[Newsen รายงานโดย : คิมจียุน]


อดีตไอดอลแห่ง Fin.KL อก จูฮยอน(Ok JuHyun) ปลอบน้องสาวโซนยอชิแด-ซูยอง ที่กำลังหลั่งน้ำตาพร้อมให้คำแนะนำกลางรายการ 'Seung Seung Jang Gu'

เมื่อวันที่ 20 เมษายน ในรายการ KBS 2TV 'Seung Seung Jang Gu' ทางรายการได้เชิญ อดีตไอดอลแห่ง Fin.KL อก จูฮยอน รุ่นพี่ในวงการมาสร้างเซอร์ไพร้ให้กับ 9 สาวโซนยอชิแด ยุนอา, ซูยอง, ฮโยยอน, แทยอน, เจสสิก้า, ทิฟฟานี่, ซันนี่และซอฮยอน แขกรับเชิญประจำรายการซึ่งทำให้ทั้ง 9 สาว ถึงกับเก็บความดีใจไว้ไม่อยู่

ทางด้าน อก จูฮยอนกล่าวว่า "ฉันอยากกลับมาเป็นสาวอีกครั้งและทำตัวเป็นเพื่อนกับโซนยอชิแดค่ะ" เธอกล่าวต่อว่า "เดี๋ยวนี้ไอดอลผู้ชายหมดยุคแล้วละ อย่าง 2PM ที่เคยมารายการนี้ฉันยังไม่รู้จักเลย และหลังจากนั้นหันไปมอง(ทางอูยอง) คุณเป็นใคร " เธอกล่าวเรียกเสียงฮาได้เป็นอย่างมาก

และเธอได้กล่าวต่อว่า "อะไรที่ Fin.KL จะเหนือกว่ากับโซนยอชิแดนะ" ทางด้าน MC ซึงวู ได้แทรกถามคำถามขึ้นมาว่า "ความสูงเฉลี่ยไง" เขาถามโดยไม่ลังเล แต่ อก จูฮยอน ได้ตอบว่า "แต่ว่าสัดส่วนโดยเฉลี่ยแล้วโซนยอชิแดจะดีกว่านะ Gutbady(Good body) ทุกๆอย่างเลยละ"เธอกล่าวชม

นอกจากนี้ อก จูฮยอน ยังได้กล่าวให้คำแนะนำโซนยอชิแดจากคำถาม 'อะไรคือความทุกข์ที่สมาชิกต่างกังวลกันมากที่สุด' เธอกล่าวว่า "เรื่องราวเกี่ยวกับความรัก ต้องห้ามมีเดท และไปพบป่ะพูดคุยกับคนอื่น" เธอกล่าว "แต่คงไม่มีใครรู้หรอก ว่าฉันต้องแอบมีเดทแบบลับๆ" อก จูฮยอนกล่าว

ต่อจากนั้นซูยองก็ได้กล่าวขึ้นมาว่า "พี่สาวบ่นเกี่ยวกับเรื่องเดทของเธอตลอดเลย" เธอกล่าวอย่างคาดไม่ถึง ทำให้อก จูฮยอนถึงกลับอึ้ง ทิฟฟานี่เสริมต่อว่า "พี่เค้าบอกว่า 'กว่าทุกสิ่งทุกอย่างจะผ่านไปได้ เธอต้องหลบๆซ่อนๆมาเป็นอย่างมาก' " เธอพูดเสริมขึ้นมาทันที

ในตอนสุดท้าย อก จูฮยอน ได้กล่าวว่า "การที่ฉันเคยอยู่ Fin.KL มาก่อนนั้นคงช่วยพวกเธอได้มาก ทำไมเราพูดยังกับจะไปออกรบเลย" เธอกลาวต่อว่า "ภายหลังต่อจากนี้กิจกรรมเดี่ยวของพวกเธอแต่ละคนจะสำคัญมากนะ หามันให้เจอก่อนที่มันจะสายไป" และให้คำแนะนำต่อว่า "สำหรับฉันนะ โซนยอชิแดเป็นเหมือนภาพความหลังที่สวยงามในอดีตของฉันเลย" เธอกล่าวแสดงความรักอย่างสุดซึ้ง

ในตอนท้ายซูยองได้กล่าวขึ้นมาว่า "พี่สาวฉันคนนี้ได้เป็นแบบอย่างให้ฉันในวันข้างหน้าเมื่อฉันต้องได้ดูแลไอดอลรุ่นน้อง ฉันจะต้องสามารถทำให้ได้อย่างพี่ ภาพความทรงจำดีๆ ภาพเหล่านั้น จะอยู่ในความทรงจำดีๆต่อไปค่ะ" เธอพูดถึงพี่สาวอก จูฮยอน พร้อมน้ำตาเป็นจำนวนมาก

ในช่วงสุดท้ายของการออกอากาศวันนี้เป็นช่วง 'รักษาสัญญา' เป็นการเล่น limbo ของโซนยอชิแดในย่าน ฮยอนโด ท่ามกลางเหล่าบรรดาแฟนๆเป็นจำนวนมาก


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----

เป็นศิลปิน ไอดอล ดารา นักร้อง คนดัง ลำบากแท้ ต้องทำอะไรหลบๆซ่อนๆ น่าเห็นใจ

ขอบคุณสำหรับข่าว

ซึ้งค่ะ~ T.T
เพิ่งดูจบไป~

TT^TT



อย่าร้องเลยนะซู TT

จะเดทก็เดทไปเหอะเราไม่ว่าหรอกนะสาวสาว
รู้ว่ามีอย่ามาทำเป็นปิด5555

โหยย

พูดดีค่ะ

แหมแต่เดทเนี่ย คนในวง ป่ะค่ะ

> <

อยากดูจังง

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะะ

ขนาดดูแบบไม่มีซับยังสนุก

รอดูซับตอนนี้อยู่นะค้าา

อยากดูจังเลย
ขนาดอ่านยังซึ้งขนาดนี้

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ดูแล้ว แต่ฟังไม่รู้เรื่องเพราะเป็นภาษาเกาหลี

แต่อ่านนี้แล้ซึ้งค่ะ

โห......... น้ำตาหยองกี้ เยอะจัง

เป็นอะไรที่ซาบซึ้งมาก
ฟังเสียงซูยองแล้วแบบ น้ำตาจะเล็ดตาม



ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ขอบคุนสำหรับข่าวนะครับ

เปน ศิลปิน ก็แบบนี้หล่ะ ต้องมีความรับผิดชอบสูง

เป็นตัวอย่างไอดอลที่ดีให้เเก่เยาวชน

สู้ๆนะคับ เข้มเเข็งๆๆ

อยากดูจังเลย.....

โฮ้ววว ซึ้งอ่าาา
TT

ตอนนี้ยังมีโอกาส ทำให้เต็มที่นะสาวๆ
ถึงวันนึงมันจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม แต่อย่างน้อยเราก็มีความทรงจำดีๆร่วมกันมากมายเนอะ ^^

ป้าซูจ๋าอย่าร้องไห้เลยนะ

เห็นแล้วจะร้องตามเลยอ่ะ TT^TT

ต่อไปวันข้างหน้า

ป้าซูจะเป็นไอดอลรุ่นพี่ที่ดีแน่นอน^^

เชื่อมั่นนะ!!!

น้าตาป้าหยอง TT_____TT
สถานะตอนนี้ มีเดทคงยาก แต่ถ้าเดทกันในวงนิ่สิ ง่ายกว่าเยอะ เห็นว่ามีหลายคู่ด้วยนิ่

5555555555555


แอบบฮาอูยองเธอเป็นใคร?

ซึ้งจัง~

ขนาดดูภาษาเกาหลีที่ฟังไม่ออกว่าเค้าพูดอะไรกันยังซึ้งตามเลยยย

ยิ่งได้มาอ่าน ยิ่งซาบซึ้ง~

ไฟติ้งสาวๆทั้งเก้า

รักพวกเธอนะ

วันนี้แอบดูแบบไม่มีซํบ
พี่สาวเดินมากอดสาวๆทุกคนเลย ^^

ซูจัง อีกหน่อยหนูต้องเป็นรุ่นพี่ที่อบอุ่นแน่นอนจ้า

เป็นน้ำตาแห่งความซาบซึ้ง

น้ำตาแห่งความรัก ความซายซึ้ง และ กำลังใจ

เปน กะลังใจให้ หยอง นะ

ไม่ร้องนะ ^ ^

เป็นรุ่นพี่ที่ดีมากๆเลยเนียควรเอาเป็นตัวอย่างนะเนีย

ทุกอย่างต้องแลกมาด้วยความยากลำบากกว่าจะประสบความสำเร็จ

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

เฮ้อ ได้อย่างก้อต้องเสียอย่าง เป็นคนดังนี่มันยากจิงๆ

ซึ้งตามเลย TT

ขอบคุณสำหรับข่าวฮับ

อย่าร้องไห้เลยนะ

ฮืมๆๆๆๆๆๆ

จะร้องทำไมเนี่ย

การเปนไอดอลก็ต้องทนแบบบนี้แหละ

คงเศร้าน่าดูเลยนะค่ะ


ขอบคุณสำหรับข่าวค่ัะ

ดูแล้วน่าสงสาร แอบซื้งด้วย

รอซับ

หยองกี้ซึ้ง

ฮือ...ฮือ... ป้าอย่าร้องไห้สิ
เด๋วพวกเราร้องตาม (ซึ่งมันไหล้ไปแล้ว)
พวกเรารู้ว่าป้าเหนื่อยมามาก

สู้สู้นะป้าหยอง ป้าหยองอ่ะสุดยอดที่สุดแล้วววววววววววววววววววววว

รุนเดอะะะะะะะะะะะะะะะะะะ

ซึ้งมาก TT

ขอบคุณสำหรับข่าวมากๆนะครับ

อก จูฮยอน เป็นพี่สาวที่ดีมากเลย^^

หยองพูดซึ้งมากๆเลยอ่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ชีวิตไอดอล

ซึ้งจังป้าพูดแล้วน้ำตาจะไหล
สู้ ๆนะคะพี่สาว

ชั้นรักพี่สาวนะ

ซูยอง น่าสงสารจัง

โอ๋ อย่าร้องน้าๆ

หยองอ่า

อย่าร้องสิ ~ TT^TT

ซึ้ง ..จูฮยอนเป็นรุ่นพี่ที่ดีมากจริงๆ ขอบคุณมากนะคะ

ขอบคุนคับสำหรับข่าว

ร้องไห้น้ำตาท่วมจอ

เหนแล้วก้อรู้สึกเส้าใจนิดๆ

ไม่มีอะไรที่ยั่งยืนจิงๆ

เฮ้อ~!!~

ไม่ได้ห้ามมีน่ะ แต่อย่ามีเหอะ T^T
ขอให้โซวอนได้รักพี่สาวแบบนี้ไปสักพักได้

น่าสงสาร

หยองกี้อย่าร้องไห้เลย

อยากดูซับไทย

ขอบคุณสำหรับข่าวจร้า

ซึ้งมากๆเลย TT
ขอบคุณมากๆค่า