Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [Fan Acc.] แฟนบรรยายปาร์ตี้งานวันเกิดเจสสิก้า ปี 2010
SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Translate
Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Shinzen
แฮปปี้เบิร์ธเดย์ นะจ๊ะ สิก้า

เทอได้มอบสิ่งดีดีหลายอย่างให้พวกเรา และพวกเราทุกคนก็จะมอบความรักให้เทอเช่นกัน ^^

มีความสุขมากๆหล่ะ
vidic 11
อ่านแล้วรู้สึกว่างานสนุกและอยากไปด้วยจังเลยครับ
oH_pooH
สาวๆรักกันมากจริงๆ

อยากจะไปอยุด้วยจังเรย
varuvaru
สิก้าบอกกับพวกเราว่า "ได้โปรดอย่าหันไปทางอื่นนะคะ... รักพวกเราต่อไป... คิคิ"

ถ้าพูดเเบบนี้เเล้วจะหันไปสนใจคนอื่นได้ยังไงละ
feverz
HBD นะ สิก้าๆ

อยากมีโอกาสสักครั้งที่ได้ไป ฮือๆๆ

ขอบคุณค้าบ
VinChesTer
TT_TT สุดยอดอะงานวันเกิดของสิก้า

ซึ้งมากมายเลย อยากไปร่วมงานจัง

สิก้ามีหลายเรื่องที่เก็บไว้เหมือนกันนะเนี่ย

ฮาตอนค่าตัวโฆษณาด้วย 555+
*~ArMii~*
แหม๋ๆ พี่ลิงกะพี่ยุน ไม่ค่อยแย่งกันเลยนะ


อย่าแย่งกานนน ทีละคู่ก้อได้

อิอิ น่ารักทั้ง อ่าวๆ จะพูดไงดี มี พี่สิก้าคนเดียว แต่มีพี่ลิง กะพี่ยุน น่ารักทั้งสามคนแหละ ดีกว่า อิอิอิ
ninew_evil
งานวันเกิดสิก้า

อยากไปฉลองด้วย

มีความสุขเหลือล้นนะสิก้า
Tuckkiz
รักสิก้าที่สุดเลยยยยย


เธอที่เคยดูเย็นชา จริงๆแล้วเป็นคนที่อ่อนไหวที่สุด สัญญานะว่าจะไม่มองไปทางอื่น จะมองแค่สิก้าตลอดไป

อ่านแล้วแอบมี "ยุนสิก" นะเนี่ย 555

คุณควอน ทำไมวันนี้ไม่พูดอะไรให้มันเยอะๆละ สิก้าเค้ารอฟังอยู่นะ


สุดท้าย....รักมิตรภาพของพวกเธอทีี่่สุด ไม่ว่าจะมีคลื่นมาใหม่ยังไง พวกเธอจะเป็น โซนยอชิแด ตลอดไป 10.gif
monamonaz
อีกแล้วนะลิง
ทุกทีเลย 555555555

ก็เพราะพี่สาวเป็นอย่างนี้ไงล่ะ
ถึงได้รักขนาดนี้ ;]
Fany!
HBD น่ะคะสิก้าที่รัก

กรี๊ดๆๆๆๆๆ ฟานี่ "ฉันรักเทอ" อ๊ายยยยยยยยยยยยยยยย JeTi ชัดๆๆๆ

แล้วยังมีส่งข้อความกันไปมาอีก >///<

แล้วฟานี่..อะไรอ่ะรอสิก้าในสุดสัปดาห์นี้ รอ?? แล้วฮโยหัวเราะอะไรน่ะ กรี๊ดๆๆๆ
Wayfarer
โอ้ย ทั้งซึ้ง ทั้งอบอุ่น ทั้งสนุกสนาน รู้สึกเหมือนอยู่ในงานด้วยเลย

อยากเห็นตอนเต้นบ้าๆบอๆกันจัง 555

อยากบอกสาวๆจริงๆ ว่ารักพวกเธอมากๆ

zuzaa-aha

อ๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

สิก้าจ๋าาาาาาาา อยากเข้าไปอยู่ในงานบ้างจัง T^T emo2 (16).gif

อยากจะมองดูเธอ ฮือๆๆๆๆ นี้เรามาเพ้ออะไร 55+

มียูลสิกด้ววย โฮะๆๆๆๆๆ

รักมากมาย รักสิก้า รักสาวๆทั้งเก้าคนนั้น อ๊ากกกกก

รักใครไม่ได้เท่านี้อีกเเล้ว

แฮปปี้เบิร์ดเดย์ทูยู น่ะจ๊ะ สิกจ้า

อยากบริจาคร่วมกะโซวอนที่นั้นบ้างจัง

แต่เผอิญช่วงนี้ยากจนพอดี เหอๆๆๆ --!

รักน่ะจ๊ะ แล้วปีหน้าเรามาเจอกันใหม่ ^^
เจ้าชาย
HBD ครับพี่สิก้า

จะรักพวกเธอตลอดไป
say it isn't so
อ่านแล้ว อยากเข้าร่วมปาร์ตี้แบบนี้กับสาวๆบ้างจัง
Espada77
HBD น้า สิก้าที่ร้ากกกกก T_T

อยากไปงานอย่างนี้มากมายที่สุด อ๊ากกกก

"ผมจะไม่มีวันหันไปมองทางอื่น และจะรักโซนยอชิแดตลอดไป อิอิ ><"
๐Akino~LuV~TiFfAnY๐
ไม่มีทิศทางให้หันซ้ายขวาได้อีกต่อไปแล้ว

จะคอยเฝ้าดูและห่วงใยพวกเธอห่างๆ นะเด็กๆ emo2 (15).gif

ขอบคุณพอลลี่มากมายจ้า
Sunny_Shine
พอเธอจำได้ว่าวันนี้เธอแต่งตัวเหมือนกันยูริเลยชี้ไปที่สิก้าแล้วก็บอกว่า "วันนี้เราแต่งตัวเป็นคู่เลยเนอะ~" คิคิ แล้วยุนอาก็แทรกขึ้นมา "นาดนเด!~" (ฉันก็ด้วย)

น้องยุนหึงพี่ลิงใช่มั้ยคะ ! 555555555555555555555555555555

น่ารักมากเลยสาวๆ ><

ฟานี่ก็นะ . สิก้าสิวขึ้นจะบีบให้มั้ยเนี่ย 555 5

ขอบคุณมากครับบ : DD
Ninelatte
อ่านละซึ้งอะ



^^
~PnOHZz~
จัดงานวันเกิดกันเร็วจังงิ

อ่านแล้วซึ้งมาก TT ก็สิก้าเป็นคนอ่อนไหวนี่นะ

แต่ก็ยังมีแกล้งกันด้วย น่ารักจริง ๆ

สิก้า~ แก่ไปอีกปีแล้วนะ

แต่ไม่ว่าจะอีก 10 ปี หรือมากกว่านั้น

โซวอนก็จะรักสิก้าตลอดไปนะ ^^

ขอบคุณสำหรับคำแปลงับ
anotherPITSH
ขอบคุณมากค่ะ

emo2 (15).gif emo2 (15).gif emo2 (15).gif

ทำไมสาวๆพวกนี้ถึงน่ารักจังนะ

pAl3o
ถ้าจะสนุกมากแหงๆ ^^ แถมซึ้งด้วยTT เสียดายมาไม่ครบ

HBDนะ สิก้า อยู่กับพวกเราไปนานๆๆๆๆๆนะ
ดูเหมือนจ่าจะอ่อนไหวเฉพาะอะไรที่เกี่ยวกับโซชิและโซวอนนะเนี่ย^^

ปล.อ่านแล้วรู้สึกห่วงแทแทนะเนี่ย ต้องซ้อมหนักเดี๋ยวคอเจ็บอีกอะ T T
ปอลิง.ยูลสิกอีกแล้วงานนี้ เอิ้กๆ
perl
HBD
สิก้า

มีทั้งยูลสิก เจนี่
‘…€ ๛ Tae Yeon ๏ —''
อิอิ น่ารัก
NaOZy
อ่านแล้วซึ้ง
ขอบคุณคะสำหรับคำแปล
oolala
อ่านไปยิ้มไปจริงๆ
มิตรภาพของวงนี้ น่ารักมากๆ

HBD นะสิก้า
เป็นสาววววว อีกแล้วววว
kiss_seohyun
ซึ้งอ่ะ
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ
สุขสันต์วันเกิดนะสิก้าผู้อ่อนไหว^^
FuIz_FeRa
อยากมีโอกาสนั้นบ้างอ่ะ
Ninkkie
น่ารักจริงๆ สุขสันต์วันเกิดน้าจ่าสิก อิอิ
boy1000
ครบทุกรสเลย ทั้งสนุก ตลก เฮฮา เศร้า ซึ้ง

อยากมีโอกาสไปบ้างจัง emo2 (13).gif
Nammon
นิสัยเจ้าของวันเกิดเป็นยังไง งานเลี้ยงก็เป็นอย่างนั้นเลยล่ะค่ะ 5555+

ปาร์ตี้ตอนวันเกิดแทยอนก็มาแนวซาบซึ้ง จริงจัง แต่ว่าก็ดูแจ่มใส ร่าเริง ตลกโปกฮาเล็กน้อย
ตามสไตล์เจ้าของวันเกิด ...ปาร์ตี้นี้ก็เหมือนกัน สิก้าร้องไห้ง่าย งานมันก็เลยท่วมไปด้วยน้ำตา
แบบไม่ต้องเดาให้ยาก > <

ความรู้สึกจากที่อ่านบอกได้ว่า สิก้ากำลังมีความสุข และได้พักผ่อนมากขึ้น...นิดนึง (มั้ง? -*-)
ดีใจที่สิก้าหันมาคุยกับเพื่อนๆมากขึ้นอีก เพราะช่วงละครเวทีคงเป็นอะไรที่สิก้ากดดันเอามากๆ
ทั้งงานของตัวเอง แล้วยังจะงานของวงอีก (มองหน้ามึนๆ จากที่ตามอะไรใครเค้าไม่ค่อยจะทัน
อยู่แล้ว ยิ่งเอ๋อหนักกว่าเดิมอีก แค่นี้ก็พอจะรู้ -*-)

ท่าทางยูริจะทำซึ้งไม่ค่อยเก่งแฮะ 5555 ช่วงแซวสิก้าล่ะพูดเยอะชะมัด แต่พอให้เปิดใจกลับพูด
ไม่ค่อยออกซะงั้น เขินล่ะสิ 555555555+

ยุนเหมือนจะร้องไห้ยาก แต่พอให้มาพูดซึ้งอย่างนี้ทีไรก็กอดคอคนอื่นร้องไห้ทุกทีเล้ยยยย ฮ่าๆๆๆ

เฮ่อ คำว่าเพื่อนของผู้หญิงเก้าคนนี้ ใช้เวลาเท่าไหร่ก็คงบรรยายเป็นคำพูดได้ไม่หมดจริงๆ อีกสิบปี
ยี่สิบปี สามสิบปี ถึงเธอจะไม่ได้เป็นโซนยอชิแดแล้ว แต่เราก็เชื่อว่า พวกเธอจะยังมีปาร์ตี้วันเกิด
แบบนี้ไปเรื่อยๆ ทุกๆปี...ด้วยกัน

สุขสันต์วันเกิดนะคะ สิก้า

ป.ล. รู้แล้วว่า...พี่...หวงแฟนคลับมาก เพราะฉะนั้นหนูก็จะไม่หันไปทางอื่น อีกสิบยี่สิบปีสามสิบปีก็
จะมีพี่เป็นความทรงจำที่ดีในหัวใจนะคะ ...สิก้าออนนี่ ^ ^
BPYuLuvR
อ่านไปฮาไปซึ้งไป.. รู้สึกสัมผัสได้ถึง SoShi Bond และความยากลำบากความกดดันของสิก้า..
สิก้าเก่งมากๆเลยนะที่ฝ่าฟันมายินถึงจุดนี้ได้.. คุณสุดยอดจริงๆ : )
แอบเสียดายแทน แทซอซันบัน ที่มาร่วมปาร์ตี้ไม่ได้.. อิจฉาโซวอนเกาหลีจังเร๊ยยย..

ยูรินี่ก็ซนเสมอต้นเสมอปลายถึงชอตยูลสิกคราวนี้จะเน้นไปทางฮาซะมากกว่า.. แต่ก็ชอบ (ฮิฮิ)
ชอบคำถามแรกจัง สิก้าตอบถูกใจ๊ถูกใจ 55+ "ใช่สิ พวกเรามันค่าตัวถูกนี่นา เราก็เลยเล่นมันทุกโฆษณาเลย~"--อันนี้ก็ฮาา ซูยองก็มาพูดปิดประเด็นซะฮาา

ขอบคุณ translator team มากๆเลยค่ะ
ToBbii
พี่สาวมีความสุข ฉันก็ดีใจๆๆ

มีความสุขมากๆนะคะ
viewzleep
อ่านแล้วซึ้งเลย ^^

จะรักพวกพี่ตลอดไปน้า ^^
wearp
อยากไปร่วมงานจัง
DeepSLeePER
HBD to sica

ขอให้ประสบความสำเร็จและมีความสุขในทุกๆ เรื่องนะสิก้า^^

จะเปงกำลังใจให้สิก้าและโซนยอชิแดตลอดไปเลย ^^
d_k
อ่านแล้วจิ้น ยูลยูนสิก มากๆๆๆ ยุนมีหึง ห้าห้า
polaronlysnsd
ชอบอะ น่ารักสุดๆ เลย

ขอบคุณข่าวครับผม
ssubsiri
ขอบคุณจ้า.......อ่านแล้วรู้สึกดี สาว ๆ รักกันดีจัง
ประมาณว่าไม่ต้องพูดอะไรกันมาก แค่มองตาก็รู้
ใจ แต่งานนี้สิก้าก็มีโหดเพื่อน ๆ โดนเตะกันระนาว
lunlasako
luv สาวๆจัง
saowa
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

อ่า ซึ้งในมิตรภาพจัง ไม่รู้จะเม้นท์อะไร

เอาเป็นว่า

HBD นะจ๊ะ จ่าเจส
soshi-fanclub
ขอบคุณมากๆครับ ที่เอามาโพสให้อ่านกัน

สาวๆ อ่อนไหวกันเหลือเกิน

ซักครั้งไม๊ ที่ โซวอนไทย จะมีโอกาส ได้ไปนั่งอยู่ในงาน
DANGEROUSEVIL
สิก้าถึงแม้จะดูเย็นชาแต่เธอก็เป็นคนอ่อนไหวมากๆเลยนะเนี้ยะ

dexporing
อ่านไปแล้วยิ้มไปอะ ^-----^
ขอให้สาวๆรักกันนานๆนะ
แล้วพวกเราจะเป็นโซวอนไปตลอดไป ~
~Dek-Ba~
มีทั้งซึ้งทั้งตลก

มีคำถามๆด้วย
WaiRoOn
สิก้า ซารางเฮ
ShadowFinic
อยากไปมั้งง่าส์

T.T
teetel355
HBD ล่วงหน้าน๊ะสิก้าโย่~

อ่านแล้วรู้สึกได้ถึงความรักของสาว ๆ ซึ้ง TT TT

ปล. โซนยอชิแด ตลอดไป ~
soShii
อยากฉลองให้สิก้าบ้างจัง
ดูสาวๆรักกันมากเลย
พวกเราโซวอนไทยก็รักสาวๆนะ TT TT
NAADA
อ่านเเล้วซึ้งใจได้อีก

ขอให้ศิก้าเข้มเเข็งและก้าวต่อไป


เราจะยังคงอยู่ด้วยกันตลอดไป
right now SNSD
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.