Galio
Feb 1 2010, 04:37 PM
[TV Report รายงานโดย: จาง กียอง]
เอาไปห้ากะโหลก สำหรับเจ้าของวิดีโอล้อเลียนสุดฮาผู้นี้ เมื่อแฟนคลับจัดการทำวิดีโอล้อเลียนอุบัติเหตุแบล็คเอาท์ระหว่างการถ่ายทอดเวทีคัมแบ๊คของ โซนยอชิแด เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา
โดยตัววิดีโอที่ว่านี้นั้นถูกทำขึ้นโดยชาวเน็ต ซึ่งนำฉากหนึ่งของละครฟอร์มยักษ์ยอดฮิตอย่าง KBS 'Iris' นำแสดงโดย อี บยองฮอน มาใช้ สำหรับทำการล้อเลียนเหตุการณ์ความผิดพลาดของรายการ MBC 'Show! Music Core' เมื่อวันที่ 30 มกราคมที่ผ่านมา จนกลายเป็นประเด็นร้อนระหว่างแฟนคลับเลยก็ว่าได้ อย่างไรก็ตาม วิดีโอแสดงให้เห็นถึงขณะที่ อี บยองฮอนกำลังดูเวทีคัมแบ๊คเพลง 'Oh!' ของโซนยอชิแด ก่อนจะเกิดแบล็คเอาท์อย่างไม่คาดคิด ส่งผลให้นักแสดงชื่อดังถึงกับกรีดร้องโวยวายสุดฮา
ส่วนกระแสตอบรับจากชาวเน็ตนั้นกลายเป็นว่าชอบใจกันสุด ๆ ไปเลยทีเดียว ดังที่กล่าว "นี่มันฮาสุดยอด!", "ตอนแรกฉันคิดว่าเป็นที่ทีวีที่บ้านซะอีก(สัญญาณดับ)", "หน้าของอี บยองฮอนตอนดูโซนยอชิแดมันเหนือคำบรรยายจริง ๆ" และคำชมสรรเสริญผู้ประดิษฐ์วิดีโอชิ้นนี้อีกมากมาย
สำหรับการกลับมาของเกิลส์กรุ๊ป 9 สาวโซนยอชิแดในครั้งนี้นั้นเป็นอัลบัมเต็มชุดที่ 2 ของพวกเธอ ซึ่งเวทีแรกภายหลังจากการวางแผงอัลบัมก็คือ MBC 'Show! Music Core' นั่นเอง หากแต่ได้เกิดอุบัติเหตุสัญญาณขัดข้องเป็นเวลาหลายวินาทีระหว่างการแสดงของโซนยอชิแด ทำให้แฟนคลับต่างพากันตำหนิช่องรายการ MBC บนเว็บไซต์กันอย่างขุ่นเคือง
อย่างไรก็ตาม โซนยอชิแด ก็ได้ปฏิบัติการคัมแบ๊คประจำสุดสัปดาห์เรียบร้อยแล้ว เมื่อขึ้นแสดงทั้งเพลง 'Oh!' และ 'Show! Show! Show!' พร้อมสร้างกระแสโซชิซินโดรมอีกครั้ง -----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:Source:
TV Reportแปลไทย:
Translator Gang ll
SOSHIFANCLUB ll
http://www.soshifanclub.com-----
ใครไม่ดู พลาดสุด ๆ 5555
Miss_SrS
Feb 1 2010, 04:38 PM
ดูแล้วอ่ะเมื่อวาน ฮามาก คิดได้ไง 555555555555555+
ขำคนขับรถ 555555555555555+
.gif)
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
.gif)
อุ้ย... คนแรก
.gif)
JSY418
Feb 1 2010, 04:39 PM
ดูแล้วฮามากๆ
ทำเจ๋งมากๆ
LOVE MY SISTER
Feb 1 2010, 04:40 PM
5555555555+
แต่วันนั้นก็อาการนี้เลยนะ
ANuBiS
Feb 1 2010, 04:40 PM
ฉากนี่ ฉากเอาปืนจ่อหัวเลยนะ กลายเป็นเพลงโอ้ ซะงั้น
TaeMi19
Feb 1 2010, 04:41 PM
อะะ....ไอริส - - โอ้ยยย ตอกย้ำแถมฮาได้อีก 555+
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ (ทำไปได้)
BPeterpan
Feb 1 2010, 04:41 PM
555 คิดได้ไงเนี่ย!!
PUNCHz
Feb 1 2010, 04:41 PM
555555555555555 .*
พี่แก หน้าฮามากกก .. แบบว่าหน้าตาเครียดมากตอนดูสาว ๆๆ
กร้ากกกก !!!
I_am_SONE
Feb 1 2010, 04:41 PM
สีหน้าของคุณ อี บยองฮุนฮาได้อีก 555+
KolBlonk
Feb 1 2010, 04:42 PM
ฮาๆๆๆๆ ดูเมื่อเช้า ฮามากมาย
หน้าพี่แก แบบ โอ้ยๆๆๆๆ จิงจัง สัญญานเสียย ก๊ากๆๆๆ
ตรงประเดน ดีๆๆ
-YNNUS
Feb 1 2010, 04:44 PM
ฮ่าๆ ๆ
ฮา จริงๆครับ
^^
สุโค่ยยย!!
chartz
Feb 1 2010, 04:44 PM
ฮามาก
5+++
rukawa
Feb 1 2010, 04:44 PM
5555555555555
ตอนนี้ขำนะ แต่ตอนนั้นยอมรับว่าอารมณ์ประมาณนี้จริงๆ 55555
คนตัดต่อฮามากก คิดได้อะ 555555
Ma~Fou*
Feb 1 2010, 04:44 PM
5555..น่าสงสารจิง ๆๆ อดดูเลย คึคึ
JeTiSarang
Feb 1 2010, 04:45 PM
สุดยอดเเห่งการฮามากๆๆๆ
sujinna
Feb 1 2010, 04:46 PM
ฮาสุดๆๆเลย
โอ๊ยคิดได้ไงเนี่ย
soulkajazz
Feb 1 2010, 04:47 PM
ดูไปคืนวันก่อน ฮาดิ้นลงไปกองกับพื้นจริงๆ ไม่ใช่โซวอนดูคงจะงงๆเล็กน้อย 55555
ขอบคุณครับบ^^
~YoonSicA* ♥
Feb 1 2010, 04:48 PM
ฮาน่ะเนี๊ยะ
PJ�Never�Say�No
Feb 1 2010, 04:49 PM
เอาไป 5 กระโหลกเลย
จะฮาไปไหนครับคุณพี่
ฮ่าๆๆ
WorM
Feb 1 2010, 04:49 PM
ได้ดูแล้ววว
ผู้ชายหน้าตา ดู เคร่งเครียดมากเลย
ประมาณจะไปเผา รายการอะไรประมาณนั้นเลย
555
^ ^
SNSD_YoonA@SONE
Feb 1 2010, 04:50 PM
ฮ่าฮ่าฮ่า คิดได้เนอะ
milknunbell
Feb 1 2010, 04:53 PM
เนียนได้ใจค่ะ
Kissing You Genie
Feb 1 2010, 04:54 PM
ขอบคุณข่าวมากๆจ้า ไดู้ก่อนข่าวจะออกตั้งหลายวันนั่งฮากลิ้งอยู่บ้าน5555
doremon
Feb 1 2010, 04:54 PM
เป็นงั้นไป
55555+
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
IIM_
Feb 1 2010, 04:55 PM
เราดูไปเเล้วเมื่อวานใน soompi ฮาจริงๆ 55555
AEY ~ YURI
Feb 1 2010, 04:56 PM
5555
หน้าฮาอะ
KwoNichA
Feb 1 2010, 04:56 PM
โอ้วจอร์ชชชชชช
คิดได้อ่าาาาาา
สุดยอดคะ
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
ปรบมือๆๆๆๆๆ
Yuri4ever
Feb 1 2010, 04:56 PM
ถ้าขว้างมือถือทิ้งด้วยจะได้อารมณ์ยิ่งกว่านี้
.gif)
slomotion80
Feb 1 2010, 04:57 PM
ขำจริงงๆๆ คนทำช่างสร้างสรร5555555
praewchan
Feb 1 2010, 04:57 PM
คิดได้ไงอ่ะ ฮา
Lee SMkyu
Feb 1 2010, 05:00 PM
ดูแล้วก็โพสซะหน่อย
ยัง งง อยู่ 555+
SunnyBanker
Feb 1 2010, 05:00 PM
555555555+
ฮามาก
ขอบคุนคับสำหรับข่าว
CraBpU
Feb 1 2010, 05:02 PM
ฮาจริงจังอ่ะ
555
thunn
Feb 1 2010, 05:02 PM
ได้ดูเมื่อวาน ขำมากๆ หน้าเฮียแก เข้า..
.gif)
ToEiiPenG
Feb 1 2010, 05:03 PM
แอบดูไปแล้วเมื่อวาน
ตอนดูก็นั่งขำ
อย่างฮาอะ คนทำนี่ช่างคิด
555555
* ขอบคุณค่ะ
CocoTan
Feb 1 2010, 05:04 PM
ใครทำเนี่ยยยยยยยย 5555+
ฮาได้โล่ห์ค่ะ หน้าตาจริงจังจริงๆ
Tae youn_Mignone
Feb 1 2010, 05:05 PM
วันนั้นน่ะ อาการนี้เลย
ฮ่าๆๆ ม่ายยยยยยย
LoveTifTae
Feb 1 2010, 05:05 PM
55555 ดูแล้วฮาจัง ช่างคิดได้นะเนี่ย
น้องกบน่ารักที่สุดเลย
Feb 1 2010, 05:06 PM
555สุดยอดเลย
~PnOHZz~
Feb 1 2010, 05:06 PM
เฮียแกนั่งดูหน้าเครียดมากเลยอะ 555+
พอภาพหายปุ๊บก็ร้องเสียงหลงเลย
ได้อารมณ์ของจริงมาก 555+
ขอบคุณสำหรับข่าวงับ
bunshon
Feb 1 2010, 05:07 PM
อารมณ์นี้เลยแหละขอบอก
ดูสดเนี่ย
22222
Feb 1 2010, 05:08 PM
555555555 คิดได้ไงเนี่ยยย
zEiP*
Feb 1 2010, 05:08 PM
ฮ่าๆๆๆๆ
สมน้ำหน้ารายการอ่ะ!
ชิชะ!
NanArieL
Feb 1 2010, 05:10 PM
ขอปรบมือให้คนทำ วีดีโอ นี้มากๆ
นับถือๆ คิดได้ไงเนี่ยยยย
สุดยอดเลยยยย
ขอบคุณสำหรับข่าวและวิดีโอนี้นะค่ะ ^^
Karni
Feb 1 2010, 05:10 PM
ก๊ากกก
ฮามากกก
ขอบคุนนะค่ะ
Yumika
Feb 1 2010, 05:10 PM
555
คิดด้ายนึ
"DAMN YOU MBC"
Marine
Feb 1 2010, 05:10 PM
เจ๋งจิง ทำไปได้
ขอบคุนข่าวค้าบ
★TJ★Sone
Feb 1 2010, 05:11 PM
5555555555555 5
ได้อีกอะ สงสัยหน้าเราก็คงไปแบบนี้
เหมือนกันตอนสัญญาณหาย ฮ่าๆ
boy1000
Feb 1 2010, 05:12 PM
หน้าตอนดูสาวๆนี้ฮาได้อีก 555
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
WaiRoOn
Feb 1 2010, 05:13 PM
ช๊อคเลยนะ ทันทีที่รู้ว่าจอดำตอน Comeback
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.
