ยาวได้ใจ อ่านจบแล้ว มุมมองของเราก็คล้ายๆกันนะ
เรายังเคยคิดเลยว่า ทำไมคนชอบซูยองน้อยกว่าสมาชิกคนอื่นๆ เพื่อนเราบางคนยังบอกว่าซูยองดู
กระด้าง และชอบข่มคนอื่น แต่สำหรับเราแล้ว มันไม่ใช่ซะหน่อย
เราจำคำพูดคำหนึ่งของซูยองได้ ว่า เห็นเธอชอบแกล้ง หรือข่มคนอื่น แต่เอาจริงๆแล้ว
เธอน่ะเป็นคนที่โดนข่มซะมากกว่า
เอาเป็นว่าของแบบนี้ แล้วแต่ใครมากกว่าสำหรับเรื่องความคิด
แต่ส่วนตัว ก็ยัง ซูยอง เสมอนะ
ขอบคุณเจ้าของกระทู้ที่นำมาให้อ่านกัน ขอบคุณคำแปลด้วยนะคะ

ขอบคุณนะค่ะที่มาโพวอะไรดีๆให้อ่านทำให้เราได้รู้จักตัวตนของซูยองมากขึ้น
ซูยอง โซนยอชิแด เรารักพวกคุณ

ยาวมากๆเลยน่ะเนี้ย

รักซูยองจริงๆเลย

ร่วมซาบซึ้งไปกับครอบครัว Sone ทุกคนนะครับ ^_^

งั้นคนเขียนนี่ก็อายุเท่ามักเน่ซอฮยอนสินะ .. โห ช่างหาคำพูดเปรียนเทียบ พูดได้ยังกับศาสตราจารย์ดอกเตอร์อะไรอย่างนั้นเลย 555555
เราก็เป็นคนนึงที่นิสัยคล้ายๆซูยองนะคะ เราก็ไม่คิดว่าเธอจะอิจฉาใครเลย เพราะมองแววตาก็รู้ค่ะ ว่าเธอเป็นคนจริงใจ ถึงจะดูห่ามๆไปนิดหน่อย
ส่วนตัวแล้ว ไม่เคยแอนตี้วงนี้เลย ครั้งแรกที่คิดว่าจะเป็นแฟนคลับ ก็ต้องสำนึกแล้วว่าต้องรักทั้งเก้าคน ตอนนี้ก็ไม่ตะขิดตะขวงในใจเลย เพราะที่ผ่านมาเราไม่เคยแอนตี้ใคร

ไม่น่าเชื่อว่าคนเขียนจะเคยแอนตี้มาก่อน
เพราะอ่านแล้วรู้เลยว่ารักออนนี่มากๆแน่ แถมยังติดตามทั้งข่าวและกิจกรรมต่างๆมาตลอด

ไม่มีใครในโซชิไม่สำคัญหรอก ถ้ามีไม่ครบ9ก็ไม่ใช่โซชิ

ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านนะค่ะ


ปอลิง.ฉลองครบรอบ3ปีหน่อย

ซึ้งๆ

โหยย โซวอนคนนี้ สุดยอดจริงๆ
ป้าหยอง รักนะคะ
수영이~최고 !

ขอบคุณมากค่ะสำหรับบทความที่ดี

จริงๆเราก็มองซูยองแค่มุมเดียวจริงๆ มุมที่ร่าเริง เข้มแข็ง ผู้นำ

พออ่านแล้วก็นึกตาม เออ ซูยองนี่ .. สุดยอดจริงๆ 55

ไม่ชอบเลยจริงๆเวลามีคนถามว่า ชอบใครใรโซชิล่ะ ทำไมเป็นคนนี้ล่ะ อีกคนดีกว่าตั้งเยอะ..

อยากจะบอกว่าจริงๆว่ายัยไอติมเก้ารสพวกนี้มีดีทุกคน

ขอบคุนมากคับ

ขอบคุณครับ

อ่านแล้วแอบจิตตกแหะ หยองเองก็ลำบากมากเหมือนกัน
ไม่ชอบเลยเวลาที่ใครๆบอกว่าซูยองไม่ดี คนนู้นสวยกว่า คนนี้ดีกว่า มันไม่ใช่อ่ะ
สำหรับเรานะ สำคัญหมดทั้ง9คนนั่นแหละ

ขอบคุณคนแปลนะคะ สามารถมาก

ยาวจัด เด่วมาอ่านต่อ

ขอบคุณที่นำมาฝากนะคะ

คนเขียนทำซึ้ง แต่คนแปลทำซึ้งกว่า ยาวมาก สุดยอดเลย

ตอนแรกยอมรับว่าเฉยๆกับซูยอง แต่เมื่อได้รู้จักตัวตนของเธอจริงๆ รู้สึกทึ่งกับความคิดของเธอมาก

เธอคิดบวกมากๆแล้วก็ทำได้อย่างที่คิดด้วย ชอบประโยคนี้จัง

"...นั่นแหละคือครอบครัว ความสัมพันธ์ฉันท์พี่สาวน้องสาว นั่นแหละ คือความรัก..."

คนทั่วไปมองว่าพวกเธอก็แค่นักร้องเกิร์ลกรุ๊ป แต่โซวอนทุกคนรู้ดีว่าพวกเธอคือครอบครัวเดียวกันต่างหาก

และไม่สามารถขาดคนใดคนหนึ่งไปได้ ขออนุญาตยืมประโยคนี้มาใช้และเปลี่ยนคำนิดหน่อย

"...ทำไมถึงต้องเป็นโซนยอชิแด?..."

...แล้วทำไมจะไม่หล่ะ?...

ฉันรักเธอนะซูยอง รักพวกเธอด้วยโซนยอชิแด

ขอบคุณสำหรับบทความดีๆค่ะ

ซึ้งคับ แบบว่ายาวเอาโล่มาก

ขอบคุณคับ

ไม่ว่าพวกสาวๆจะอยู่ที่ไหน
พวกเธอคือนางฟ้าที่สวยงามเสมอ รักพวกเธอจริงๆ

ไม่ว่ายังไง

จะเกิดอะไรขึ้น

เราก็จะยังรักพวกเธอแบบนี้

โอ้ววว 5555

ขอบคุณมากครับ เนื้อหายาวมากโดนใจใช่ได้เลย

แต่เป็นข้อคิดที่ดีครับสำหรับคนที่เป็นโซวอน แบบไม่ได้ชอบนางฟ้าทั้ง9ทั้ง แต่อาจจะชอบแค่คนเดียวหรือ2คน แล้วบอกว่าใครๆๆที่เหลือไม่ดีอย่างนู้นไม่ดีอย่างนี้ ขอบอกว่าถ้าเป็นโซวอนตัวจริงต้องรู้จักทั้ง9คนและรักทั้ง9คน หากจะชอบใครมากกว่าใครนั้นคงว่ากันไม่ได้เพราะเป็นสิทธิของแต่ล่ะบุคคล แต่ของร้องได้ไหมอย่ามาพูดว่าใครไม่ดีและใครดีกว่าใคร ถ้าคุณคิดเช่นนี้แล้วขอเถอะครับอย่ามาเป็นโซวอนเลย

มีคนคิดเหมือนกันนี่รู้สึกดีเป็นบ้า อยากให้คนอื่น ๆ ได้อ่านอีกเยอะ ๆ ฉันรักเธอแน่นอน แน่นอนที่สุด
เธอเป็นแสงสว่างของฉันเสมอ ไม่ว่าเวลาจะผ่านไปสักกี่ปี ไม่ว่าเธอจะอยู่ประเทศไหน
ซูยอง ~ ทำไมจะไม่ล่ะ

ขอบคุณจ้าที่แปลมา บทความดีมาก ได้อารมณ์คนรักหยองกี้จริง ๆ

ซึ้งมากเลยอ่ะครับ

เธอคือนางฟ้าชัดๆ

อ่านจบแล้วน้ำตาจะไหล รักป้าหยองมากกว่าเดิมอีก

ซึ้งมากกกกก
นั่งอ่านจนจบด้วยเวลาสั้นๆ
ชื่นใจจริงๆ ที่มีคนรักสาวๆมากมายอย่างนี้

ขอบคุณค่า

ซึ้งอะ...


""หญิงสาวที่เปลี่ยนฉันจาก แอนตี้ที่น่าสมเพชเป็นแฟนคลับและหลงรักเธอ""



ซูยอง คือจิตวิญญาณที่สวยงามที่เป็นตัวแทนความเป็นมนุษย์โดยรวม


คนอื่นอาจมองผิวเผิน



แต่เพราะเราใช้ "ใจ" มองสมาชิกแต่ละคน



เราถึงเห็นในสิ่งที่คนอื่นไม่เห็น



รักซูยองนะ และSNSDทุกคน



ขอบคุณคำแปลด้วยนะคะ



SNSD FOREVER

ซึ้งมากก เป็นมุมมองที่เจ๋งมากๆอะ

นับถือคนเขียนมากค้าบ ><"

เรารักสาว ๆ ทุกคน

ขอไว้อ่านเรื่อย ๆ

ซึ้งจัง

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ




น้องหยองกี้ที่รัก พี่รักเธอที่เธอเป็นคนแบบนี้นะ เธอมักจะบ่อน้ำตาตื้นเสมอๆ และจริงใจในทุกๆเรื่อง

ถึงเธอจะฮา จะดูบ้าๆบอๆในแก๊งค์ของเธอ แต่เมื่อเธอได้พูดความรู้สึกต่างๆถึงสมาชิกของเธอ มันอบอุ่นมาก !!!

อย่าคิดว่าตัวเองไม่สวย โซวอนไม่ได้มองแบบนั้น เรารักที่จิตใจเธอต่างหาก


มาร่วมฝันไปด้วยกันเหอะ สู้ๆนะ

ยาวมากกกก

ยาวมาก ซึ้งสุดยอดอะ รักหยองกี้มากๆๆๆขึ้นทั้งๆที่รักอยู่แล้วนะเนี่ย อิอิ^^

ขอบคุณมากครับสำหรับคำแปล

ยาวมั่กมาก

ขอบคุณมากค่าา

รักป้าหยองจัง

ซึ้งมากอ่ะ
เขียนได้ดีมากเลย
ขอบคุณสำหรับคำแปลค้า

ป้าหยองสุดอยดอยู่แล้ว~!!



เราก็ชอบป้าหยองมากๆๆๆๆๆๆๆๆ เหมือนกันนะ ^^

โดนใจสุดๆ เลยครับ ก็เพราะแบบนี้แหละ ผมถึงชอบซูยองมากที่สุดในวง อิอิ

เจ้าของข้อความสุดยอดมากเลยคร่า

อ่านไปแร้วขนลุกถึงความรัก ความศรัธาในตัวซูยองคนคุณจังง

คุณทำไห้เรามองซูยองในแง่มุมที่หลากหลายออกไป

เชื่อว่าทุกคนโซวอนรักแระศรัธาในตัวสาวๆทั้งเก้าไม่ต่างกันเลย

เพราะทั้งไม่มีโซชิทั้งเก้า ้ก้อจะไม่มีโซวอนอย่างที่เปนอยู่

โซชิ ไฟ้ติ้ง เดอะเบสท์โซชิ โซชิ ซารังเฮ

หยองคงดีใจมากอ่ะ ถ้ารู้ว่ามีคนเขียนบทความถึงเค้าแบบนี้

ซึ่งๆ

ยาวมาก

ซูยองเปรียบเสมือน รุ่นพี่ผู้นำผู้กล้าหาญของวงเรย

และผมว่า เหนสูงๆเปรี้ยวๆ แต่เทอก็ขี้แย่เหมือนกันน่ะ

บอกได้คำเดียวว่า "ซึ้ง"... อ่านไปน้ำตาซึม

ต้องขอบคุณคนเขียนบทความที่สามารถถ่ายถอดความรู้สึกและมุมมมองอีกด้านนึงในซูยอง
เราเป็นคนนึงที่ชอบซูยองตั้งแต่เห็นหน้าเป็นครั้งแรก และยิ่งชอบมากขึ้นจากความร่าเริงเวลาออกรายการ

แต่การติดตามทำให้รู้ว่า คนๆนี้ก็เป็นอีกคนที่สปอต์ไลท์อาจจะไม่ได้ส่องมาตลอดเวลา แต่เธอก็ยังมีความสุขกับการใช้ชีวิตของตัวเองได้
คนที่ใช้ชีวิตเพื่อคนอื่นแบบนี้น่ายกย่อง ขอให้มีสักวันที่ซูยองกลายเป็นวันของเธอ...

อ่านตั้งแต่ต้นจนจบ...
นับถือคนเขียน+คนแปลมากๆ
สุดยอดอ่ะ ถ้าหยองกี้ได้อ่านบทความนี้
คงรักแฟนคนนี้น่าดู อยากเขียนได้แบบเค้ามั่งจัง :)
ขอบคุณสำหรับการแปลบทความดีๆค่ะ

น้ำตาไหลจริงๆ

คนเขียน เขียนมาได้ดีมาก น่าชื่นชมครับ

คนแปลก็แปลออกมาได้ดี อ่านละกินใจ มาก

ขอบคุณมากครับ

ยาวป้าจริงๆ - -"
ขอเซฟเก็บไว้อ่านเลยค่ะ 555+
ขอบคุณสำหรับการแปลอย่างทรหด

ป้าหยองคงดีใจที่มีแฟนๆเข้าใจความรู้สึกของป้านะ TTOTT
อ่านไปอยากร้องไห้ ซึ้งมาก
ป้าหยองไม่ได้มีแต่ลุงๆชอบซักหน่อย
เด็กๆก็มีนะ อย่าเพิ่งน้อยใจสิ

วันก่อนเป็น Fany Jjang !
วันนี้ก็ขอตะโกนดังๆ ว่า Sooyoung Jjang !!!!
บ้างล่ะ

ขอบคุณมาก ยาวมาก ประทับใจมาก

ฉัน รัก ป้าหยอง นะ!!~

เข้ามาตอนแรกก็รู้สึกว่ายาวมาก
แต่อ่านไปแล้วทำไมสั้นจังเลย ไม่อยากให้จบ
ซึ้งมาก ร้องไห้เลย ถ้าหยองได้อ่านคงแอบร้องไห้
แน่ๆ รักหยองนะ เพราะหยองทำให้รู้จักสาวๆอีก8 คน
ชอบ snsd จ้า

รักอยู่แล้ว


ยิ่งรักมากกว่าเดิม T^T

ขอบคุณมากค่ะ...สำหรับเรื่องดีที่เอามาให้อ่าน

ยาวและมากมาย...แต่เชื่อว่าหลายคนอาจ ไม่รู้สึกว่ายาวเลย

ชื่นชมซูยองเหมือนกัน...สมองและหัวใจโดดเด่นมากๆ

9คน 9แบบ แตกต่างแต่ลงตัว และสอดคล้องส่งเสริมกันและกัน

สาวๆสุดยอด

ขอบคุณสำหรับข่าวสารมากมาย 555+

เป็นบทความที่ชอบมากๆเลยอ่ะ

เขียนได้ดีมากๆ ถ้าพี่ซูยองมาอ่านต้อง

รักโซวอนคนนี้เเน่เลย