SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > [trANS] ผู้ที่เกือบจะได้เป็นลีดเดอร์ของ So Nyeo Shi Dae

Full Version: [trANS] ผู้ที่เกือบจะได้เป็นลีดเดอร์ของ So Nyeo Shi Dae

SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Translate

Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

Mushroom_Prince

Mar 7 2009, 04:56 PM

แว๊บเข้ามาในทรานสเลท...อ่าววว

มีตั้งหลายอันที่เรายังไม่ได้ตอบนี่หว่า...รุสึกเสียดายมากเลยคับบบ

อันนี้ก้อเคยอ่านแล้วนะ...ในนี้แหละ แต่รู้สึกว่าตอนนั้นยังไม่ได้โพสอารายทิ้งไว้เลยอะคับ

วันนี้ก้อเลยกลับมาจัดการแปะไว้ ขอบคุนที่แปลมาให้นะคับบ

จะให้พี่เค้าชื่อ คิมแทยอน หรือ คิมแชรี ก้อน่ารักเหมือนกันแหละคับ หุหุหุ

One - Love

Mar 7 2009, 07:57 PM

คิดแล้วฮา
ถ้าแทชื่อเชอร์รี่มาจริงๆ ... 55+

WHAT's-UP

Mar 7 2009, 10:54 PM

ลีดเดอร์ เชอร์รี่ ของพวกเรา !!
555

FuIz_FeRa

Mar 9 2009, 02:18 PM

ถ้าเป็นยังงั้นจิงๆคงหวานเจี๊ยบหวานจ๋อยแน่ 555+

'' Yusica '' is rEal !!!

Mar 9 2009, 04:45 PM

5555

ฮา ๆ ตลกดี

rabbit

Mar 9 2009, 06:26 PM

แค่นี้ยังรั่วไม่พอถ้าได้ชื่อเชอรี่ แทงกูจะรั่วกว่านี้ไหมเนี่ย น่ารักซะ

~TifnyJang~

Mar 10 2009, 10:07 AM

เชอร์รี่ทิฟฟฟฟฟฟ

mickyky

Mar 10 2009, 10:33 AM

อึ้ง ! พึ่งรู้ว่าแทแทเคยจะได้ชื่อ เชอร์รี่ !

๕๕๕ พ่อแทแท ก็เข้าใจคิดชื่อให้ลูกสาวนะคะ 555

ถ้าแทแทชื่อเชอร์รี่ จริงๆ คงจะฮากว่านี้เยอะอ่ะค่ะ 55

ตลกดีค่ะๆ ๕๕๕

))* ขอบคุณค่ะ ^^

KhuNKhuN

Mar 10 2009, 12:30 PM

555+

เพิ่งรู้ว่าแทแท

มีชื่อเรียกว่าเชอร์รี่

น่ารักดีออก

swanki

Mar 10 2009, 04:31 PM

แม่เชอร์รี่ 555555+
น่ารักได้อิก ชอบๆๆๆ เชอร์รี่

ขอบคุณมากค่ะ

kim_ami

Mar 11 2009, 12:52 PM

เป็นครอบครัวที่น่ารักอ่ะ

^^

Ploy@JFC

Mar 11 2009, 11:04 PM

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
เอ่อ...เชอร์รี่
อืม...ได้อารมณ์ไปอีกแบบ เฮอๆ emo2 (17).gif

โซชิแทแท

Mar 12 2009, 09:38 AM

ก๊ากกกกกกกกกก

ลีดเดอร์เชอร์รี่
ไม่ไหวละ ฮามากกก 5 5 5 +

OiChi~*

Mar 19 2009, 10:32 PM

จิงๆๆ เชอรี่ๆ ก้อน่ารักนะ 55+

Garazue

Mar 19 2009, 11:04 PM

ถ้าแทชื่อนี้
โอววว จะเป็นไงหละเนี่ยยย
คง...ห้าาาา

SingGamDang

Mar 20 2009, 12:57 AM

น้องเชอรี่ๆๆๆ อิอิ น่ารักไปอีกแบบแหละ เพราะไงก็น่าร้ากอยู่แล้วนี่น่าๆ

wonskul

Mar 20 2009, 09:29 AM

เชียร์ๆๆ ชื่อเชอร์รี่น่ารักกว่าตั้งเยอะค่ะ

๐สยึมกึ๋ยส์๐

Mar 20 2009, 09:48 AM

= =ยังไม่เคยแว่บมาห้องนี้เรย มาจั๊กหน่อย

ก้คงจะฮาน่าดู มีเชอร์รี่ เจสสิก้า ซันนี่ ทิฟฟานี่ แม่จ้าว *0*

แต่ละชื่อ อิอิ

Jessic@ Papic@

Mar 20 2009, 09:55 AM

555

น่ารักอ่ะ

ขำด้วย

ดูแปลกๆเนอะ ถ้าแทแทจาชื่อ เชอร์รี่

55

RUKA

Mar 20 2009, 01:03 PM

5555 เห็นด้วย เอสเอ็มมีความสามารถในการตั้งชื่อได้ลิเกจริงๆ

P_YURI

Mar 20 2009, 02:02 PM

ห๊ะ แทเกือบชื่อ เชอร์รี่!!!

5555

SPEZZ

Mar 20 2009, 04:44 PM

ถ้าแทแทชื่อเชอรี่?...

น่ารักได้อีกอ้ะ 555

SMตั้งชื่อเก่งอยู่แล้ว อื้มมม

saken

Mar 21 2009, 10:22 PM

เหอะๆ

ดีแล้วที่ยายตั้งชื่อให้ใหม่

อิอิ....
ชอบชื่อแทยอนมากกว่า
อิอิ.....

annyja

Mar 22 2009, 12:00 PM

ขำคุณพ่อด้วย รู้เลย ยายรั่วเหมือนใคร อิอิ

แต่ว่าชื่อ เชอร์รี่ก็น่ารักดีนะ

maplecream

Mar 22 2009, 01:13 PM

5555 แทยอนอะดีแล้ว

~TaefanY~

Mar 23 2009, 03:55 PM

เชอร์รี่หรอคะ

ถ้าชื่อนี้จริงคงแปลกพิลึก

แทยอน อ่ะดีแล้วค่ะ

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ^^

Maple16

Mar 23 2009, 05:43 PM

รับไม่ค่อยได้อ่ะชื่อนี้ -0-
แทยอนเหมาะสุด 555+

{SJ}_{SNSD}_{13+9}

Mar 24 2009, 04:43 PM

รักแทยอนที่สุดเลย

QUOTE

{SJ}_{SNSD}_{13+9}

Mar 24 2009, 05:11 PM

QUOTE

HadesHadez

Mar 25 2009, 06:53 PM

เหอๆ
ฮาอ่ะ
ถ้าเป็นเชอร์รี่ก็น่ารักดีนะ
แต่จะว่าไปsmtownนี่ชื่อลิเกจริงๆ
555+

YumEKunG

Mar 25 2009, 06:59 PM

ฮ่าๆๆ จะเป็นยังไงก็ยังน่ารักงับผม

อิอิ SM ตั้งชื่อลิเก =w=

เห็นด้วยงับ

ขอบคุณสำหรับคำแปลงับ

pigM

Mar 25 2009, 07:51 PM

อยากกินเชอร์รี่อ่า

ล้อเล่นน้าาาาา เขากินตัวไม่ลงหรอก

น่ารักซะขนาดนี้ เอาไว้ดูนานๆ

Ploy..PloyZ.

Mar 25 2009, 08:10 PM

ชื่ออะไรก็น่ารักกก

แต่แทยอนก็ดแล้วหล่ะ

5555+

Fah-soshi

Mar 25 2009, 08:39 PM

รูปฮาได้ อีก ค่ะ
5555

ถ้าแตแตชื่อเชอรี่อาจจะมีคนหมั่นไส้เพิ่มขึ้น แน่ๆเลย อ่ะ
-*-

phanii

Mar 25 2009, 08:59 PM

555 แทยอนเหมาะกว่านะ

Zephiros

Mar 25 2009, 10:48 PM

555 เชอรรี่

ชื่อไหนก้อเหอะ

ไม่ต้องสงสัยว่าเทอก้อคงจะรั่วให้พวกเรารักได้เหมือมเดิม

NightLTY

Mar 26 2009, 12:54 AM

ชื่อเชอร์รี่ก็น่ารักดีนะ แต่มันดูเป็นฝรั่งจังอ่ะ

แทยอน-----------น่ารักมากๆ

Carbo*LOVE*SNSD

Mar 26 2009, 10:16 AM

55+

นั่นสินะ สงสัยจะเปนงั้นไป

ขอบคุณนะคะ สำหรับคำแปล อิอิ

Little_lady

Mar 26 2009, 02:37 PM

ชื่อเชอร์รี่น่ารักอ่ะ

แต่คนเกาหลีชื่อเชอร์รี่เหรอ ???

แปลกนะ 5555+

Fleur

Mar 26 2009, 04:30 PM

นั่นสิ
นึกแล้วฮา
แทแทชื่อเชอร์รี่

5555+

UltraMix

Mar 26 2009, 08:55 PM

จริง ๆ มานก็น่ารักเหมาะกะเธอดีนะคับ ,,

ฮ่า ฮ่า

HBauLnLg

Mar 26 2009, 11:22 PM

รุปแท ฮามาก

แต่น่ารักกว่า

อิอิ

lUV-Tae

Mar 27 2009, 01:59 AM

ถ้า ชื่อ เชอร์รี่ ละ ก้อ

คงจะเป็น ยุคของผลไม้ จิง ๆ
555+

ch_erry

Mar 27 2009, 06:32 PM

ไม่อยากจะเชื่อว่าแทแทเคยชื่อนี้มาก่อน

ชื่อเดียวกับเราเลย

ถ้าแทแทชื่อ เชอร์รี่ ก็คงดี

น่ารักดี..

ShogiInLove

Mar 27 2009, 06:51 PM

อาฮุอาฮุ แตแตเอ๋ย เกือบเป็นเชอร์รี่แล้วมั้ย เอิ๊กก ก ก>.<
รั่วได้อีกกับลีดเดอร์แตแต กร๊ากก ก ก

srinum

Mar 29 2009, 05:01 AM

เอาไปตั้งชื่อหมาซะงั้น 55+

ขอบคุณนะครับ ที่แปลมาให้อ่าน

Lolilolypop

Mar 29 2009, 08:32 AM

ลีดเดอร์ แทยอน

ลีดเดอร์ เชอรี่

ต่างกันเปงขั้วเลบ

7-11

Mar 29 2009, 12:52 PM

ชื่ออะไรก็น่ารักทั้งนั้นนนนนน
แตแตน่ารักที่สุดดดด

ll.faii.ll

Mar 29 2009, 01:48 PM

ชื่ออะไรก็รักเหมือนเดิมอะจ้า >[]<~!

ppjj

Mar 31 2009, 09:29 PM

โอ้ววว ถึงชื่อเชอร์รี่ก้อน่ารัก

ขอบคุณนะค่า

This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.