
ซอจ๋า ไหงอยากกินแอปเปิ้ลล่ะนั่น - -"
ไม่ต้องไปถึงมหาลัยก็ได้
มากินบ้านเค้ามา เด๋วปลอกให้ อิอิ
(รุ้สึกมหาลัยจะใกล้กว่าmy home = =)

กบ ทาน แอปเปิ้ล กริ้วๆ

นอนพื้นอีกแล้วหรองับพี่

เคโระๆ

LOVE So Nyeo Shi Dae Forever

น้องซอตอบซะ น่ารักชะมัดเลย

ฟานี่ก็ท่าทางจะเหนื่อยน่าดู

สู้ๆนะสาวๆ ^^

น้องซอทานแอปเปิ้ลลลล ฮิฮิ น่ารักก

ซอจ๋าทำไมใสซื่อ
ขนาดนี้ น่ารักจริงๆ

ขอบคุนคับ

คงเหนื่อยน่าดู

โถ่ กบน้อย 55555+

ยุนไปหัวเราะน้องทำไมค่าาาา

น่ารักกันจริงๆๆๆๆ

ขอบคุนมากค่าๆ

มักเน่อยากกินอแปเปิล

เนี่ยน่ะ ฮ่าๆๆๆ อินโนจริงๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวฮะ


55+ สมกับเปนน้องเลกจิงๆ

๑๑๑๑

อิอิ ขอบคุณสำหรับข่าว นะครับ

นู๋ซอ มีอย่างอื่นให้กินตั้งเยอะ นะ หุหุ

ดูคลิปแล้วฮามากมาย 5555

ยุนจะขำน้องอะไรขนาดนั้น

มักเน่น่ารักได้อีก
ขอบคุณค่า

ยุนอาหัวเราะไม่แคร์สื่อเลย

รั่วกันเกินไปแล้ว

น้องซอ น้องเล็กที่ใสซื่อสุดๆจริงๆ เสน่ห์ของเธอคือตรงนี้หละ

แต่ผมสังเกต ผมรู้สึกว่า สาวๆ หน้าตาสดใสกันขึ้นมากแล้ว อาจจะได้พักผ่อนกันมากขึ้นแล้ว

แสดงว่าพร้อมแล้วที่จะออกอะไรเด็ดๆมาให้พวกเราได้ติดตามกันต่อ

왠 사과지???

나도 그런 시절이 있었으면 ....... ㅅㅍ

5 5 5 5.

แลวไปเกี่ยวอารายกะ แอปเปิ้ลในมหาลัยเนี่ย 5 5 5

ขำดีอะ 5555555555555
ขำที่ต้องยกโศฟา ขำซอ

น่ารักจิงจิงเลยอะ

น่ารักจังเลย...

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคับ

เสียงหัวเราะยุน แหลมขึ้นมาเลย 555+

นอนบ้านผมไม๊





คริคริ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะค่ะ

พวกเธอเนี่ยรั่วได้รั่วดีกันจังนะ

ยุนอาเธอหัวเราะเสียงไปมั้ยเนี่ย


แต่ก็น่ารักทุกคนเลย

ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า

แอปเปิ้ลเนี่ยน่ะ เอ้กๆๆ

แนวซะมัด เลย!!!

สู้ๆๆ

เจ้าเหม่งยูงแบบว่าหัวเราะออกนอกหน้ามาก

แค่น้องอยากเด็ดแอปเปิ้ลกินใน ม 5555+

ขอบคุณมากนะคะ

แต่คลิปนี้เหมือนเมายากันจริงๆ รั่วเกิ๊น~

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

เสียงหัวเราะยุนยุนได้ใจมาก 5555+

ซอโรโระน่ารัดได้อีก55+
ตอบได้ใจมากๆๆเลยอ่ะ
ขอบคุณนะค่ะ

มีพี่ลิงถือแอปเปิ้ลด้วย (ก็ว่า เกี่ยวอะไร 555)

ยุนซอๆๆ น้องซอน่ารักจังง คิคิ

ขอบคุณมากๆค่ะ แอบฮากบซอจัง อยากกินแอปเปิ้ล

ส่วนห้องซ้อมอยากพักผ่อนเวลาเหนื่อยๆ

ถึงกับต้องยกโซฟามาเลยหรอเนี่ย ถึกมากก

ยุนอาเธอ หัวเราะได้สะใจมาก
5555555555

ขอบคุณค่ะ

สาวๆๆทำงานหนักเป็นห่วงจริง

ฟานี่เหนื่อยแทๆๆจัดกการเลย

กิกิ

น้องเล็กช่างไร้เดียงสาจริงๆ

ขอบคณสำหรับข่าว

มักเน่เอ๋ยยย ~
55 5

555+

มีงี้ ด้วย มัก เน่

เด๋ว ก้อได้ ลอง แล้ว หละ อิอิ

ขอบคุณคร้า

ยุนจะขำอะไรขนาดนั้น ฮ่าๆๆ แต่ยุนก็ขำทุกสิ่งอยู่แล้ว

น้องซออย่ากินแอปเปิ้ลจากคนแปลกหน้านะ ฮ่าๆๆๆๆ

ตามไปดูคลิปสาวๆ ><

ขอบคุณมากๆจ้า..

พวกเธอคือไอดอลหรือคณะตลก 55555555
น้องซอน่ารัก ใสซื่อได้อีก คิคิ
อิมยุนรักษาภาพนางเอกหน่อยลูก ลั่นเชียวนะ หุหุ
ยุนอาน่ารักที่สุ้ดดดดดดดดดด
ขอบคุณค่ะ

สงสัยอิมยุน ทนไม่ไหว หัวเราะซะ ไม่แคร์ซื้อเลยย 55+

น่ารักมากมายเลย คิคิ

พึ่งดูคลิปในยูทูปเมื่อกี้เหมือนกัน แทร้องแตะ ไอศครีมๆๆๆ เอ่ออ อยากกินมากเลยหรอลูก.

ทำให้พวกเราต้องยกโซฟาจากชั้น 1 ขึ้นมากันเองเลยล่ะค่ะ

ทำให้โลกได้เห็นแล้วว่าพวกเธอแมนมากจริงๆ = =;

เดินกินแอปเปิ้ลนี้น่ะ?!?

เออ คือว่า แบกโซฟาจากชั้นนึงขึ้นมาห้องซ้อมตัวเองนี้น่ะ
เออ โซนยอชิแด ตกลงใช่ผู้ใหญ่ไหมอ่ะ???

พี่สาวครับ อย่าแมนมากนัก เดี๋ยวคนจะมองเป็นบอยแบน ฮ่าๆๆ

น้องซอ ตอบได้น่ารัก เชียว อยากกินแอปเปิ้ล เหรอ อิอิ

มันคงไม่ต่างกับ ข้างนอกมากหรอกนาาา >___<;


ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

พี่สาวแข็งแรงกันจริงๆยกโซฟามาจากชั้น1เลย อิอิ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ^^/

แอปเปิ้ล ที่ยูริ ซันนี ขายอ๊ะป่าว 555+