plazaa23
Dec 7 2009, 10:38 PM
ในรายการ KBS Imagine More (Imagine Plus) ซันนี่ แห่ง โซนยอชิแด (SNSD Sunny) ได้ร่วมเล่าเรื่องราวตอนที่เธอยังเป็นศิลปินฝึกหัดอยู่
เธอกล่าวว่า "ฉันได้จดบันทึกเรื่องราวความประทับใจครั้งแรกไว้ในไดอารี่ เมื่อได้เจอกับสมาชิกคนอื่นๆในวงครั้งแรกว่า 'ทิฟฟานี่' (Tiffany) เด็กสาวผู้ที่ชอบไปไหนมาไหนอย่างเร่งรีบ 'แทยอน' (Tae Yeon) ดูเหมือนลูกไก่ตัวสีเหลือง และ 'ซอฮยอน' (Seo Hyun) คนที่ดูคล้ายกับ ปาร์คจียุน (Park Ji Yoon)
เมื่อซันนี่ได้ถูกถามถึงความประทับใจครั้งแรกกับยุนอา (Yoon A) เธอยิ้มแล้วพูดว่า "ยุนอาดูเหมือนมีเค้กข้าวอยู่ใต้ตาของเธอ" ต่างสร้างเสียงหัวเราะกับผู้ชมเป็นอย่างมาก
Park Ji Yoon
Translation : plazaa23@soshifanclubSource : allkpop
soshi_love
Dec 7 2009, 10:39 PM
บันทึกอะไรแปลกๆแฮะ เหอๆๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่า
potchara40
Dec 7 2009, 10:41 PM
ความประทับใจครั้งแรก รู้สึกน่ารัก(แปลกๆ) น่ะ ^ ^
Martial Arts Master
Dec 7 2009, 10:41 PM
มีเค้กข้าวอยู่ที่ใต้ตา.....ทำไม่พูดงั้นล่ะซันนี่
เป็น SoNyeoShiDae ก็มีความรู้สึกดี ๆ แบบนี้แหละครับ
ขอบคุณที่นำมาลงไว้มาก ๆ เลยครับ
asura
Dec 7 2009, 10:42 PM
รายการที่ว่าคือ sang sang plus ที่จะฉายวันพรุ่งนี้ปะ
รอดู ๆ
anotherPITSH
Dec 7 2009, 10:42 PM
อยากดูรายการเร็วๆจัง
ขอบคุณมากนะคะ
lookfon
Dec 7 2009, 10:42 PM
ยุนมีเค้กข้าวอยู่ใต้ตา เป็นไงอ่ะ
นึกภาพไม่ออก 55
silentloser
Dec 7 2009, 10:43 PM
ลูกไก่ตัวสีเหลือง 555
joey170
Dec 7 2009, 10:43 PM
บันทึกไว้น่ารักดีอ่ะ ของยุนยุนนิฮาสุดจริงๆ
ของแทแทดูน่ารัก...รึป่าว...ลูกไก่สีเหลือง
มีแค่ 4 คนเหรอเนี่ยะ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่า
MintY
Dec 7 2009, 10:43 PM
ยุนอามีเค้กข้าวใต้ตา
555555555
ขอบคุณนะค่ะ
PJ�Never�Say�No
Dec 7 2009, 10:44 PM
เหอะๆ
เธอเล่นจดทุกอย่างเลยเรอะ
world
Dec 7 2009, 10:44 PM
ซันนี้พูดมาแต่ละคนนี่นึกภาพไม่ออกเลย
ไม่รู้ซันนี่คิดได้ไง55+
ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับ
KzBz~MoNKiiZ~
Dec 7 2009, 10:46 PM
เอ่อ ซันนี่คะ
น้องซอเค้าน่ารักกว่าเยอะนะ!!!
แล้วดูเปรียบเทียบแต่ละคน ฮ่าๆๆๆๆ ช่างคิดไปได้
ไอเดียเธอช่างบรรเจิด
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่า
usaka
Dec 7 2009, 10:46 PM
อยากดูซะแล้วสิ
slomotion80
Dec 7 2009, 10:46 PM
555555เด็กสาวที่ชอบไปไหนมาไหนอย่างเร่งรีบอ๋อ
Soshi999
Dec 7 2009, 10:47 PM
เค้กข้าวมันเป็นไงหว่า....
อยู่ใต้ตานู๋ยุนด้วย....ซันเอ๋ย....งง
Dekdoii
Dec 7 2009, 10:47 PM
ฟานี่ ไปไหนอย่างเร่งรีบ 555+
แทแท เป็นลูกไ่ก่ เนี่ยนะ แอบงง
sensory
Dec 7 2009, 10:47 PM
ซันคยู เธอนี่ไม่เหมือนใครจริงๆ 5555555
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
ChA_YeN
Dec 7 2009, 10:48 PM
อยากมองนัยตาเค้กข้าวของยุนใกล้ ๆ พอ๊ากก รักยุนอา รักซันนี่ รักโซชิทุกคน
momigi
Dec 7 2009, 10:48 PM
ประทับใจอะไรแปลกๆ นะซันซัน
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
rukawa
Dec 7 2009, 10:48 PM
เค้กข้าวใต้ตายุนยุน 555
แทแทลูกไก่ตัวสีเหลือง 5555555
InQBuzZ
Dec 7 2009, 10:48 PM
เป็นการช่วยจำที่แปลกดี
yuri-boss
Dec 7 2009, 10:50 PM
มีการจดไดอารีด้วย น่ารักจัง ^^"
-NiGhT-
Dec 7 2009, 10:51 PM
จาว่าไปแล้ว
ซอฮยอน ก็เหมือนจิงๆ แหะ
Kaimfany09
Dec 7 2009, 10:52 PM
เป็นบันทึกที่ฮาแบบแปลกๆ
5555
ความคิดแรกพบสมกับเป็นซันนี่ดีค่ะ ก๊ากๆๆๆ
TaeTae_forever
Dec 7 2009, 10:55 PM
บันทึกแปลกๆนะเนี่ย
55+
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ^^
pimwitch
Dec 7 2009, 10:55 PM
ซันนี่ว่าซอฮยอนเหมือนคนนั้นหรอ
เค้าเปนใครกันอ่ะ ไม่รุ้จัก
oMyaimEo
Dec 7 2009, 10:56 PM
55555 คือขำตรงที่ เราก๊อปชื่อปาร์คจียุนจะไปหาข้อมูลว่าหน้าตาเป็นยังไง แล้วแป๊บนึงรูปก็ขึ้นมา
ขอบคุณมากเลยฮะสำหรับข่าวและรูป 555 ตลก
babybo
Dec 7 2009, 10:56 PM
ขอบคุณนะคะ
สำหรับคำแปล อิอิ
tasnim
Dec 7 2009, 10:57 PM
ลูกไก่ตัวสีเหลืองนี่ยังไงหรอซุนคยู
ว่าแทงกูตัวเตี้ยป่ะนั่น 55
noon
Dec 7 2009, 11:00 PM
ซันนี่น่ารักจังเลย
tonterawat
Dec 7 2009, 11:01 PM
เป็นผม
จะบันทึกว่า ยูริ กับยุนอาเป็นฝาแฝดกัน
ตอนแรก ๆ หน้าคล้ายกันจริง ๆ
ผมแยกไม่ออกเลย
-*-
snsd_GG
Dec 7 2009, 11:01 PM
บันทึกได้อย่างฮา 555+
เค้กข้าวใต้ตา ของยุนๆ
.gif)
ลูกไก่ตัวสีเหลืองยังพอนึกภาพออกนะ
แต่เค้กข้าวอยู่ใต้ตานี่เป็นยังไง???
เหอๆๆ เป็นความประทับใจที่แปลกจริงๆ
ขอบคุณค่า
mootaa
Dec 7 2009, 11:02 PM
ฮาๆ ๆ
ขอบคุนสำหรับข่าวสารค่ะ
mamajangjubjub
Dec 7 2009, 11:03 PM
ยุนอาเหมือนมีเค้กข้าวอยู่ในตาเธอคืออะไรอ่ะ?
แต่ก็ตลกดีเนอะ
ขอบคุณมากค่ะ
KolBlonk
Dec 7 2009, 11:04 PM
แทแท กลายเปง ลูกไก่ ไปซะได้
ฮ่าๆๆ
SNSD - Let's Go
Dec 7 2009, 11:05 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
soulkajazz
Dec 7 2009, 11:06 PM
ลูกไก่ตัวเหลืองๆ 55555555+ เห็นภาพเลยยยย
ขอบคุณนะคร้าบ^^ แทงกู ยัยไก่กุ๊กๆ
.gif)
oyasumi
Dec 7 2009, 11:06 PM
ยุน เหมือนมีเค้กข้าวในตา ?
มันหมายความว่าอะไรคะ ซันนี่ ~
ขอบคุณสำหรับข่าวคะ
^6^
Khampong
Dec 7 2009, 11:06 PM
ลูกไก่ ๆ 55
Chrome
Dec 7 2009, 11:06 PM
ฟานี่ alert ตลอดจิงอะแหละ555+
ขอบคุนนะคับ
CooKie'n_CreAm
Dec 7 2009, 11:06 PM
เค้กข้าวใต้ตา
55555+
ซันนี่ช่างพูดจริงๆเลยค่า
แอบสังเกตแทแทกับฟานี่ด้วยเหรอ
ลูกไก่(ในกำมือรึเปล่าคะ) 5555+
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
onnielovely9
Dec 7 2009, 11:06 PM
ลูกไก่ทำไมโตขึ้นแล้วกลายเป็นหมาไปได้ละเนี่ย
ฮิฮิ
rp*Tae-Tiff
Dec 7 2009, 11:07 PM
อบากรู้ของทุกคนจัง ^^
ขอบคุณสำหรับข่าวน่ารักๆจ๊า
SoNeShiDae
Dec 7 2009, 11:08 PM
แปลกอยู่นะซุนกยู 5555
FirstKisZ
Dec 7 2009, 11:09 PM
ซอเหมือน จียุน ผู้หญิงที่มีเอกลักษณ์ในเสียงร้องอ๊ากกๆ
เซกซี่ด้วยสมัยก่อนกรี๊ดดดดดด~!! น่ารักดีนะเนี่ยซันๆ
เขียนอะไรฮาๆ~
ChoKo
Dec 7 2009, 11:10 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.
