aib
Dec 23 2009, 05:05 PM
Gallup Korea องค์กรที่รวบรวม/วิจัยโพลได้ประกาศผลโพลประจำปีโดยรวบรวมจากโพลที่สำรวจในช่วงเดือนพฤษภาคมและพฤศิกายนปีนี้ โดยเป็นการสำรวจจากชาวเน็ตเกาหลีที่มีอายุระหว่าง 13-59 ปี 2,919 คน สรุปผลจากการสำรวจเพลงยอดฮิด ทั้งครึ่งปีแรกและครึ่งปีหลัง และ โซนยอซิแด ถูกเลือกให้เป็นนักร้องยอดเยี่ยมแห่งปี สำหรับเพลงยอดฮิตของพวกเธอก็คือ เพลง GEE และ TELL ME YOUR WISH นั่นเอง ด้วยคะแนนโหวต 29.8%จากผู้โหวต 2,919 คน ส่วนอันดับที่ 2 ได้แก่ Big Bang ถึงแม้ว่าปีนี้กลุ่มของพวกเขาจะไม่มีกิจกรรมในประเทศ แต่ก็ยังมีกิจกรรมเดี่ยวของสมาชิกในกลุ่ม และนี่คือปีที่ 3 ที่พวกเขามีผลจากการสำรวจอยู่ที่อันดับ 2 สำหรับอันดับที่ 3 ได้แก่ 2PM ด้วยเพลงฮิต ‘Again & Again’ และ ‘Heartbeat’.
นักร้องยอดเยี่ยมแห่งปี 2009
1.So Nyeo Shi Dae (29.8%) 2.Big Bang (21.1%)
3.2PM (12.5%)
4.WonderGirls (10.4%) – อยู่ในชาร์ตอันดับที่ 1 2 ปี(2007และ2008)
5.Jang Yoon Jeong (9.6%)
6.KARA
7.2NE1
8.Son DamBi
9.Lee Seung Chul
10.Super Junior
เพลงแห่งปี 2009
1.SNSD ‘Gee’ (15%)2.SNSD ‘Tell Me Your Wish’ (6.7%) 3.Son DamBi ‘Saturday Night’ (5.1%)
4.2PM ‘Again & Again’ (4.4%)
เพลง ‘I Don’t Care’ และ ‘Fire’ ของ 2NE1 อยู่ที่อันดับ 9 และ 10 ตามลำดับ ด้วยคะแนนโหวต 2.5% และ 2.1%
นอกจากนั้น, เพลง ‘Mister’ ของคาร่า และเพลง‘Don’t Forget’ ของ แบค จี ยอง ทั้งคู่อยู่ที่อันดับที่ 10
Source:Newsen
Credit: K-Bites, 2pm-online.com
แปลไทย : aib
{ท.แททิฟ}__บีวิทยู
Dec 23 2009, 05:06 PM
1.So Nyeo Shi Dae (29.8%)
PinkO
Dec 23 2009, 05:07 PM
สาวๆสุดยอดเรย ยอมเยี่ยมแห่งปี
_FcJessy_
Dec 23 2009, 05:07 PM
กรี้ด ๆ
ดีใจแทนสาวๆด้วยค่า
^ ^
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
mootaa
Dec 23 2009, 05:07 PM
สาวๆ เจ๋งสุดๆ
ดีจัยด้วยคร่า
ขอบคุนสำหรับข่าวสารค่ะ
~Pizza~
Dec 23 2009, 05:09 PM
พี่สาวสุดยอด !!
ดึใจด้วยน้า ^^
ทั้งนักร้องยอดเยี่ยม
และเพลงยอดเยี่ยม !
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
Moo'Kii*
Dec 23 2009, 05:10 PM
พี่สาว ต้องที่หนึ่งอยู่แล้ววว !!
ูู^_______^
IloveTaeTae
Dec 23 2009, 05:11 PM
มันแน่นอนอยู่แล้วถ้าไม่ใช่พวกเธอแล้วจาเปงใคร อิอิ ขอบคุณนะครับ
like_taeyeon
Dec 23 2009, 05:11 PM
2009 ปีทองของสาวๆจิงๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวคะ
SICA-OIL
Dec 23 2009, 05:12 PM
กรี๊ดดดดด ดดดด ดดดดดดดด
ออนนี่ฮ็อตจริงๆเลย
^_________^
vanlovepseohyun
Dec 23 2009, 05:13 PM
โอ้วสุดยอดเลยสาวๆของเรา ถล่มถลายเลย
5555
goldfish
Dec 23 2009, 05:13 PM
ปีของสาวๆ อย่างแท้จริงๆ
ปีหน้าขอแบบนี้ต่อเนื่องนะคะ
t s n q . ' n a n
Dec 23 2009, 05:13 PM
เจ๋ง ~
ปีนี้ปีดีจริง ๆ
สาว ๆ สุดยอด !!
zone
Dec 23 2009, 05:13 PM
สาวๆได้เพลงยอดเยี่ยมอีกแล้ว
ยินดีด้วยนะ
puchi-puchi
Dec 23 2009, 05:15 PM
แปลเองหรือเอาที่คนอื่นเค้าแปลมาคะ ใส่เครดิทให้เรียบร้อยด้วยนะคะเจ้าของกระทู้
FeverNac
Dec 23 2009, 05:16 PM
อิอิ
ได้อีกคร่าาา
ได้มันทุกรางวัลล
lookfon
Dec 23 2009, 05:17 PM
ดีใจกะสาวๆด้วยนะ^^
KolBlonk
Dec 23 2009, 05:17 PM
ป๊าดๆๆๆ เพลงในตำนาน
ฮ่าๆ
momofarn
Dec 23 2009, 05:17 PM
ของมันแน่อยู่แล้ว
bims
Dec 23 2009, 05:18 PM
ยินดีด้วยนะคะ
ออนนี่สุดยอดมากๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
Maressar
Dec 23 2009, 05:19 PM
2009 Soshi's year ~!
พี่สาวเจ๋งที่สุดแล้ว ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ><
world
Dec 23 2009, 05:22 PM
ปีของสาวๆ อย่างแท้จริง
ยินดีด้วยนะครับบบ^^
LiverNUT
Dec 23 2009, 05:23 PM
สาวๆสุดยอดจริงๆ ปีหน้าเอาใหม่นะจ๊ะที่ร๊ากกกกก
d'Dow→☆
Dec 23 2009, 05:23 PM
รูปใหญ่ได้ใจจิงๆ
Yuri Cutest
Dec 23 2009, 05:24 PM
1.So Nyeo Shi Dae (29.8%)
InQBuzZ
Dec 23 2009, 05:24 PM
ของมันแน่อยู่แล้ว
kim_ami
Dec 23 2009, 05:24 PM
สุดยอด ๆ ๆ ๆ ๆ
ดีใจด้วยจ้าาาา
รักllทยou
Dec 23 2009, 05:26 PM
เอาซะทู้แหกเลย ฮ่าๆๆ
โอว้ๆๆ พี่สาวคว้าหมดเลย ปีนี้ปีของโซนยอชิแดจริงๆ
★TJ★Sone
Dec 23 2009, 05:26 PM
เอ่อ..โซชิจ๋า ถล่มทุกชาร์ดทุกโพลเลยนะคะ
ของเค้าแรงดีจริงๆ :)
Brooklyn~Brewery
Dec 23 2009, 05:26 PM
สุดยอดเลยค่ะ -0-
ปีของสาวๆจริงๆ
kam
Dec 23 2009, 05:27 PM
สาวๆฮอตอีกแล้ว
เพลงGeeและGinie ยอดเยี่ยมจริงๆ
tapaew
Dec 23 2009, 05:28 PM
อีกแล้ว
อิอิ
mukkio
Dec 23 2009, 05:28 PM
ฮอตจริงๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวคะ
poissony
Dec 23 2009, 05:30 PM
เจ๋งสุด ๆ
dazzemi
Dec 23 2009, 05:30 PM
สาวๆ สุดยอดไปเลย มีกำลังใจ ทำผลงานต่อละ แบบนี้
Benniez
Dec 23 2009, 05:32 PM
สาวๆสุดยอดจริงๆเลยเเฮ้ะ้ๆ
ิอิอิ
PoomSan
Dec 23 2009, 05:33 PM
ของมันแน่อยู่แล้ว ยังไงปีนี้ก็โซนยอชิแด you are number one
SunnyBanker
Dec 23 2009, 05:33 PM
ขอแสดงความยินดีกับสาวๆด้วยนะ
ขอบคุนคับสำหรับข่าว
SNSD Fighting!!!!
YulSic@
Dec 23 2009, 05:33 PM
สาว ๆ สุดยอดอ่าได้ทั้งนักร้องแห่งปีกะเพลงแห่งปีเลยนะ
ขอบคุณสำหรับข่าวและคำแปลนะึคะ
-YUREEAH-
Dec 23 2009, 05:34 PM
วุ้ววว ที่ 1 อีกแล้ว
ขอบคุนสำหรับข่าว
Nuel
Dec 23 2009, 05:37 PM
ฮุฮุ สุดยอดจิงๆ
taeyeon lovely
Dec 23 2009, 05:38 PM
ยิ้มฟันไม่หุบแล้วปลื้มจัง
anan
Dec 23 2009, 05:40 PM
ดีใจกับสาวๆ ด้วย คนครับ
สาวๆสุดยอด จริงๆ เลย
ปีหน้าต้องสดยอดกว่านี้ นะ
ขอบคุณสำหรับข่าว
pakurin
Dec 23 2009, 05:41 PM
สุดยอดไปเลยค๊าาา ... ><
viewzleep
Dec 23 2009, 05:42 PM
ออนนี่ เจ๋ง สุด ๆ เลย
phoenixor
Dec 23 2009, 05:43 PM
สุดยอดไปเลย
Aishiteru
Dec 23 2009, 05:44 PM
เพลงกวาดทั้งที่1ที่2เลย
withyou
Dec 23 2009, 05:48 PM
พี่ ๆ สุดยอดมาก ๆ =^^=
ขอบคุณมาก ๆ ค่า :o
winzkung
Dec 23 2009, 05:52 PM
We are number one !!
Itzguzz
Dec 23 2009, 05:54 PM
แหล่ม !
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.