ช่วงนี้ทุกคนอาจกำลังตื่นเต้นกับข่าวที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง กับการคัมแบ็คของสาวๆ โซนยอชิแด
บ้างก็ว่าเดือนมกราคม บ้างก็ว่าเดือนกุมภาพันธ์ แต่ใครเลยจะรู้กำหนดการที่แน่นอนเท่าตัวสาวๆ เอง พวกเราชาวแฟนคลับก็ทำได้แต่เพียงเฝ้ารออย่างจดจ่ออย่างที่แล้วๆ มา ^_^
และในเว็บฟอรัมอย่าง soompi ที่ไม่ต่างกับพวกเราโซวอนไทย พวกเขาต่างก็เฝ้ารอวันคัมแบ็คของสาวๆ ล่าสุดมีแฟนท่านหนึ่ง (TALK PLAY LOVE@soompi: เขาออกตัวว่าเขาไม่ได้เป็นแฟนของสาวๆ แต่ก็ชอบเพลงจีและจีนี) ได้เข้ามาแบ่งปันข่าวสารให้พวกเราได้รับรู้กัน และเป็นข่าวที่ทำให้พวกเราต้องตื่นเต้นเลยทีเดียว
เขาคนนี้ได้ติดตาม @lisetteslife ในเว็บทวิตเตอร์ ซึ่งล่าสุดนั้น @lisetteslife ได้ทวิตข้อความถึง @BoAFanclub ดังนี้


วันสุดท้ายในโซลแล้ว....สาวๆ พวกนี้ทำฉันเหนื่อยเลย! แทบจะรอให้มิวสิควิดีโอออกมาไม่ไหวแล้วนะ...สู้ๆ เกิร์ลเจเนอเรชั่น!!

และ


@BoAFanclub กำลังทำมิวสิควิดีโอที่จะออกเร็วๆ นี้กับเกิร์ลเจเนอเรชั่น:)


ตอนนี้หลายคนอาจจะเริ่มสงสัยกันแล้วว่า @lisetteslife เขาเป็นใคร เรามาทำความรู้จักเขากันก่อนเลยค่ะ

@lisetteslife หรือชื่อจริงว่า Lisette Bustamante เป็นนักร้อง นักแต่งเพลง และนักออกแบบท่าเต้นอันดับต้นๆ ในอเมริกา เธอเคยทำงานร่วมกับ BoA ในผลงานอัลบั้มภาษาญี่ปุ่น
SM ก็อาจจะดึงตัวมาให้สาวๆ ของเราเช่นกัน =)

ตัวอย่างเพลงของ BoA ที่ได้ Lisette มาช่วยออกแบบท่าเต้น:

• http://www.youtube.com/watch?v=wulfPooXliM
• http://www.youtube.com/watch?v=12FcZ8-QvlQ
• http://www.youtube.com/watch?v=JCQqH2e-MkM
• http://www.youtube.com/watch?v=4PRQRUB3P2k

และวันนี้เป็นการทำงานวันสุดท้ายของเธอกับสาวๆ ของพวกเรา หลังเสร็จสิ้นการทำงาน เธอยังได้ทวิตข้อความ ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับสาวๆ ของเราอีกด้วย


ฉันเพิ่งเสร็จสิ้นการซ้อมครั้งสุดท้ายกับเกิร์ลเจเนอเรชั่น ..พวกเธอเจ๋งที่สุด และก็น่ารักมากๆ ด้วย..มิวสิควิดีโอจะต้องออกมาเจ๋งมากกกกแน่ๆ!



ยินดีต้อนรับสำหรับผู้ติดตามใหม่ของฉัน และเหล่าแฟนคลับของเกิร์ลเจเนอเรชั่น! มิวสิควิดีโอมันจะต้องออกมาแปลกใหม่และเยี่ยมมาก;) คอยติดตามให้ดีล่ะ!!


ป.ล.-ฉันไม่ได้ชอบคนใดคนหนึ่งเป็นพิเศษ...แต่ฉันรักทุกคนเลย!!!!


จากข้อความที่เธอกล่าวในทวิต ก็ถึงเวลาที่พวกเราเหล่าโซวอนจะเตรียมพร้อมการคัมแบ็คของสาวๆ ให้ดีนะคะ เพราะคงจะเกิดขึ้นในเร็วๆ นี้

~~~~~

Credit: @lisetteslife
แปลไทยและเรียบเรียง: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

ตั้งหน้าตั้งตารอ Mv สาวๆได้เลย

ขอบคุณครับไหเจสสิก้า

โอ้วววว อยากดูซะเดี๋ยวนี้เลยครับ

ซารังเฮ all girl generation

MV กับท่าเต้นใหม่มันต้องออกน่าดีจนต้องหลงรักแน่เลย


รอๆและรอ

โอ้ววว มันจอชมาก

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

รอผลงานสาวๆ><
ต้องออกมาเจ๋งแน่นอน ^^

อดใจรอแทบจะไม่ไหวแล้วจิงๆอ่ะ ตื่นเต้นจัง
55555555555555555

อ๊ากกกกกกกก

อ่านแล้วอยากดูแล้วอ่ะ

รอคอยแทบไม่ไหว อิอิ

กริ๊ดดดดดดดดดดด

รออยู่นะคะที่รัก แต่ชุดนี้ขอกางเกงยาวนิดนึง

สั้นมากใจไม่ดี

จะรอดูสาวสาวเลยนะ

MVใหม่ต้องออกมาดูดีแน่เลย

ขอบคุณสำหรับข่าวนะ

ขอบคุณค่ะ

ไม่ไหวแล้วค่ะ

อยากเห็นเหลือเกินนนนนนนนนนนนน

โอ๊ยยย
ยิ่งได้รู้ข้อมูลเพิ่มก็ยิ่งอยากดูเดี๋ยวนี้เลย 55
รออย่างใจจดใจจ่อ~

ขอบคุณที่เอามาให้อ่านกันค่ะ

โอ้วตื่นเต้นๆ

อ๊ากกก...อ่านแล้วถึงกับขนลุก

แทบรอไม่ไหว แต่ก็รอได้..
คัมแบ๊กเมื่อไหรก็ได้เฮ...
นั่งหลงกันทุกวัน.. อิอิ..
MV เพลงใหม่จะต้องเจ๋งสุดๆ ที่สุดของที่สุดแน่ๆ..
โอ๊ยย.ตื่นเต้นๆๆๆ

ขอบคุณมากๆเลย... ทำเค้าตื่นเต้นจนในเต้น...ทูกึนๆ อิอิ

กรี้ดดดดดดดดดดดดดดดด เลื้อยเยอะจัง

เค้าจะรอโคฟค่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ^^

เตรียมๆ ๆๆ ><

ขอบคุณทรานมากครับผมๆ

อ่านแล้วตื่นเต้นมากมายค่ะ

ต้องออกมาสวยแน่ๆเรยยยย

รอๆๆๆๆ

ขอบคุณมากๆค่ะ

ใกล้แล้วสินะ

ห่างหายจากการโหลดlive นาน

เราจะกลับมาแล้ว

ชักจะตื่นเต้นแล้วสิ

โอ้ว แนวไหนเนี้ยยย O[]o จะรอน่ะสาวๆ

นั่งแทบไม่ติดดด เวลาคัมแบ๊กทีไรตื่นเต้นโคดโคดทุกที

ตื่นเต้น อยากดู MV เร็วๆ

มันจะต้องเริ่ดดดด แบบสุดๆเลยใช่มั้ย >_<##

เตรียมตัวรออย่างเมามันเลย​!!

สาวๆมาแบบให้ทุกคนในโลกรู้จักเลยนะ...

สู้ๆ

รอจนจะไม่หายใจแล้ว

กรี๊ดดด
ตั้งหน้าตั้งตาคอยยย

ตั้งหน้าตั้งตารออย่างใจจดใจจ่อออ

ได้ยินยังงี้
สุดแสนจะดีใจ ตั้งหน้าตั้งตารอกันต่อไป
ไม่ว่านานแค่ไหน ก้อจะรอ

SNSD Fighting

ทนรอแทบไม่ไหวแล้วว

ตื่นเต้นสุดๆ แต่ทำได้แค่รอ

ขอบคุณสำหรับข่าวคับ

ยะโฮ่ๆๆๆๆ

สาวๆจะคัมแบ็กแว้ววววว

ตั้งตารอเลยคร้าบบบบ

จะตั้งตารอดู เหมือนตอนที่ตั้งตารอทีเซอร์เปิดตัวครั้งแรกเมื่อสองปีก่อน

ตื่นเต้นเหมือนโซชิเพิ่งจะเดบิวเลยนะเนี่ย

โซชิ ไฟติ้ง สู้ๆๆ

ขอบคุณข้อความแปลจากกน้องพอลลี่ค่ะ

น่านนน มาเรียกน้ำย่อยยย

อยากดู อยากรู้ใจจะขาด

ขอบคุณค่ะ

อ๊ากกกกกก

ตื่นเต้นแฮะ
โอ้ยยย กะว่าจะไปนอน แต่ตอนนี้ตามันสว่าง

O_O นอนไม่หลับแล้ว

หู้ย ตื่นเต้น!!!!!!!!!!!!!

ตื่นเต้นๆ สาวๆจะคัมแบ็คแล้ว

ดีใจๆ รอคอย

ขอบคุณมาก ๆ เลยค่ะ
ตั้งหน้าตั้งตารออัลบั้มใหม่สาว ๆ ตื่นเต้นไม่ไหวละ ><

โว้ โว้

ตื่นเต้น ตื่นเต้น

รอดู MV อย่างตั้งอกตั้งใจ

ให้ตายสิโรบิ้นน

มันน่าตื่นเต้นจริงๆเลยย โว้ๆๆๆๆๆๆๆ

แทบจะรอไม่ไหวแล้ว

โอ้ววว ไม่อยากรอแล้ววว

จะรอไม่ไหวแล้วๆๆ ตอนนี้เห็นแค่โปสเตอร์อัลบัมใหม่ก็ยังดี!!

ไอ๊ >w< ใกล้แล้ว ๆ

เตรียมเงิน =[]=/

กรี๊ดดดดดดดดดดดด ตื่นเต้นๆ

ตื่นเต้นจนรอไม่ไหวแล้ววว

อ๊ากๆๆๆ ทำไมมันตื่นเต้นแบบนี้

เดือนกุมภา ได้โปรดมาถึงไวไวด้วยเถิด

ยังไงก็ลุ้นให้MVออกมาไวไวจะได้ชมให้หายคิดถึง อิอิ

ตื่นเต้นกว่าปีแล้วอีกอิอิ

ตื่นเต้นที่สุดเลยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย ><

รอแทบจะไม่ไหวแล้ว

ว้าวทำงานร่วมกับสุยอดอย่างโบอาด้วย

อยากเห็นเอ็มวีแแล้ววว 55

ข่าวนี้สงสัยมีคนกรี๊ดรอกันเป็นทิวแถวแน่ๆ เลย

ถ่าย MV เสร็จแล้วเหรอคับเนี่ย