ANuBiS
Feb 19 2010, 12:48 AM
โซนยอชิแดจะไปช่วยเหลือสมาชิกซุปเปอร์จูเนียร์และรุ่นพี่ในครอบครัว SM Entertainment ชเว ซีวอนโดยการไปปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในละครเรื่องใหม่ของเขา
อย่างที่พวกคุณหลายคนได้ทราบกันไปแล้ว ชเว ซีวอนกำลังแสดงในละครเรื่องใหม่ของทาง SBS ที่บังเอิญชื่อเรื่องมีคำว่า Oh! อยู่ด้วย โดยชื่อละครก็คือ Oh! My Lady ซึ่งเป็นละครโรแมนติกคอมเมดี้เกี่ยวกับผู้หญิงธรรมดาๆคนหนึ่งที่ได้หลายเป็นผู้จัดการของดาราแถวหน้า (ซีวอน) โดยในแผนก็คือโซนยอชิแดจะออกมาปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในฉากที่เป็นคอนเสิร์ตนั่นเอง
นี่เป็นบทบาทตัวละครนำครั้งแรกของชเว ซีวอนและมันดีทีเดียวที่ได้เห็นสมาชิกรุ่นน้องในครอบครัวเดียวกันช่วยเหลือกัน ยิ่งไปกว่านั้น ความนิยมของโซนยอชิแดตอนนี้ก็ถือว่าล้นหลามจริงๆและทางวงก็ไม่เคยปรากฏตัวในละครพร้อมๆกันในฐานะวงมาก่อน ดังนั้นทีมงานเบื้องหลัง Oh! My Lady หวังเป็นอย่างยิ่งว่าการมาเป็นดารารับเชิญของโซนยอชิแดในครั้งนี้จะทำให้ความสนใจและเรตติ้งละครพุ่งสูงได้นั่นเอง
โดย Oh! My Lady จะออกอากาศตอนแรกวันที่ 15 มีนาคม
Source: AllKpop
Thai Translation: Translator Gang || http://www.soshifanclub.com
Contact Us: translator(at)soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ .gif)
Note: ตรงข้อความเน้นสีแดง ผมไม่ค่อยมั่นใจว่าทางเวบเค้าหมายถึง"แสดงละครพร้อมกันทั้งวง" หรือ"แสดงทั้งวงในบทบาทของโซนยอชิแด" นะครับ เพราะถ้าเป็นประเด็นแรก มันเคยเกิดขึ้นในละครของซูยองกับยูริมาแล้ว ที่มาออกทั้งวงนะ ผมเลยแปลไปในความหมายที่สองแล้วกันนะครับ ผิดพลาดเช่นไรขออภัยมา ณ ที่นี้
-KewKew-
Feb 19 2010, 12:50 AM
เง้ออออ
สาวๆงานเข้าอีกแล้ว
อิอิอิ
TaeTae_FanNaKub
Feb 19 2010, 12:51 AM
ว้าวๆ รอดูตอนนี้เลยทีเดียว อิอิ
soulkajazz
Feb 19 2010, 12:53 AM
5555+ ฉลาดมากมายผู้กำกับ หุหุ SBS ใช้บริการเพลงโลโก้ช่องแล้ว เรียกมาถ่ายละครอีกด้วย ชักจะเข้าท่าๆ
ขอบคุณครับบ^^
Y-3
Feb 19 2010, 12:54 AM
พอชเวช้อย ยังฉุดเรตติ้งไม่พอ
ต้องให้โซชิออกโรงช่วย พุ่งแน่ ช๊อยเอ๊ย
LoveTifTae
Feb 19 2010, 12:56 AM
ว๊าววว อยากดูไว ๆ จังเลยค่ะ
อยากให้สาวๆแสดงกันทั้งวงจัง ^^
jstan
Feb 19 2010, 12:56 AM
ขอบคุณค้าบบบ
Sun~Yeon
Feb 19 2010, 12:58 AM
จัดไป ช่วยๆกันครอบครังเดียวกันมีแต่ได้กับได้นะ อิๆ
kaewnida
Feb 19 2010, 12:59 AM
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
MyKimTaeYeon
Feb 19 2010, 12:59 AM
อ่ะ ฮ้าา
งั้นเดี๋ยวคอยดูนะคะ
ขอบคุณมาก
*~Hamonic~*
Feb 19 2010, 12:59 AM
อิอิมีอะก็ช่วยๆกันไป
hotpup06
Feb 19 2010, 12:59 AM
แบบที่ของ you're my beautiful แบบที่คาร่าไปออกคล้ายๆแสดงคอนเสิร์ตรึปล่าว
YuPo
Feb 19 2010, 01:01 AM
น่าสนใจมากๆเลยค่ะ
จะตั้งตารอดู
worrybear
Feb 19 2010, 01:01 AM
น่าดูมาก รอชมจ้าา ฮิฮิ
anan
Feb 19 2010, 01:02 AM
จะรอดูนะครับ
Ice Prince`mai
Feb 19 2010, 01:03 AM
- อ่าพี่ครับ พี่จะเอา เรตติ้ง 100 เปอร์เซ็น หรอครับ -
VinChesTer
Feb 19 2010, 01:06 AM
น่าสนุกนะเนี่ย อยากดูจังเลย
ช่วงนี้มีแต่อะไรน่าดูๆ
fmyoonsic
Feb 19 2010, 01:07 AM
อยากดูแล้วอ่ะดิ
พี่น้องเค้าช่วยเหลือกันดีจริงๆ
~Honey mu
Feb 19 2010, 01:08 AM
อย่างนี้ต้องติดตาม
พลาดไม่ได้ๆๆ
imagine
Feb 19 2010, 01:08 AM
oh ขอให้มาทั้งวงจริงๆเถอะ
อยากดูซะแล้ว
mind
Feb 19 2010, 01:11 AM
น่าดูมากๆเลย
ใจชื้นกว่า wgm
.gif)
Accarawat
Feb 19 2010, 01:13 AM
สาวๆของเราฮอตจริงๆ
อิอิ
o.de_a
Feb 19 2010, 01:15 AM
มันต้องออกมาได้ดีแน่ๆเลย
ขอบคุณครับ ^^
aoh
Feb 19 2010, 01:16 AM
เป็นข่าวที่ดีมากเลย
อย่างน้อยพี่น้องค่ายเดียวกันก็สนับสนุนกันเสมอ
นี่แหละคือความรักของพี่น้องอย่างแท้จริง
ไม่เคยทิ้งกันเลย
พี่พยุงน้องมาตลอดเลย
แล้วไงเล่าน้องจะไม่ผลักดันพี่หล่ะ
ยังไงพี่น้องค่ายนี้ก็รักกันมากจริง
ปล.ขอให้พี่น้องค่ายSMรักกันให้มากขึ้นและตลอดไป
Soneจงเจริญๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
Marine
Feb 19 2010, 01:23 AM
ขอบคุนคับ
palmni
Feb 19 2010, 01:25 AM
น่าดูจังค่ะ
V.I.P
Feb 19 2010, 01:26 AM
oh my god!!
WaiRoOn
Feb 19 2010, 01:28 AM
ผมว่าแสดงเปน โซนยอนชิแด นะคับ
ไหนๆ ก็มา 9 แล้ว
Kaimfany09
Feb 19 2010, 01:32 AM
ว้ากกกกกกกกกก
สาวๆเรียกเรตติ้งพุ่งสูงแน่นอน
5555
อยากดู ><
zensitive
Feb 19 2010, 01:34 AM
สาวๆๆ มีงานเข้าๆๆ
maiuk
Feb 19 2010, 01:35 AM
กรี๊ด เรตติ้งพุ่งๆ
อ๊ากอยากดูๆ ^^
T.sky
Feb 19 2010, 01:36 AM
สาวๆ มาแรงแฮะ
มาทั้งเก้าคนเลยใช่ม๊า ?
ดีจังๆๆๆ
lookfon
Feb 19 2010, 01:39 AM
อยากดูซะแล้วสิ
จะรอดูสาวๆน้าาา>o<
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
Kimmelody
Feb 19 2010, 01:43 AM
กรี๊ดดดดดดดดดกร๊าดดด
ละคร ละคร
อยากดู แค่แขกรับเชิญก็เถอะ แต่เล่นยกวงนี่ สุดยอดด
ขอบคุณค่ะ
boy1000
Feb 19 2010, 01:46 AM
มีอะไรให้ดูเยอะจัง แต่ไม่มีเวลาดูเลย
sansal_sai
Feb 19 2010, 01:46 AM
งานเข้าล่ะค่ะงานนี้
จะได้เห็นหน้าพวกเธอทางทีวีทุกวันเลยรึไงนะ 555
ขอบคุณค่ะ
---Spoii---
Feb 19 2010, 01:47 AM
ดีครับดี
อิอิ
~SunNY~
Feb 19 2010, 01:50 AM
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคับ ^^
ได้เห็น สาวๆ แสดง ละ คร แบบ เต็ม วง O_o
kard
Feb 19 2010, 01:53 AM
ว๊าวววว
อย่างงี้ต้องดู
เรตติ้งพุ่ง
กระชูดแน่เลย
slomotion80
Feb 19 2010, 02:00 AM
เอาจริงงงอะ? 555 ขอบคุณสำหรับข่าวคะ
L0vEnAtที่ซู้ดดดดดด
Feb 19 2010, 02:03 AM
งานเข้าเยอะมากเลยนะสาวๆ อย่าลืมดูแลสุขภาพตัวเองดีๆล่ะ สู้ๆ ไฟต์ติ้ง ^^
FeverNac
Feb 19 2010, 02:03 AM
ว้าววว...
อยากดูจริงจังค่ะ อิอิ
ซีวอนหล่อป้ามากค่ะรูปนี้ ฮี่ๆๆ
saowa
Feb 19 2010, 02:04 AM
อืมม จะรอติดตามนะคะ
แต่ดูรูปแล้ว ซีวอนสมัยก่อนดูหล่อกว่าตอนนี้นะ
ไม่รู้ รู้สึกไปเองคนเดียวหรือเปล่า
mootaa
Feb 19 2010, 02:06 AM
พุ่งกระฉูดแน่ค่ะ
ฮ่าๆ ๆ ๆ
ขอบคุนสำหรับข่าวสารค่ะ
Apocalypse
Feb 19 2010, 02:26 AM
ได้รอดูอีกแล้ว ^___^
ขอบคุณนะครับ SBS ฉลาดจิงๆ ฮ่าๆๆ
feverz
Feb 19 2010, 02:29 AM
สาวๆ งานเข้า อิอิ
อย่างนี้ ต้องติดตามครับ
JSY418
Feb 19 2010, 02:29 AM
ทั้งวงเลยสิดี
GAZETTEM
Feb 19 2010, 02:33 AM
.. เหอะๆ รอดูอีกแล้วๆๆ
li BENHUB il ++
Feb 19 2010, 02:37 AM
โอ้ อยากดูจังเลย
ขอบคุงค๊าบ
fuger
Feb 19 2010, 02:45 AM
น่าดูมากๆ ^^
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.