[Newsen รายงานโดย: แบก เซยอน]

เรื่องความรักคงต้องปรึกษาพี่สาว สำหรับโซนยอชิแด-ซอฮยอน เมื่อต้องบินเดี่ยวถ่ายทำรายการกับชายหนุ่มที่จะมาเป็นรักแรกของตน

เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา เป็นตอนแรกประเดิมคู่รักคู่ใหม่ประจำรายการ MBC 'We Got Married' ซึ่งคู่รัก 'ยงซอ' ได้ถูกแนะนำสู่สายตาสาธารณชน หลังที่ได้รับความสนใจมาตลอดทั้งสัปดาห์

ก่อนที่ฝ่ายชายหญิงจะได้พบหน้ากันเป็นครั้งแรกนั้น ฝ่ายหญิงอย่าง ซอฮยอน ได้ตัดสินใจปรึกษาสองพี่สาวอย่าง แทยอนและทิฟฟานี่ เพื่อหาเคล็ดลับในการพบปะครั้งแรกน่ะเอง โดยซอฮยอนได้สอบถามถึงหลาย ๆ เรื่อง ไม่ว่าจะเป็นควรคุยเรื่องอะไร ทำอย่างไรถึงไม่ให้อึดอัดต่อกันและกัน และอื่น ๆ อีกมากมาย หากแต่เมื่อทั้ง 3 สาวนั่งสนทนากันในรถตู้ของโซนยอชิแดนั้น เป็นครั้งแรกที่ซอฮยอนเผยว่าเธอต้องปรากฏตัวในรายการดังกล่าว สร้างความตกใจให้แก่พี่สาวทั้งสองเป็นอย่างมาก

ด้วยการเกริ่นให้พี่สาวฟังว่า "พี่คะ ฉันมีแฟนแล้วนะคะ และกำลังจะแต่งงานแล้วด้วย" เธอกล่าวอย่างมั่นใจ ถึงแม้แทยอนและทิฟฟานี่จะตกใจแทบสะดุ้งร้อง "ห๊ะ!" และ "อะไรนะ!" กับสิ่งที่ได้ยินก็ตาม

ซึ่งเมื่อแทยอนได้ึคำตอบว่าเป็นโปรแกรมทีวี MBC 'We Got Married' รายการเดียวกับที่เธอเคยมีส่วนร่วมในการแต่งงานปลอม ๆ ลีดเดอร์แห่งโซนยอชิแดถึงกับร้อง 'ฮอล~' ออกมาเลยทีเดียว เนื่องจากแทยอนนั้นเคยมีประสบการณ์แสนล้ำค่ากับดาวตลก จอง ฮยองดอน มาก่อนเมื่อปีที่แล้วนั่นเอง

อย่างไรก็ตาม ถึงแม้การเจอะเจอกันครั้งแรกของ โซนยอชิแด-ซอฮยอน และ CNBLUE-ยงฮวา นั้นจะออกอึดอัดและเคอะเขินต่อกันและกัน แต่ก็ถือว่าทำได้ไม่เลวเลยก็ว่าได้ สมกับที่หลายฝ่ายคาดหวังไว้


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
แทยอนฮามากอะ สำหรับ "ฮอล~" นั้นคล้าย ๆ กับไม่อยากจะเชื่อ อะไรประมาณนั้น

ติดตามความใสซื่อของกบน้อยที่จะพาคุณยิ้มไม่หุบได้ที่นี่ >> http://forums.soshifanclub.com/index.php?showtopic=35535 <<

พ่อ แม่ ลูก กร๊๊้ด ด ด ด

พ่อ กะ แม่ รับไม่ได้ที่ลูกสาวจะแต่งงานนนน

มัก เน่นนน T T ทำไมรีบแต่งจังอ่าาาาา

เปนใครก้อต้องตกใจ
จู่ๆบอกจะแต่งงานเนี่ย ฮ่าๆๆๆ

ขอบคุณมากค้าา

ฮาหน้าแทแทมาก

อิอิ


ประสบการณ์ที่สุดฮาก็ว่าได้

จะบอกว่าจากตอนแรกแอบชีช้ำระกำใจ

แต่พอดี นั่งอมยิ้มซะอย่างนั้น - -

แอบรักคู่ยงซอ ผิดมั้ยคะ ฮี่ ๆ

ฮอลล 55555555555

น่ารักจริงๆ หน้าอ่ะนะ 5555555

น้องซอจ๋า ไม่รู้จะพูดอะไร เรียกเฉยๆ เอิ๊กๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ^^

แทแท ฮามากกกก ฮอลลลลลลลล!!! 555555555

ให้อารมณ์ลูกมาปรึกษาพ่อแม่ กั่กส์ๆๆๆๆ

ดูวีก็อทแล้วปวดใจ ฮืออออ

อยากดู ๆๆๆ อ่า


ขอบคุนสำหรับข่าวนะจ๊ะ

อิอิ.....มักเน่ของเราเริ่มมาปรึกษาปัญหาแ้ว้ววววว



จะแต่งงานแว้วอ่ะ........

น้องเล็กช่างเลือกปรึกษา
ถูกใจบรรดาแม่ยกทั้งหลายเลยนะเนี่ย
แท น่ารักมากเลยอ่า กรี๊ด

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านคะ

แท ทำขำมากอะ 55+

ขอบคุุณครั บ

น้องซอ ไม่นะ TT

ขอบคุณครับ

อ๊าก ก กกกกก กกกกก


น้องซอพูดได้ทำร้ายจิตจัยเค้ามากอ่าT^T

แล้วไปบอกคุนป๊าแท กะคุนม๊าทิฟ อย่างงั้น
คุนป๊า+ม๊า ก้ต้องตกจัยสิค๊555+


ข่าวเศร้าของเค้าประจำปีนี้

น่ารัก อะ

แทแท ก็รั่วได้อีก 5555+

ตลกแท้ ๆ พ่อ แม่ ลูก

ซอน่ารักที่สุดในโลกก

**ว่าแต่ รายการมันจบไปดื้อๆแบบนั้นเลยหรอ ??

เหมือนจะมีต่ออีกนะ หรือว่าต่ออาทิตย์หน้า ?? ><"

เห้ออออ

ขอบคุณนะครับ

55555
พ่อ แม่ ลูก
พอดีวันนี้ดูสดด้วยพอดี ถึงฟังไม่ออกแต่ก็พอเดาๆ ได้ล่ะ
ขำท่าของแทกะฟานี่จริงๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

พ่อ แม่ ลูก น่ารักจิงๆ ครอบคัวสุขสันต์ ^^

โอ้ว...ลูกสาวๆ จะแต่งงานแล้ว

เลยมาปรึกษา ป๊ะป๊า กับ ม๊ะม๊า

ดูจากสีหน้า แล้ว ป๊ะป๊า กับ ม๊ะม๊า กลุ้มใจน่าดู อิอิ

ยิ่ง ป๊ะป๊า ออกอาการหวงลูกสาวๆ มากมายเลย 555+

ฮาแทแทมาก


ตลกไปแล้วหนู

ดูแทแรกขำซะแม่ตกใจเลย

ฮอลลล

พ่อแม่ถึงกับช็อค -*-

ไม่เป็นไรหมาหมี เราก็ช็อค 55

555555555555555555
อย่างน่ารักเลย ครอบครัวสุขสันต์
ขอกรี๊ดดดดดดดด ><
แทฮามาก 555 รั่วได้อีก
'ฮอลลลลลล' กร๊ากกกก >0<

หน้าแทตอน ฮอล นี่แบบว่ายังไงเนี่ย ฮามากคิมแท

แทแท น่ารักอ่า

ในรถนั่น ...

พ่อ แม่ ลูก!!!



กริ๊ดดดด
(ไม่ได้เกี่ยวกับข่าว)


แต่ฮาหน้าแทมากค่ะ ..
อารมณ์ประมานว่า ไม่อยากจะเชื่อสุดๆ

อ๊ากกกก น่ารัก อ่าาาาา ฮ่า มากเลยน้าาาาา

เคโรโระ หนี ไปแต่งงานกะใครค่ะเนี่ยยยย

เด๋วบอกยุนนนเลยยย

อิอิ

ดีแล้วน่ะค่ะ มักเน่ ที่จะแต่งงานแล้ว มาปรึกษา พ่อแม่ก่อนน
อิอิ

ครอบครัว คิม จงเจริญ!!!! อิอิ

ก็ใครจะไปคิดว่ามักเน่ซอฮยอนผู้น่ารัก

ที่ชอบมันเทศ มากกว่าผู้ชาย ไม่เคยสนใจผู้ชายเลย

(นอกจากจอนห์นี่เด๊ป) จะได้แต่งาน(หลอกๆ)

ได้ดูแล้ว น้องซอน่ารักมากๆเลยอ่า

ลูกกบ จะแต่งงานเลยปรึกษา พ่อหมา กะ แม่หมี อิอิ
ครอบครัวสุขสันต์ ^^

พ่อแม่ลูก ปรึกษากัน

เป็นลูกที่น่ารักจริงๆ มีแฟนคนแรกก็มาปรึกษาป๊ากับม๊า

แต่เหมือนว่าป๊าแท จะหวงมากกว่าม๊าฟานอีกนะ ฮ่า ๆ

ลูกสาวคนเดียว สงสารฟานี่ ปีที่แล้วก็สามีแต่งงานไป

มาปีนี้ก็มาพรากลูกสาวไปอีกคนละ ฮ่า ๆ

จะไม่ได้ป๊ากับม๊าตกใจได้ยังไง อยู่ๆจะแต่งงาน เห้อ อ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคับ

555+ ใคร ใคร ก้อ ตกใจคับ

ตอนนั่งอยู่ในรถแทแทน่ารักมากอะ

ได้ดูตอนแรกแล้ว ยัยเล็กเขินแล้วก้อประหม่ามากเลยอะ

ไม่เคยเหนยัยเล็กเปนแบบนี้เลย น่ารักสุดๆๆๆๆๆ

แทงกูฮามากๆๆๆ ร้องเพลงแต่งงานได้น่ารักจิงๆ แอ๊บเสียงสุดๆๆๆ

ไม่มีพี่สาวคนไหนเชื่อยัยเล็กเลย ว่าเทอจะแต่งงานแล้ว

ตอนแรกเปนไปได้ด้วยดีนะคะ ชอบอะๆๆๆๆๆ

ขำแทยอนมากเลยอ่ะ ตรงที่ ฮอล~~ 555+

ทำเอาพี่ๆใจหายกันหมดเลยนะ อิอิ

น่าอิจฉา

ดูแล้วแหละแบบว่า555555555555555

แทยอน กะฟานี่ประสบการณ์สูง อิอิ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ดูแล้วแหละ
เสียใจๆTT

ดูแล้วแทแทเราฮาได้อีกน่ะ

เหมือนลูกบอกพ่อกับแม่เลยอ่ะ ว่านู๋จะแต่งงานแล้วนะค่ะ 55555555

แทหน้าฮา 555555555555555

555 ท่าทางน่าจะปายด้วยดีนะเนี่ย

อิอิ สนุกดี ตอนแรก 55

น่ารักโคดคดดดดโคดดดดด
ครบครัวมากกกกคะ แทนี่ซอ

ขอบคุณจ้า.....มักเน่ คิดถูกรึปล่าวมาปรึกษา พ่อหมา แม่หมี
แทแท ฮา รั่วไม่มีลิมิตอีกแล้ว สรุปซอตนี้ แทฟานี่ ฮาทั้งคู่

คิมแฟมิลี่น่ารักมากกกกกกก 5555

เห็นแล้วอยากพกรี๊ดดดดดดดด

ว้ากๆซอไปปรึกษาแทนี่อิอิ

เป็นเอามากนะซอเฃ่นเอาแทแทกับฟานี่ตกใจเลยเหอะๆ

มักเน่ใสๆ ดี รอซับคงสนุกกว่านี้

ขอบคุณครับ

ฮ่าๆๆๆ

ฮอล~~~~~~

รอดูน้องซอน๊าาา ^^

แทยอนน่ารักจิงๆ

ดูแล้วนึกถึง EP แทยอนเรย