[StarMoneytoday รายงานโดย : ฮันอึนจี]


ชุมชนออนไลน์อย่าง 'Gesomoon.com(개소문닷컴)' แหล่งรวมตัวของแฟนคลับญี่ปุ่นผู้คลั่งไคล้ในโซนยอชิแด ได้ทำการเปิดเผย 'โซนยอชิแด Ranking' ได้รับความสนใจอย่างมาก

ชาวเน็ตจาก 'Gesomoon.com' ที่ใช้ชื่อในนามว่า '033 HongBeongu' ได้กล่าวว่า "แฟนๆชาวญี่ปุ่นมีความชื่นชอบในตัวโซนยอชิแดเป็นอย่างมาก และพวกเขาต่างก็ได้มีการพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาชอบต่างๆ"เขากล่าว ซึ่งเขาผู้นี้คือผู้ที่คอยแปลบทสนทนาต่างๆของโซนยอชิแด และนำไปโพสยังชุมชนออนไลน์ญี่ปุ่น ซึ่งในญี่ปุ่นโซนยอชิแดเป็นที่ป๊อบปูล่าอย่างมาก และข้อความนี้ได้รับความสนใจอย่างล้นหลามจากบรรดาชาวเน็ต

เมื่อปลายเดือนมีนาคม บรรดาชาวเน็ตในญี่ปุ่นได้ทำการจัดอันดับในหัวข้อ 'บอกสิ่งที่คุณชอบในโซนยอชิแดมาสิ!' ซึ่งก็ได้มีบรรดาชาวเน็ตญี่ปุ่นร่วมแสดงความคิดเห็นต่างๆเข้ามาอย่างมากมาย

ซึ่งจากการสำรวจดังกล่าว พบว่าแฟนๆผู้ชายญี่ปุ่นส่วนใหญ่จะชื่นชอบในสมาชิกโซนยอชิแดอย่าง ยุนอา ยูริ และ ซูยอง แต่ในโดยรวมแล้วโซนยอชิแดทุกคนต่างได้รับสนใจอย่างมากเช่นกัน ซึ่งได้มีแฟนยุนอาคนหนึ่งแสดงความคิดเห็นไว้ว่า 'ไม่ว่าพวกเธอจะร้องเต้นมันจะดูน่ารักขึ้นอย่างมาก'

นอกจากนี้แทยอนและทิฟฟานี่ต่างก็ได้รับความสนใจอย่างมากเช่นกัน ซึ่งพวกเขาก็แสดงความคิดเห็นไว้ว่า 'ทิฟฟานี่เธอมีความน่ารักไม่ได้น้อยไปกว่าโซนยอชิแดคนอื่นเลย'

ซึ่งสิ่งที่ทำให้ชาวญี่ปุ่นคลั่งไคล้กันมากมายเช่นนี้ ต่างก็มีเหตุผลร้อยแปดพันเก้ามากมายอย่าง ทักษะในการร้องเพลง, ความน่ารัก, เพลงที่สะดุดหู, คอสซูมสุดเก๋, แฟชั่นสไตล์ และเหตุผลต่างๆอีกมากมายที่ทำให้โซนยอชิแดเป็นที่รู้จักและได้รับความสนใจอย่างมากมายในญี่ปุ่น

ซึ่งแฟนๆโซนยอชิแดในเกาหลีต่างก็รับรู้ได้ถึงความนิยมที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของโซนยอชิแดในญี่ปุ่นและได้ไปร่วมแจมแสดงความคิดเห็นกับแฟนญี่ปุ่นไว้ว่า "ดูเหมือนโซนยอชิแดจะเป็นที่นิยมในแฟนๆญี่ปุ่นมากแน่ๆ" "พวกเราก็ชอบเหมือนกันนะ" ต่างตอบรับกันเป็นอย่างดี

นอกจากนี้ภายในประเทศโซนยอชิแดต่างก็เดินสายครองความนิยมมาอย่างต่อเนื่อง พร้อมกันนี้ยังได้เป็นศิลปินที่โดนเด่นที่สุดในครึ่งปีแรก จากการสำรวจของสถาบันต่างๆอีกด้วย


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: StarMoneytoday
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----

แจ๋วไปเลย ดังไกลจริง พี่สาว
ขอบคุณสำหรับข่าวค้า

ขอบคุณสำหรับข่าวค่าๆๆ...

หุหุสาวๆน่ารักเเบบนี้จะเอาอะไรมาบรรยาได้ ชิมิๆๆ

เหตุผลร้อยแปดพันเก้า บรรยายวันนีงก็ไม่หมดหรอก
55555555555
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ก็สาวๆน่ารักนี่เนอะ

ขอบคุณสำหรับข่าวคะ

ขอบคุณสำหรับข้าวค่ะ

บอกได้คำเดียวว่าตอนนี้...


พี่สาวเราโค ตะ ระ ดังเลยล่ะ ดังสุดยอดด~!!!!!! 555+

สาวๆเราเริ่มดังในญี่ปุ่นแล้ว

อีกไม่นานคงไปบุกตลาดญี่ปุ่นแน่

เหตุผลที่ชอบสาวๆ....หุหุ
บรรยายให้ตายก็ไม่หมดหรอก ><

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

รักแล้วรักเลย

รักโซวอนไม่เปลี่ยนแปลง

ว๊าวสาวๆเยี่ยมมาก
ไม่ว่าจะในประเทศหรือต่างประเทศก็มีแต่คนรัก
^^ ภูมิใจแหะ^^

ดังมากแบบนี้ไปญี่ปุ่นแน่เลย.....

คนน่ารักย่อมเป็นที่ฮักเสมอ เอิ๊กๆๆ ^^

ฟานี่ฮอตตตตตตตต ><

สาวๆ เป็นที่รักจริงๆ

ปลื้ม...

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

พี่สาวน่ารักอย่างนี้ ไม่รักได้ไงละ > <;

คงทั่วทั้งเอเชียแล้วแหละ

พี่สาวมีคนชอบรอบโลกแล้วมั้ง ฮ่าๆๆ ^^

ไทย ก็ชอบน๊าาาาาาาาาาาาาา

ขอบคุณข่าว

ดังได้อีกนะสาวๆ

ขอบคุรสำหรับข่าวค่ะ ^^

เรื่องการชื่นชอบสาวๆหน่ะพวกเราก็ไม่แพ้ใครหรอกนะ ใช่ม๊า !!

ยังไงเราก็ต่างเปนโซวอนกันท้างน้านแหละ โฮะๆๆๆๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

ขอบคุนข่าวววค่ะะ -V-

สาวๆช่างเสน่ห์แรงงงง =,.=นะคะเนี่ยยยย

สาวสู้ๆๆๆ ต้องดังให้ได้ทั่วโลกกกกเลยเชียวนะ!!~

สุดยอดเลยพี่สาว <3

แทนี่ๆๆๆ 55555

ขอบคุนค่า

ทำไมต้องประเทศนี้นิ
T^T
ไม่อ้าววววววววววววววววว

โซนยอชิแด ตอนนี้แฟนคลับน่าจะทั่วโลกแล้วล่ะมั่ง

พี่สาว สุดยอด!!!

ขอบคุณนะคะ

ไม่ว่าจะเป็นใครก็ต้องชอบทั้งนั้น
ใครไม่ชอบน่ะสิแปลก 55
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

ดีใจที่มีคนชอบสาวๆเยอะ แต่สาวๆจะไปญี่ปุ่นมั้ยเนี่ย ไม่ค่อยอยากให้ไปเลย -_-"

โหะๆ สาวๆๆ เก่งมากค่า

^^


ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

ใครใครก็รัก SNSD จริงป่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ :D

สุดยอดจริงๆเลย โซนยอชิแดซินโดรม

ไม่ว่าเหตุผลใดๆก็ตามพวกเธอก็น่ารัก สดใส เสมอ

ยังไม่ทันไปโปรโมทก็แฟนคลับบึมเเล้ว
ถ้าไปนี่จะขนาดไหน
ฮ่า ๆ

สาวๆเราฮอตไปทั่วโลกอยู่แล้วโฮะๆ
แต่กลัวว่าถ้าไปโปรโมตที่เมืองยุ่นแล้วจะห่างเหินนะสิ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับ

เราก็มีเหตุผลของเราที่รักพี่สาวทั้งเก้า

เอาให้ดังไปรอบจักรวาลเลย 555

โซชิ ไฟท์ติ้ง

นี่ขนาดยังไม่บุกตลาดญี่ปุ่นนะ

สงสัยเอสเอ็มต้องให้สาวๆไปเยือนญี่ปุ่นซักครั้งนะเนี่ย

ดังไกลถึงญี่ปุ่นเลยแห้ะสาวๆเรา

sหลากหลายมาก

ขอบคุนโซวอน ญีปุ่นมากๆ
ให้กำลังใจสาว ๆ

ฮอตอะ

ดังเร็วมาก ในตลาดญี่ปุ่น
แนวสาวๆ คงโดนใจโอตาคุ หลายคน
โมเอะ โมเอะ 5555

หูย แต่รู้สึกเสียวแว๊บยังไงก็ไม่รู้ =.=

ขอบคุณมากค่ะ

รั่ว...ติ๊งต๊อง....จริงใจ >w<

บุกตลาดญี่ปุ่น รุ่งแน่ๆ

ดังๆๆๆๆๆๆๆ

Cool haha

ปีนี้ไม่มีคัยแรงเกินสาวๆอีกแล้ว ดังทั่วโลกเลย

สงสัยสาวๆใกล้จะได้ไปญี่ปุ่นแล้วจริงๆ

ดังทั่วทุกประเทศเลยแบบนี้ สุดยอดดด

ก็สาวๆน่ารักขนาดนี้ ใครจะไม่ชอบไงไหว

^0^