SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > [Trans] [From.소녀시대] ขอบคุณค่ะ~~^^

Full Version: [Trans] [From.소녀시대] ขอบคุณค่ะ~~^^

SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Translate

Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6

mabolo

Dec 27 2009, 05:42 PM

ขอบคุณสาว ๆ ด้วยเช่นกันที่เอาความสุขเล็ก ๆ น้อย ๆ เข้ามาให้ในชีวิต ^^

รักสาว ๆ มากค่ะ และจะติดตามผลงานต่อไปนะค่ะ

ขอบคุณคนแปลข่าวด้วยค่ะ ^^

birdy28

Dec 27 2009, 05:56 PM

ดีใจด้วยนะทุกคน

~PnOHZz~

Dec 27 2009, 05:58 PM

ดีใจกับพี่สาวด้วยนะ

พวกเราก็ขอบคุณพี่สาวมาก ๆ เหมือนกันนะ ^ ^

เราจะเป็นโซชิกับโซวอนกันตลอดไปเนอะ

โซนยอชิแด ตลอดไป~!!

ขอบคุณสำหรับคำแปลงับ

ginkfany

Dec 27 2009, 06:04 PM

ขอบคุณสำหรับข่าวมากๆนะค่ะ

รักๆๆๆๆๆโซนอชีแดที่ซู๊ดดดดดดดดดดดดดด

oOpenguinOo

Dec 27 2009, 06:19 PM

ไม่ต้องขอบคุณให้มากความ

แค่ทำวันนี้ให้ดีที่สุดโซวอนอย่างพวกเราก็ไม่ต้องการอะไรอีกและครับ

สู้ๆนะเหล่าพี่สาวที่แสนดี^^

~Endless Love~

Dec 27 2009, 06:34 PM

We Love You Too...

SNSD Fighting!!!

YulSic@

Dec 27 2009, 06:34 PM

สาว ๆ น่ารักจังเลยค่ะ โดยเฉพาะแทงกู
ขอบคุณสำหรับ TRAN นะคะ ^^

Prince_B

Dec 27 2009, 06:51 PM

ขอบคุณสำหรับกระทู้เจริญตาเจริญใจครับ

Kidding-P~*

Dec 27 2009, 07:16 PM

เราจะอยู่เคียงข้างกันตลอดไป..โซชิ+โซวอน

สู้ๆค่ะ พี่สาวว ><

blank

Dec 27 2009, 07:21 PM

เย้ๆๆ
เยี่ยมไปเลย

สาวๆน่ารักมาก...

ขอบคุณคำแปลนะคะ

D3SOLaT3

Dec 27 2009, 07:22 PM

เก็บรางวัลไปตรงไหนคะสาวๆ

ล้นห้องแล้วมั้ง ฮาาาา

ยินดี อีกครั้ง และอีกร้อยๆครั้ง พวกเธอเก่งที่สุด

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ

Hi-Bird

Dec 27 2009, 07:26 PM

อ๊ายย ย ยย ย ยย ยย

นับวันสาวๆยิ่งทำให้รัก ยิ่งทำให้หลง

แค่นี้ก็จะรักแย่แล้วนา ><'

ดีใจด้วย!! ความพยายามมันส่งผลแล้ว ^^

อิอิ สู้ต่อไปนะ!!!

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

fany_cindy-sone

Dec 27 2009, 07:33 PM

รักพี่สาวตลอดไปๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

~DoublE_N~

Dec 27 2009, 07:37 PM

เพลงมันแรง คนร้องก็แจ่ม ^^

ขอบคุณครับ

Strom

Dec 27 2009, 07:42 PM

ปีนี้สาวๆ ได้รางวัลเยอะแยะ

มือใหม่จ้า

Dec 27 2009, 07:50 PM

สาวๆน่ารักกันจังเลย ^^

urachinaru

Dec 27 2009, 07:58 PM

금욜 밤에 사정이 있어서 못봤네... 암튼 올해는 당연히 우리 소시 태세니까 뭐하든 다 1위 받겠죠잉...

i ♥ YoonA+ ..@SNSD

Dec 27 2009, 08:00 PM

ขอบคุณโซชิด้วย ตลอดปี 2009 มามีความสุขที่สุด ><
ปีหน้า เชื่อว่าพวกพี่ต้องทำได้ เย่ ๆ

oTUMo

Dec 27 2009, 08:02 PM

อุ้ย

^^ ยินดีด้วย แล้วก็เหมาะแล้วหละที่ได้รางวัลนะจ๊ะ สาวๆที่น่ารัก !!

ploy_yoyo

Dec 27 2009, 08:11 PM

พี่สาวเก่งๆๆๆๆๆๆ
ปีนี้หลายรางวัลแล้วนะเนี่ย

สุดยอดดดดดด

R.T. L Yuri

Dec 27 2009, 08:12 PM

พี่สาวสุดยอดจิงๆ
รักพี่สาวเสมอ

YoOnSiC~

Dec 27 2009, 08:14 PM

ฉันจะรักพี่สาวทั้ง 9 ตลอดไป ^^

goodtime

Dec 27 2009, 08:14 PM

จะรักพี่สาวทั้ง9 ตลอดไป

my_fairy

Dec 27 2009, 08:29 PM

ว้าวสงสัยต้องสร้างโกดังเก็บรางัลแล้วล่ะม้าง

5555

PuTcH

Dec 27 2009, 08:31 PM

รักไม่รักก็ไม่รู้แต่ที่รู้ลืมเธอ ไม่ลง emo2 (15).gif

CHiptLe_TaeTiff

Dec 27 2009, 08:33 PM

แทงกูอา ~
ยังข้องใจไม่หายเลย , ตกลงพี่ตัดผมปะ?

ShiNbi

Dec 27 2009, 08:48 PM

ขอบคุณสำหรับคำแปลมากค่ะ
ไม่ใช่เเค่ปีหน้าหรอกนะ
ยังไงก็รักพี่สาวตลอดไป^^

SnSd-club~*

Dec 27 2009, 08:49 PM

ยินดีกับพี่สาวด้วยนะคับ =]

PANYEON

Dec 27 2009, 09:02 PM

SNSD FOREVER !! ^^

ขอบคุณมากๆครับ

rukawa

Dec 27 2009, 09:09 PM

น่ารักจริงๆเลย ที่ร้ากกกก

ขอบคุณทีแปลมาให้อ่านนะคะ

NAMPU TIF

Dec 27 2009, 09:20 PM

ปลื้มใจแทน T.T
ขอบคุณมากค่ะ

Wayfarer

Dec 27 2009, 09:38 PM

จะปีนี้ ปีหน้าหรือปีไหนๆก็รักสาวๆนะ

Saranghaeyo~GG

Dec 27 2009, 09:47 PM

ดีจัยแทนพี่สาวจริงๆ
เปนปีที่สุดยอดมาก
ปีหน้าเอาให้ยิ่งกว่านี้เลยย 55

ขอบคุณคะ

snsd_GG

Dec 27 2009, 09:55 PM

ขอแสดงความยินดีด้วยนะสาวๆ

รักเธอตลอดไป

Book_BiG

Dec 27 2009, 10:04 PM

เมื่อวานก็รัก วันนี้รักเธอ พรุ่งนี้ก็รักเธอ

รักเธอตลอดไปๆๆๆๆๆ

^^

Khampong

Dec 27 2009, 10:11 PM

ปีไหน ๆ ก็รักสาว ๆ จ้ะ

^^

เจ้าชาย

Dec 27 2009, 10:17 PM

รักสาวๆตลอดไป ^^

LoveBear

Dec 27 2009, 10:51 PM

ออนนี่สุดยอด

รักออนนี่><~

ขอบคุณสำหรับแปลจ้า

KPSBLING

Dec 27 2009, 11:05 PM

^_^ อ่านแล้วยิ้มไม่หุบเลย

RaiChin

Dec 27 2009, 11:34 PM

รักอยู่แล้วววว
ขอบคุณสาวๆเหมือนกันนะที่ทำให้พวกเรามีความสุข

FooNNy_uu

Dec 27 2009, 11:46 PM

สาวๆ ดีใจด้วย

ดีใจแทนสาวๆ เลย

รักสาวๆ น้า ^.^

Trucky_GUdaFy

Dec 27 2009, 11:55 PM

โซยอนชิแด สู้ โซวอนสู้ๆ รีบๆมาไทยน้า

TeeRukJarh

Dec 28 2009, 12:08 AM

สาวๆโซชิ ขอบคุณ โซวอน

โซวอน ก็ขอบคุณสาวๆโซชิ ที่ทำให้เรามีความสุข^^

nam_jes

Dec 28 2009, 12:31 AM

ขอบคุณมากค่ะ

YuYoonSu

Dec 28 2009, 12:42 AM

สาวๆน่ารักเสมอเลย

ขอบคุณมากค่า

zerp

Dec 28 2009, 12:53 AM

จะเป็นกำลังใจ ให้ ทุกปี น่ะ จ๊ะ

waterblue

Dec 28 2009, 02:30 AM

รักมากมายและตลอดไปจ้า

Brooklyn~Brewery

Dec 28 2009, 07:47 AM

โอกๆๆยินดีด้วยค่ะ น่ารักได้อีก

chully

Dec 28 2009, 10:10 AM

อิอิ สาวๆน่าร๊ากๆๆๆๆๆๆๆๆที่สุดๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

อย่างงัยก็รักรักเทอได้ยินไหม อิอิ

ขอบคุณคร๊าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

น้องกบน่ารักที่สุดเลย

Dec 28 2009, 10:18 AM

ไม่ว่ายังไงสาวๆก็สุดยอดเสมอเลยอ่า

This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.