หวัดดีค่า

ข่าวของยูนอาอีกแล้วนะคะ

กับหนุ่มน้อยนักกีฬาแบดมินตัน คงจำกันได้นะคะ ^^
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

credits to DailyNews and boxclub @ www.soshified.com/forums
แปลไทยโดย PrncssPolly@soshifanclub
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Lee Yongdae - "ทำยังไงผมถึงจะได้เบอร์โทร.ของยูนอาละเนี่ย?"



Lee Yongdae นักกีฬาเหรียญทองแบดมินตัน จากโอลิมปิกที่ปักกิ่ง ให้สัมภาษณ์ออกรายงานโทรทัศน์ว่าชื่นชอบ ยูนอา แห่ง โซนยอชิแด

รายการ "72 Hours with the Beijing Olympics" ที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 30 สิงหาคมที่ผ่านมาทางช่อง KBS 1TV โดยมี Lee Yongdae เป็นแขกรับเชิญ และทางรายการได้ตามติดไปยังบ้านของเขาที่เมือง Junnam เพื่อบันทึกภาพการทำงานร่วมกันระหว่างเขากับครอบครัว

ขณะที่นั่งรถไปด้วยกันนั้นเอง Lee Yongdae ก็พูดขึ้นมาว่า "เมื่อวานผมได้ไปถ่ายรายการนึงมา และผมก็ได้พบกับนักร้องขวัญใจของผม ยูนอา แห่งโซนยอชิแด" และก็ยังพูดต่อว่า "แล้วตอนเขาถามว่าวันนี้ผมมาทำไม ผมก็ตอบไปว่า มาเพื่อที่ยูนอาจะได้เจอกับผม"

เขาพูดต่ออย่างเสียดายมาก "ผมน่าจะขอเบอร์โทร.ยูนอานะ แต่ว่าผมก็ไม่ได้ขอ"

พี่ชายของ Lee Yongdae ถามเขาว่า "แล้วทำไมไม่ยอมขอเบอร์โทร.ล่ะ?" Lee Yongdae พูดอย่างเสียใจว่า "ก็คนเยอะแยะ ทั้งโค้ชเอย นักกีฬาคนอื่นๆ เอย แล้วเราก็เจอกันแป้บเดียว อีกอย่างผมก็ไม่กล้าด้วยล่ะ"

พี่ชายของเขาพูดแนะนำว่า "งั้นก็ลองขออีกทีสิ" แต่เขากลับตอบว่า "โอกาสมันหลุดลอยไปแล้ว แล้วคราวนี้ผมจะเจอเธอได้ที่ไหน แล้วจะขอเบอร์เธอยังไงล่ะเนี่ย?"
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

กรี้ดดดดด หนุ่ม Lee Yongdae น่ารักจังเลยนะคะ

สำหรับใครที่ไม่รู้จักหนุ่มคนนี้นะคะ

เขาคือนักกีฬาแบดมินตันทีมชาติเกาหลี ที่แฟนๆ ในอินเตอเนตกรี้ดกันมากค่ะ เพราะว่าหน้าไปละม้ายคล้ายกับนักร้องที่ชื่อ Lee Seungki ค่ะ

จะอิจฉาใครดีหล่ะเนี่ย?


ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า ..

แม่เจ้า

ถ้ายุนหั้ยนี้กรี๊ดดดเลยนะเนี้ย

สาวๆเราฮอตคร่ะ คุคุคุ

หล่อน่ะค่ะ คนนี้ เพื่อนเค้าก็กรี๊ดกร๊าดอยู่
แต่ถึงหล่อแค่ไหน ก็ไม่เอาน่ะค่ะยุนอา เค้าหวงงง
T_______________T


ขอบคุณพี่พอลลี่สำหรับคำแปล และขอบคุณพี่น็อตสำหรับรูปค่ะ

ตานักกีฬาคนนี้ไม่กลัวโดน effect หรอไง

5555++ ขอบคุณมากค่ะพี่พอลลี่

ไม่ให้ค่ะ.......เค้าหวง =________=
ฮ่าๆๆๆๆๆๆ
Hot จริงๆค่ะอิมยุนอา^^

ขอบคุณค่ะ พี่พอลลี่ ที่แปลมาให้อ่าน >0<

ไม่ให้หร๊อก ฝันไปเถอะ

55

เอาเบอร์เค้าไปแทนได้มั้ยอ่า 555+

ส่วนเบอร์ยุนยุน ไม่ให้หรอก
ทั้งหวงทั้งห่วงมากๆเลยคนนี้

ไม่ได้อะดีแล้ว อิอิ เพราะยุนยุนต้องเป็นของยูจังคนเดียว อิอิ

ยุนอย่าไปให้เบอร์เค้านะ

ไม่ยอม

เหอะๆๆ

ไม่ให้น้า

ถ้าจะให้ต้องให้เบอยุนยุนกะเค้าก่อน เอิ้กๆๆๆ

เสน่ห์ของ สาว ๆ นี่แรงจริง ๆ หุหุ

อิจฉา ><

ดีแล้วที่ไม่ได้ไป

อย่ามายุ่งกับยุนเค้าน๊า

โอ้ว เสน่ห์เเรงนะสาวยุน

โอีะ...ระวัง สิก้าเอ็ฟเฟค !!!!

5555+

ขอบคุณค่ะ

หล่ออ่ะ ยุนอา ^ ^

พี่สนับสนุน

ยุน ต้อง เป็น ของแท คนเดียว

แต่ถ้าาจะมีกิ๊ก คนนี้ก็ได้นะ หล่อดี ><

ยุนยุนเสน่ห์แรงจังน้า

อนุญาติให้เป็นได้แค่กิ๊กละกันค่ะคุณน้อง
เนอะเจสเนอะ ฮุฮุฮุ

ไม่ๆๆๆๆนะยุนอา

ห้ามให้เด็ดขาดนะ
ถึงจะหล่อแค่ไหนก็ตามเถอะ

ไม่ได้ๆๆๆๆๆน้าาาาาาาาาาาาาาาาาา

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

อ้ายยยยยย

เค้าหึงยุนอานะเนี่ยยยย 55

ขอบคุณค่ะ กรี๊ดมาก 55+

ดีกรีนักกีฬาเหรียญทองเชียวนะเนี่ย

ว้าว

ไม่น้า.....

เค้าหวงยุนนี่

ดีแล้วที่ไม่ได้ขอ โฮะๆ

ขอบคุนสำหรับข่าวนะค่ะ

ขอบคุณสำหรับคำแปลและรูปมากคับ

เอาเบอร์เหล่าโซวอนไปก่อนมั้ยเค๊อะ 55+

ยุนนี่ คนนี้เค้าหวงจิง ๆ จะบอกให้ โฮะ ๆ

สิก้าเอฟเฟ็คแน่...

หล่อ อ่ะ

แต่ว่าจาเอาเบอร์ยุนหรอ ข้ามศพช้านไปก่อนนนน


ไม่หั้ยยยยยย

เสน่ห์แรงจริงๆ ยุนอา ของเค้า ><.

อย่างว่าละ คนน่ารักใครๆก็อยากรัก

ขอบคุณมากๆครับ

หล่อดีนะ แต่ถึงงัย

ก็หวงยุนอาอยู่ดี

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

อย่าให้ใครเลยนะยุ่นนี่

หวงหนูยุนนี่อ่ะ T_________T

ให้ผมดีกว่า

เบอร์ยุนๆสงวนไว้ให้ใครอ๊ะเปล่า หุหุ>_<

เสน่ห์ดีจริ๊งยุนนี่ หลงงงงงงงงง

ขอบคุณสำหรับคำแปลคับ

อุ้ยๆๆๆ...แอบมาตกหลุมรักน้องยุนหรอเนี่ย

ถามเค้าก็ได้ เค้ามี แต่ไม่ให้หรอก หวง

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะค่ะน้องพอลลี่

อ๊ากๆๆๆๆๆๆๆๆ

พี่สาวเค้าเสน่ห์แรงจิงๆ

น่ารักก็น่ารัก 5555

แต่พี่สาวคนนี้เค้าหวงอ่ะๆๆๆๆๆๆ อิอิ

ขอบคุณมากๆนะค่ะ

อ้าวว!!~ พูดงี้ต่อยกันดีกว่า 5 5 +

ยุนเค้าไม่ให้หรอก สิก้าหวงงงงง


กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดด!!~

อยากได้เบอร์ยูนอาเหมือนกันคร๊าบ...

ทำยังงัยดี.

เค้าหวงยุนๆน๊าาาาาาาาา T - T
งะๆๆๆๆ

สาวๆวงนี้เค้าเสน่ห์แรงค่ะ อิอิ

เราก็อยากได้ ...

โอ้ววว~ นักกีฬาหน้าตาดีคร่าา

หนูยุนเสน่ห์แรงจังเลยอ่า

กรี๊ดดดๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆชอบหนุ่มคนนี้จัง อิอิ

หล่อขนาด..
แต่ ไม่ให้ยุนอ่ะ ยุนเป็นของยู
อิอิ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ^^

ยุนๆเสน่ห์แรงได้อีกค่ะ


หุหุ


ขอบคุณนะคะ

เฮ้ยๆๆ...

เกรงใจกันหน่อย...

55+
จำได้ๆๆ ว่าดูคนนี้แข่ง อิอิ
ยุนอานี่เหลือร้ายจริงๆ 55+

ขอบคุณมากจ้า~

เราชอบทั้งลียองแด และยุนอา 555+
เพราะเราชอบกีฬาแบดมินตันมากแล้วลียองแด
โอ๊ย น่ารักสุดๆ คือ...รูปที่เขาโชว์มันไม่น่ารักอ่ะ
แถมเก่งอีก อายุก็น้อย สุดยอด

อยากได้เบอร์ยุนอาเหมือนกันค่ะ

แต่คงไม่มีโอกาสนั้นแน่นอน 555+

น่ารักดีอ่า..... ><

ขอบคุณมากค่า

อ้านะ โอกาสมันหายไปแล้วใช่จะได้เจอกันง่ายๆ

แต่แอบอิจฉาได้เจอยุนอาด้วย สงสัยยุนอาไปถ่ายละครละซิ


ps. หนุ่มนี่ก้อหน้าตาดีเหมือนกันอะ 555

ยุนอาเสน่ห์แรงอิอิ ^^

ขอบคุณค่ะ ^^

ปลื้มใจ มีแต่คนรักยุน

ก็ยุนออกจะน่ารักสดใสแบบนี้

ใครจะไม่รัก โฮะๆๆ

ขอบคุณค่ะ

ขอบคุนสำหรับข่าวนะคับ ถ้ามีข่าวยุนๆอีกเอามาฝากด้วยนะคับ