ขอบคุณค่ะสำหรับคำแปล

สงสารทิฟอ่ะ

ขอบคุนมากค่ะ

ข้อมูลมีประโยชน์มากเลยค่ะ ^^

ว้าว ไม่เคยรู้มาก่อนจิงๆด่วย 555+

ขอบคุณมากค่า

ขำๆ ยูรทำอาหารไม่เป็น แล้วดันจะไปแข่งกับแทยอนอีก O.o 5555
ขอบคุณที่แบ่งปันให้หลายๆคนได้รู้เรื่องราวของสาวๆกันคะ เรื่องดีๆ น่ารักๆแบบนี้ ^^

ต้นของต้นฉบับจริงๆนะมันมาจาก http://board.girlsgeneration-th.com/index.php?showtopic=6078
อยากให้กำลังใจผู้แปลก็ตามไปเม้นท์เน้อ ~

มีความสามารถแปลกๆ ยังไงไม่รู้เนอะ สาวๆวงนี้


55555+

รับทราบแล้วค่ะ

ขอบคุณมากงับ
สาวๆน่ารักได้อีกเน้อ

1.คนที่กินจุที่สุดคือ ซูยอง ยุนอา เจสสิก้าและยูริ (เรียงกันมาเลย)

อร๊ายยยยย หยองของนุ๋ กินเก่งเหมือนกันเยย ยะฮู้อิอิ

7.ซูยองไปโรงเรียนกับซอนเย Wonder Girls(อยู่โรงเรียนเดียวกัน)

รักกันไว้เถิด~*

15.เวลาสาวๆหลับ ทุกคนชอบนอนละเมอพูดออกมา โดยเฉพาะแทยอน ซูยอง ยูริ

ตายแย้ว หยองของช้าน คิดมากถึงกับต้องละเมอเลยเหรออิอิ

36.ตอนซูยองทำเดบิวต์ดูโอ้(Route-O) ซูยองแชร์ห้องกับโบอาและซันเดย์(CSJH)

โอ้ชอบตอนหยองออก รูทเต้ โอ จังเยยอิอิน่าร๊ากกกกก อิอิ

2.แทยอนเป็นคนที่แก่ที่สุดแต่ดูเด็กที่สุด
เห็นด้วยๆ แทแทน่ารัก หน้าเด็ก อิอิ

5.ทิฟฟานี่และแทยอนอยู่หอเดียวกันสามปีก่อนเดบิวต์
อ่านที จิ้น แททิฟ อีกแล้วค่า

12.ยุนอาทำอาหารเก่ง และมักจะเป็นคนทำอาหารให้เพื่อนๆในวงทานเสมอ (ดูได้ใน youtube)
ดูใน youtube คลิป ไหนค่ะ อยากดูอ่า อยากเห็นยุนนี่ทำอาหารจาง

21.แทยอนสายตาแย่มากๆ เธอจึงสวมคอนแทกเลนส์
ความรู้ไหม่ๆ

29.ยูริและแทยอนละเมอหนักถึงขั้นลุกขึ้นมาเดินไปเดินมา
ยู แท อาการหนักนะเนี่ย วันหลัง ละเมอมาถึงไทย ได้ไหมจ้ะ อยากเจอ

ขอบคุนที่นำมาลงให้อ่านกันนะค่ะ

ขอบคุณครับ

พอรู้ว่าบ้านที่รักเป็นร้านแว่นตา ก็อยากตัดแว่นใหม่ขึ้นมาทันที
ขอบคุณที่นำมาเสนอนะค่ะ ^^

ขอบคุณนะคะ

แท สายตาไม่ดีเหรอ ...

เหมือนกันเลย ...

แต่ตาผมบอดเลยนะ ...

ตาบอดเพราะความรัก ... แท

เพลิน...

ขอบคุณค่า ^^

ขอบคุณมากๆค๊า

น้องซอน่ารักกกกกกก

สุดๆมาก

ทิฟเทพได้อีก

เป็นเพื่อนบ้านกับแวนเนสแล้ว ยังคอแข็งอีกนะ

แล้ว ไอ้หุ่นเอสไลน์นี่มันแบบไหนกันคะ -*-

ไม่น่าเชื่อเรยว่าทิฟจะคอแข็ง

5555555555555555

แต่ขอยกนิ้วให้ฮโยเรย

ความสามารถรอบด้านแถมยังขยันอีก

อยากกินอาหารฝีมือยุนอาออนนี่จัง อิอิ

17.ซอฮยอนไม่เคยมีแฟน และไม่สนใจเรื่องความรัก!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

กำๆๆน้องซอ.......ดีแล้วๆๆๆ

อิๆ


ปล.แบบทิฟฟี่แถวบ้านเรียกคอทองแดง

กรี๊ดดดค่ะกรี๊ดดด ยอมรับเลยค่ะว่ามีบางเรื่องที่ยังไม่รู้จิงๆเลย 555+

ขอบคุณมากนะค่ะ.....บางอย่างก้อทำให้แปลกใจกานเลยทีเดียวววว

ปล. ข้อ 11. แทริเเข่งทำอาหารกัน ><~ แทริๆๆๆๆ ^^

เจสซี่มีหุ่นเอสไลน์!!!!!!!!!!!

กรี๊ดดดดดดดดด!!~ ที่รัก โฮะๆ

ขอบคุณฮับ

ขอบคุณครับสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม.

เจ๋ง ๆ ขอบคุณครับสำหรับข่าว

คุคุ

บางเรื่องเรายังไม่รุเรยอะ


ขอบคุณมากจ้า

เพิ่งรู้ว่าเจสเปนคนความรู้สึกช้า
หัวเราะหลังจากเพื่อนหยุดแล้ว -*-

แทยอนวาดรูปเก่งง!!!!

มาสอนเค้าวาดหน่อยเด้

เค้ายังวาดไม่ได้เลยย

ฮ่าๆๆ

ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านกันนะฮะ

ฮโยเธอสามารถมากอ่ะ นับถือ

12.ยุนอาทำอาหารเก่ง และมักจะเป็นคนทำอาหารให้เพื่อนๆในวงทานเสมอ (ดูได้ใน youtube)


แม่บ้านแม่เรือนมาก

ต้องจับมาทำให้กินบ้างๆ โฮะๆ

ยุนอาทำ ให้ยูริกินงั้นสิ เพรายูริทำกับข้าวไม่เป็น 5555

โห เยอะมากเลย ^^


ข้อสุดท้ายเนี่ย ขัดกับหน้าตามากมาย


ขอบคุณค่ะ ^^

ขอบคุณครับ

ทิฟคอแข็งเหรอนี่?

แทๆ ระวังตัวนะเดี๋ยวโดนมอม ฮิฮิ

สุดยอดเลย
แต่ละคนชอบเจสหัวเราะแลคอ่ะ

ขอบคุนนะ

ไม่เคยรู้มาก่อน

ขอบคุณมากๆๆเรยนะคะ

ขอบคุณคร่า

น่ารักขึ้นทุกวันๆเลยเน๊อ ~~~~

> < !!


ขอบคุณนะคะ ~~~

ซันนี่ พี่มีเอสไลน์ด้วยหรอคะ ?? 555+
แบบว่ น่ารักกันใหญ่ รุสึกของซันนี่จะแอบน้อย T^T
ของซอ แท เจส เยอะมากเลยค่ะ ^ ^
ขอบคุณนะคะ

โอ้วว ว ว วว ว ว ว


สาวๆสามารถอย่างแรง ง ง


แทๆนอนละเมอ นอนท่าโยคะอิก *0*

เจสสิก้าเล่นเปียโนเก่งมาก ^O^

ฮโยยอนถนัดทั้งซ้ายและขวา *-*

ทิฟฟานี่คอแข็งมาก(ดื่มเก่ง) ดื่มนมเก่งล่ะมั้ง??

(แอบฮา) แทยอนเป็นคนที่แก่ที่สุดแต่ดูเด็กที่สุด (ประมาณว่าทำตัวเหมือนเด็ก =.=) ฮ่าๆ ~~


ขอบคุณสำหรับข่าวคร่า

ขอบคุณค่ะ
อ่านไปสนุกดี
ทิฟคอแข็ง อึ้ง O_O

ว้า ว ว !! >[]<''
ไม่รู้มาก่อน ^[]^

ขอบคุณค่ะ !

อืมฮาได้อีก

ได้รู้เรื่องเกี่ยวกับสาวๆ เพิ่มขึ้นอีก

ขอบคุณค่ะ

ความรู้ดีๆเกี่ยวกับสาวครับ...บ้างอันยังไม่เคยรู้เลยอ่า....

ขอบคุณมากนะครับ....

โอ้ว สุดยอด ซอๆมีความสามารถมากกกก


ฮ่าๆ ขนาดเปลี่ยนให้ผมชอบเคโรโระได้ -*-


ขอบคุณครับบบ

อิอิ

แทแทชอบทำข้าวผัดมทำให้เค้ากินบ่อยน้า >////<

ฮ่าๆๆ

แต่เรื่องที่ทิฟคอแข็งแบบว่า - -*

ไม่อยากเชื่ออ่ะ

แต่แทแทนี่เก่งเนอะ หลับในท่าโยคะ เอิ้กๆ

ว้าว ไม่เคยรู้มาก่อนเลย (แต่ส่วนน้อยที่รู้บ้างแล้ว)

ขอบคุณมากมาก

ขอบคุนมากๆค่า

บางเรื่องก้อรู้บางเรื่องก้อไม่รู้แหะ

ทิฟดื่มเก่งหรอเนียะ คนอาไร

น่ารักแล้วยังคอแข็งอีก อิอิ^^~

5555+

ทั้งวงชอบละเมอ

เหอๆ

อยากเป็นคนรับใช้ให้ในบ้านจาง

>___________<

หน้ารักอ่านิสัยๆๆๆ

ทุกคนน่ารัก<

ขอบคุนค่า ๆ
แทสามารถจริงๆ ,, เก่งสุดยอดด
เจสน่ารักกกก หัวเราะช้าหรอเนี่ย ฮ่า ๆ ~
ประทับใจซอค่ะ ทำให้แทชอบเคโรโระได้ เย้ ๆ ><
สาว ๆ หุ่นเอสไลน์สุดยอดดดด *

= =

ขอบคุณครับ