Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [Trans] สัมภาษณ์ 300mm กับ ปาร์ค คยองลิม - "ผู้หญิงพวกนี้มาจากไหนกันเนี่ย?"
SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Translate
Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6
ampk
ขอบคุณค่ะ
Pimmiiz
ยาวจริงๆ

แอบไปอ่านแบบอังกฤษมาล่ะงงเกินน 555

ขอบคุณค่ะ
lovetaetiffjung
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

ออนนี่สวยๆ
taltan
ขอบคุณสำหรับข่าว
Yoonaz
- ใครคือสาวที่สวยที่สุด?

ซูยอง: "คงจะไม่พ้นซอฮยอนแหละค่ะ แต่พักหลังดูเหมือนเธอจะกินมันเทศมากเกินไปจนหน้าเธอเริ่มเป็นสีเหลืองแล้ว (ทุก ๆ คนหัวเราะ) ดังนั้นฉันเลยคิดว่ายุนอาสวยที่สุดค่ะ ส่วนซอฮยอนนั้นเป็นผู้หญิงมากที่สุด"

อันนี้น่าจะเป็นน่ารักที่สุดมากกว่านะครับ

จาก -Who is the prettiest member?

"We thought Seohyun was the prettiest. But lately she ate so much sweet potatoes that her face slowly became yellow. (everyone laughs) I think Yoona is the prettiest, while Seohyun is best for her feminine, lovely side". (Sooyoung)

แต่ยังไงก็ขอบคุณสำหรับคำแปลนะครับบ
t s n q . ' n a n
มักเน่อย่ากินมันเทศมากไปสิลูก 555
หน้าพี่เป็นสีเหลืองแล้ว อิอิ
ติดตามตอนต่อไป สู้ ๆ นะคะ
ขอบคุณสำหรับทรานส์ค่า
plary
น้องซอ เป็น รูมเมทพี่ ฮโย

ยูลยุน อยู่ด้วยกัน

แล้วถ้าย้าย ยุนไปอยู่กะพี่ฮโย

ยังงี้ ก็ "ยูลซอ" สิ


แล๊วๆๆๆๆ s910434369.gif
meannie
*0* ขอบคุณค่าา
PuTcH
ว๊าวๆๆๆ แ 2 ชั่วโมงรึ ข้อมลของโซนยอ จะหมดได้ 555+

ชาตินี้คุยได้ไม่หมดต่างหากกล่ะๆๆๆๆๆๆๆๆ
Noque
น่ารักกันจริงๆเชียว ^^

หนูซอกลายเป็นแม่บ้านไปซะแล้ว 555

ขอบคุณสำหรับการแปลนะ
varuvaru
เพิ่งรู้ว่าที่พักเก่าลำบากขนาดนั้น

เเต่ตตอนนี้คงไม่เป็นเเบบนั้นเเล้วละ...เป็นลูกรักของSMซะขนาดนี้

หุหุ


ขอบคุณที่เอามาลงให้อ่านนะครับ
fmyoonsic
แสดงว่าหอเก่าที่สาวๆอยู่ไม่ค่อยปลอดภัยอ่ะดิ


ดีแล้วค่ะที่เปลี่ยนหอใหม่


เหมือนคู่รักแก่ๆ อิอิ


เข้าใจเปรียบนะเนี่ย เจ้าหญิงฮีทเตอร์
Pepe
ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ
ดีแล้วที่สาวๆย้ายหอใหม่
อ่านดูแล้วหอเก่าไม่ไหวเลย
^^
U n i 9 u e
ยาวมากกก~ เปนกำลังใจให้คนแปลนะคะ
สาวๆรักกันมากจริงๆเลย หอเห่านี่น่ากลัวแฮะ = =

ขอบคุณมากๆๆเลยนะคะ
Sun~Yeon
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
Nammon
อ่านแล้วก็เข้าใจมุมมองของสาวๆมากขึ้นนะคะ ^ ^

ว่าแล้วว่ารูมเมทก็แค่จัดไว้พอเป็นพิธีการจริงๆ 55+ ...เอาเข้าจริงก็วิ่งนอนห้องโน้น ย้ายมาห้องนี้กันวุ่นวายเลย >< (จิ้นนะคะเนี่ย!)

เหตุผลหลักที่ย้ายหอน่าจะมาจากเรื่องความไม่ปลอดภัยนี่ล่ะมั้งคะ เพราะขนาดแฟนๆมาติดเมโม่ไว้ที่ประตูได้
ก็นับว่าเสี่ยงพอสมควร ไหนจะแฟนชายที่ไปดักรอหน้าหออีก =[ ]=

สิก้าตรงจริงๆ 55+ เหมือนคู่รักแก่ๆ ฮา~
jeebby
ขอบคุณมากนะครับสำหรับข่าว
RaiChin
ขำที่สิก้าบอกว่าพวกเราเหมือนคู่รักแก่ๆ หญิงสิกทำเราฮาอีกแล้ว
ยุนอาสวยที่สุด ซอฮยอนเป็นผู้หญิงที่สุด ฮิ้วววว หยองกี้จ๋าถูกใจ
แล้วยุนอาไม่ได้อยู่ห้องเดียวกับยูริแล้วเหรอเนี่ยะ
น้องซอกินมันเทศเยอะจนหน้าเหลืองเลยเหรอ
ชอบอ่านบทสัมพาษก์สาวๆจังเลยค่ะ
จะรออ่านต่อนะค๊า ขอบคุณมากๆเลยค่า
soulkajazz
ช๊อบชอบ สาวๆมาเล่าชีวิตประจำวันให้ฟังแบบนี้ ^^

ขอบคุณคร้าบ^^ คนเมามันน่ากลัว~ emo2 (13).gif
SoshI_NicE
ขอบคุณนะคะ


ได้รู้จักสาวๆเพิ่มขึ้นมาอีกนะเนี่ย

เหมือนๆพวกเธอจะสนิทกันจนรู้กันหมดจริงๆนั้นแหล่ะ
Mairz
รักสาวๆจังเลยอ่ะ

คุนจร้าสำหรับข่าว
JNl
ขอบคุณสำหรับทรานส์มากมายคะ

ไปตามอ่านต่อตอนสองค่า
KolBlonk
แอบเปลี่ยนๆๆๆ แมท กานด้วย เอ้กๆๆ

คู่รักแก่ ( น่ารักดีๆๆ ชอบ )
~Honey mu
ยาวมากก

ขอบคุณมากๆค่ะ
JENiiZ
5 55 *
สลับห้องง >,<
เอ๊ะโอ ๆ
Paul Frank*
คู่รักแก่ๆ .. XD
yulsukhu
คู่แต่งงานแก่ๆ ?
นิยามความผูกพันได้ดีจริงๆ
ขอบคุณผู้นำสารด้วยนะคะ
SNSD - Let's Go
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะครับ
- R u i N -
อ่านเพลินเลย ขอบคุณครับ

โอ๊ะ !! มีต่อภาค 2 หุหุ
Nok_JA
ขอบคุณมากๆค่ะ
rp*Tae-Tiff


ดีแล้วที่ย้ายหอกันนะเนี่ย


น่ากลัวจริงๆ -*-


kwangi
ฮ่าๆๆสาวๆสารภาพแบบหมดเปลือกจริงๆ
Hwang-Faney
ไม่เห็นมีแทกะยุนเลย
★TJ★Sone
ขอบคุณมากเลยค่ะ แปลเร็วมากเลย
พึ่งเห็นในบอร์ด soshified เมื่อกี้นี้เอง :))
Bai_ffany
รอติดตามอ่านภาค 2 ต่อนะคะ
ขอบคุณๆๆๆ

(^_^)/


555+ สลับห้องกันนอน นั่นแฃก็หมายความว่า.... (จิ้นกระจายต่อไป~)
kim_ami
ขอบคุณมากๆครับ

สาวๆสนิทกันมากจริงๆ
Shadow_walker
อยู่กันมานานจนกลายเป็นคู่รักแก่ๆไปเลยแหะ

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่า
monkeylink
น้องซอโตเป็นผู้ใหญ่จริงๆสินะ

แสดงว่ามีปัญหากันก่อนเดบิวด้วยนะเนี่ย

แต่สาวๆผ่านมาได้เจ๋งที่สุด
blank
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ

แสดงว่าสาวๆเราสลับห้องกันหรือ

ฮดยท่าทางจะเป็นคนดีจริงๆ ^^
fayman555
ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ

ตอนแรกที่อ่านนี่แอบห่วงสาวๆจริง หอพักน่าจะมีระบบกันภัยมากกว่านี้นะ นี่ปล่อยให้แฟนคลับขึ้นไปรอในหอได้เลย ดีที่ที่ใหม่ปลอดภัยกว่าเก่า =='

อยากรู้ว่าตอนนี้ยูลอยู่กับใครน้องซอ รึว่า.....สิก้า 555+
bearfany
น่ารักที่สุด s910434369.gif

แอบเปลี่ยนรูมเมทกันอีกแล้วนะ

หอเก่าน่ากลัวจัง

ขอบคุณค่ะ

fukui
ขอบคุณค่ะ


อยากเป็นสมาชิกนี้จัง

FuIz_FeRa
อ่านแล้วเหมือนได้นั่งคุยกับสาวๆเลย
ขอบคุณนะคะ
nuneeeee
ล้วง ลับ ตับ แตก กันเลยทีเดียว

ห้าห้า

ไปอ่านตอน 2 ก่อนน

ขอบคุณมากค่ะ
IIM_
กรี๊ดดดดดดเยอะมาก ขอบคุนงับ
NineTale
ฮาคำว่า "เหมือนถูกล้วงข้อมูล" จังเลย

สาวๆ ให้สัมภาษณ์ได้น่ารักมาก
KOSHchang
ขอบคุงมากค่ะ

รุจักสาวๆมากขึ้นเยอะ
เป็นกำลังใจให้ค่ะ ^0^
All_Of_YoonA


ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับ

น้องซอน่ารักมากมายจริงๆ(สมแล้วที่เป็นกุลสตรี อ๊าก เป็นผู้หญิงในอุดมคติผมจริงๆ)

รักยุนที่สุดเลยนะ
chully
ดีแล้วล่ะที่สาวๆเปลี่ยนหออ่ะ


ไม่ดูแลสาวๆเลย เดี๋ยวก็ไปสมัครเป็นรปภ เองซะเลย อิอิ


ขอบคุณคร๊าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
keroro~ love ~snsd
ขอบคุณมากๆคะ
โห้ หอเก่าน่ากลัวจัง
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.