puchi-puchi
Mar 13 2008, 06:39 PM
QUOTE (Soy @ Mar 13 2008, 05:02 AM)
SNSD Sunny, Yoona, and Tiffany: 'Please give our pictorial love'The 9 member girl group Girl?s Generation, in the afternoon of the 13th, was at a club called Circle in Gangnam District, Seoul, revealing their cute concept for their first pictorial (collection of pictures).
Girl?s Generation members Sunny, Yoona, and Tiffany (from the left) greet reporters by waving at them.
Girl?s Generation?s pictorial ?After-School 5:00PM? will begin with the first part ?Thump Thump (sound of a heart beating) Date? on the 13th, with the second part ?Popularity Queen School Girls? following on the 27th, and then the third and last part ?Come Over to Our House? arriving on the 10th of April.
Consisting of Yoona, Yuri, Tiffany, Jessica, Sooyoung, Seohyun, Hyoyeon, Taeyeon, and Sunny, the 9 member idol group Girl?s Generation, through this pictorial, reveal to fans things they have been curious about for the first time such as: the girl?s after-school lifestyle, play activities, and the kind of date Girl?s Generation dreams of.
แปลคร่าวๆนะคะ เนื้อข่าวเหมือนจะบอกว่า สาวๆกำลังGrils Go to school ภาค2 คะ แต่ชื่อเต็มๆรายการยังไม่ออก
โดยจะแบ่งออกเป็น 3 ตอนด้วยกัน
ตอนแรกอ่ะ Girl?s Generation?s pictorial ?After-School 5:00PM? will begin with the first part ?Thump Thump (sound of a heart beating) Date? on the 13th(วันนี้!!!!)
ตอนสอง with the second part ?Popularity Queen School Girls? following on the 27th
ตอนสุดท้าย the third and last part ?Come Over to Our House? arriving on the 10th of April.
ซึ่งทุกตอนติดตามโหลดได้ที่นี่นะคะ><
credits: kr.news.yahoo.com & sleep deprivation @ soshified
QUOTE
edit: เหมือนจะเป็นอย่างที่พี่ทามะบอกนะคะ ที่บอร์ดญี่ปุ่นเค้าคุยกันอ่ะ คิดว่าสงสัยจะไม่ใช่รายการทีวีแล้วหละคะ แต่เป็นการถ่ายหนังสือรวมภาพ(ประมาณพีบีแหละมั๊ง) แล้วการถ่ายนี่มันแบ่งเป็นสามพาร์ท
ตามที่บอกไปตอนแรกนะคะ ซึ่งแต่ละพาร์ทคงจะมีภาพการถ่ายมาให้ดูกันด้วย อ่านตอนแรกเห็นแบ่งเป็นตอนๆ คิดว่าเป็นรายการทีวี แถมออกคนละวันอีกต่างหาก *0*
แต่คิดว่าไม่น่าจะเป็น Girls go to school 2 แล้วนะคะ ต้องขออภัยด้วยนะคะที่แปลข่าวผิด *0*
เหมือนภาพเซ็ทแรกที่เค้าถ่ายกันจะมีปล่อยในงานแถลงข่าวไปแล้วด้วยนะคะ ใครอยากเห็นก็ไปโหลดกันได้ที่
http://forums.soshifanclub.com/index.php?showtopic=328
ที่นี่เลยนะคะ^^
lemonet
Mar 13 2008, 06:40 PM
กรี๊ดดด นี่มันอาร๊ายยยย
จะฆ่ากันละสิ 555+
v3Rn
Mar 13 2008, 06:43 PM
นี่แหละ ในกระทู้แนะนำตัวของเค้า เค้าถึงได้บอกว่าให้สาวๆเปิดบริษัทฆ่าคน
55555
ขอบคุณตัวเองมากคับ ที่เอาข่าวดีมาฝาก ><
D3SOLaT3
Mar 13 2008, 06:46 PM
อ๊าๆๆๆ ตามติดด้วยใจจดจ่อ
ขอบคุณสำหรับข่าวและ ไฟล์ล่วงหน้าจ้า 555+
รักเว็บนี้จังเล้ยยยให้ดิ้นตาย
yu_ri
Mar 13 2008, 06:47 PM
ภาคแรกทำให้หัวใจสั่นไหว (เพราะความน่ารัก)
ถ้ามีภาคสองเราจะไม่หัวใจวายตายหรอ
joey170
Mar 13 2008, 07:00 PM
ว้าว จิงเหรอค่ะ อยากดูมากกกกกกเลยอ่ะ
ขอบคุณนะคะ
kitakaze
Mar 13 2008, 07:04 PM
ภาค 2 <3
Maple16
Mar 13 2008, 07:09 PM
อ้ากกกกกก
สองอาทิตย์ครั้งหนึ่ง
ทำไมทำสองอาทิตย์ครั้งอ่า
อยากดูทุกอาทิตย์อ่า-*-
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
SNSDLovely_at
Mar 13 2008, 07:32 PM
โอ้...ยังไงก็จะรอดูนะ...SNSD :lol: :lol: :lol:
ขอบคุณมากครับสำหรับข่าวนี้ครับบบบ
naz
Mar 13 2008, 07:46 PM
ว้าว มีภาค 2 ด้วย
รอดูสาวๆ ค่ะ
รูปข่าว 3 สาวน่ารักจังเลย ><
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
tamatron
Mar 13 2008, 07:48 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
อ่านมาเป็นภาษาที่สาม ก็ยังงงว่าสรุปมันคืออะไรกันแน่
ให้คนใน 2ch แปล เค้าก็ใช้คำว่า 画譜 ที่แปลว่า picture book ก็เลยคิดว่าเป็นพีบีอ่ะค่ะ
แต่ถ้าเป็นพีบี ทำไมเค้าไม่ใช้ 写真集 ไปเลย พอถามว่าเป็นพีบีรึเปล่า ก็ไม่มีใครตอบ T_T
แต่เป็นรายการทีวีก็ดี...ไม่เสียตังค์ :P
lovely_taeyeon
Mar 13 2008, 07:51 PM
โหว ววว .. หุหุ รอดูเรย
สงสัยรูปที่แนบกะข่าว
555+ ..
ป๊อปอั๊บสาวๆด้านหลัง
ตัดหน้าม้าทุกคนเรยหรอนั่น !!
bodyc
Mar 13 2008, 07:56 PM
โอ้ววววววว
ดีจังค่ะ มีตอน 2 ด้วย
ติดตามๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
Feena
Mar 13 2008, 08:01 PM
ขอบคุนมากๆค่ะสำหรับข่าว
จะติดตามให้ได้เลยค่ะ
อิอิ
~DoublE_N~
Mar 13 2008, 08:04 PM
ดูตอน 2 ดูตอนสอง
รอดูความน่าร๊ากกก
ขอบคุณสำหรับข่าวค๊าบบ บ !!
RattaR
Mar 13 2008, 08:47 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวนะค่ะเจ้ปู
งานเข้าอีกแล้วเนอะ เหอะๆๆๆๆไม่เป็นเพื่อบ้านของเรา
สู้ตายค่ะ ตายมันคาคอมเนี้ยแหละ
สาวๆๆชอบออกมากระชากจิตใจเล่น ชอบทำให้จิตใจอ่อนไหว 5555
SoShi_ O*O
Mar 13 2008, 09:13 PM
ย๊ากกก มีภาค 2 ด้วยยย จะรอต่อไป
ขอบคุนสำหรับข่าวนะคะ :lol:
synew
Mar 13 2008, 09:13 PM
ขอบคุณมากค่ะ เจ้ปู
อยากดูๆๆๆๆๆๆๆๆ
แต่วันนี้ดูไม่ได้ เน็ต 56k T-T
ยังดีนะคะ ที่อีกสองตอนไม่รีบฉายตอนนี้
ไม่งั้น คงตายอยู่หน้าคอมกะเน็ตอืดๆนี่แหละค่ะ
Forever_Ever
Mar 13 2008, 09:15 PM
รอดูๆๆๆๆ อิอิ
kazu-chan
Mar 13 2008, 10:31 PM
อ้ายยย รอคอยเลยค่ะ>//<
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ^^
ว่าแต่รูปนั่น... ข้างหลังนั่นใช่โซนยอใช่มั้ยคะ(หน้าม้าของซอกลับมาแล้ว~>//<)
U_Know
Mar 13 2008, 10:33 PM
รอดูต่อไป
ขอบคุณสำหรับข่าวนะค่ะ
tamama
Mar 13 2008, 10:34 PM
อยากดูคะ อยากดู
r4inbow
Mar 13 2008, 10:52 PM
จะรอดูนะคะ
ขอบคุนสำหรับข่าวนะคะ
xiaoming
Mar 13 2008, 11:01 PM
ขอบคุณที่นำมาแบ่งปัน จะรอครับ:P
N_o_T
Mar 13 2008, 11:01 PM
กราบขอบพระคุงอย่างแรงกล้า
สำหรับข่าว
จารอโหลดอย่างแรงกล้าด้วยเช่นนั้นคับ
สู้ๆ
Magic_zzz
Mar 13 2008, 11:09 PM
ดีใจอะ
มีอีกก็รอโหลดเลย
คิดถึงรายการนี้มากเลย
แบ่งเป็นตอน
คงไม่แบ่งคนออกเป็นกลุ่มๆๆๆหรอกมั้ง
Atarashii-k
Mar 13 2008, 11:29 PM
เย้ๆ มีภาค 2 ด้วย แล้วจะติดตามสาวๆน้า
// ขอบคุณสำหรับข่าวค๊า
PKiizz
Mar 13 2008, 11:39 PM
จะมีภาค2ด้วย ดีจังเลยย.....ต้องตามติดชีวิตโซนยอกันอีกแย้ววว
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
Asuka
Mar 14 2008, 01:42 AM
อยากดูๆๆ
ขอบคุณำสหรับข่าวมากๆเลยคะ
จะติดตามดูนะคะ
SNSD-bird
Mar 14 2008, 02:27 AM
จริงป่ะ รอดูๆๆๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวคราวค่าพี่แมร์ ><
teayeon
Mar 14 2008, 02:33 AM
ขอบคุณสำหรับข่าวนะค่ะ
แล้วจพรอดูค่ะ
imissu
Mar 14 2008, 07:02 AM
จะรอดู คิคิ
ขอบคุนสำหรับข่าวงับ
Jessic@ Papic@
Mar 14 2008, 08:19 AM
เย้ๆ
ขอบคุนค่ะ
unemploy
Mar 14 2008, 08:55 AM
กิ๊สส
มีภาค 2 ด้วย
yui
Mar 14 2008, 09:20 AM
ขอบคุณสำหรับข่าวมากเลยนะ
รอดูสาวๆนะค่ะ
อยากดูจิงๆเลย
อิอิ
Maple16
Mar 14 2008, 09:45 AM
อ่าค่ะ
รับทราบค่ะ
mai_12*
Mar 14 2008, 10:57 AM
รับทราบคะ ขอบคุณมาก
SeoHyun~KeRorO
Mar 14 2008, 12:49 PM
ขอบคุณสำหรับ ข่าว นะคร้าบๆๆๆ ^^ :ph34r:
SkiiPt_Tvxq
Mar 14 2008, 02:01 PM
ขอบคุนสำหรับข่าวค่า
LHiZG!
Mar 14 2008, 02:57 PM
จะรอโหลดนะคะ ~
ขอบคุณมากๆๆเลยน๊า~ ~
pmd_praew
Mar 14 2008, 08:02 PM
ขอบคุงมากๆเลยคร้า ถ้าเป็นรายการทีวีก้อดีนะเนี่ย
xiaoming
Mar 14 2008, 08:20 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวสารครับ:P
^o^..lvl-secret-lvl..^o^
Mar 14 2008, 08:54 PM
โหมีภาค 2 กะ 3 ด้วย 55+ ชอบๆ
จะรอดูสาวๆน๊า
กว่าจะรอครบ 3 ภาค ตายกันพอดี
แต่ถ้าทำเป็นพีบีก้อน่าจะมีออกมาวางขายนะ..ยังไงก้อจะรอ
ขอบคุนสำหรับข่าวน๊า
SoShI FiGhTiNg!!..
Destinationz
Mar 14 2008, 09:24 PM
กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดด
Pikky_DH
Mar 15 2008, 01:51 PM
ขอบคุณมากๆๆเลยนะคะ
รอๆๆค่ะ
firm
Mar 15 2008, 02:00 PM
ขอบคุนค่ะ
.
.
BeRryTt
Mar 15 2008, 03:18 PM
ขอบคุณค่า
กรี๊ดดดดดดดดด
อยากเหนจังเลย
555+
รักๆๆๆๆๆSNSD
mimi
Mar 15 2008, 07:45 PM
ว้าววววววววว
อยากดู :P
sephiroth
Mar 15 2008, 08:06 PM
รอแล้วคับเนี่ย 55+
berealis
Mar 15 2008, 08:53 PM
ขอบคุนสำหรับข่าวมากๆ นะค่ะ
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.