SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > [Trans] ถ้า SNSD เป็นคุณครู?

Help - Search - Members - Calendar

Full Version: [Trans] ถ้า SNSD เป็นคุณครู?

SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Translate

Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6

zefira

Mar 6 2009, 04:28 PM

โอย ถ้าครูสวยน่ารักขนาดนี้คงไม่เป็นอันเรียนกันแล้วครับ

ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านครับผม ^^

MinZe~

Mar 7 2009, 11:16 AM

ครูค๊ะ

นู๋จะไม่โดดเรียนน

ไม่ดื้อ

ไม่คุยในห้องเรียน

อาจจะเหม่อบ้าง เป็นบางครั้ง
(ที่เหม่อเพาะมองหน้าคุณคร฿นั้นแหละคะ)

แต่ก็จะตั้งใจเรียนคะ

55555555555555555555

Mushroom_Prince

Mar 8 2009, 11:50 AM

เหอๆๆๆ...ถ้ามีอาจารย์สวยยขนาดนี้นะ

รับรองว่าอยากไป รร ทุกวันแน่คับบ หุหุหุ

WHAT's-UP

Mar 9 2009, 12:38 PM

อ่า ...
ถ้ารร.มียังงี้จริงๆ
คงไม่มีเด็กโดดเรียน 555

FuIz_FeRa

Mar 9 2009, 03:08 PM

เค้าจะไปเรียนทุกวัน ทุกเวลาเลย
emo2 (12).gif

baconcheese

Mar 9 2009, 03:43 PM

คัมซาค่า

ดูด้วยคนน้า

kaiclub21

Mar 9 2009, 04:06 PM

อยากเรียนวิทยาศาสตร์กะคุณครูทิฟฟานี่จังเลย

มีครูน่ารักอย่างนี้ ขยันเรียนตายเลย

parrypotter

Mar 9 2009, 10:51 PM

น่ารัก ๆ ๆ ๆ ๆ อ่ะ
ถ้ามีครูอย่างงี้ ...
ไม่หลับแน่
5555555555
^^

swanki

Mar 10 2009, 04:36 PM

5555+
อยากเรียนคณิตศาตร์กับซอจังเลย (จะรู้เรื่องมั้ยเนี่ย คิๆๆๆ)
รุปนี้หยองกี้สวยอ่าๆๆๆ

B_L314

Mar 10 2009, 08:11 PM

อยากเรียนวิทย์

55+

ถ้ามีครูเป็นสาวๆล่ะก็

ต่อให้ป่วยขนาดไหนก็เรียนไหว emo2 (17).gif

SsM_Love_Teayeon

Mar 17 2009, 03:18 PM

รักคนสอนวิชา ดนตรีอ่า

Prince~Xen0philiusZep~

Mar 17 2009, 03:20 PM

มีคุณครูแบบนี้ ไม่มีหลับ ไม่มีส่งงานเลท ไม่มีสอบตก จะตั้งใจเรียนทุกคาบเลย อิอิ

อยากเรียนวิทย์ อยากดูอาจารย์สอนพยาบาล

ลิงยูลเป็นอาจารย์จริยธรรมจะไปรอดเหรอ เล่นจิ้นทั้งวง อิอิ

ไม่เข้าใจมุกของสิก้าอะครับ R กับ L ทำไมเหรอครับ

SkiiPt_Tvxq

Mar 17 2009, 05:43 PM

ขอจ่ายค่าเทอมเรียนทุกวิชาเลยค่ะ
555555555555555

เกรดคงไม่เหลือให้เห็นกัน
= =

555555555555
^^

Chup

Mar 18 2009, 02:09 AM

ควอนยูกะวิชาจริยธรรม

ขอคิดดูหลายๆรอบเลยนะวิชานี้

เอ่อ ขอเปลี่ยนคุณครูได้ป่ะ

One - Love

Mar 18 2009, 06:36 PM

อยากเรียกทุกวิชาเลยอ้ะ ครูสวยทุกคน โฮะๆ

Fleur

Mar 18 2009, 07:38 PM

อยยาากบอกว่า

ถ้ามีครูแบบนี้

รักตายเลย!

exheyyo

Mar 19 2009, 12:40 AM

อย่างนี้คงเรียนไม่จบ มิดเทอมได้ท๊อป แล้วดรอปมาเรียนใหม่

DeonXIII

Mar 19 2009, 12:43 AM

โรงเรียนแบบนี้ ค่าเทอมเท่าไหร่ก็ยอมหละว้า

ว่าแต่ลิงหนะ จะสอนจริยธรรมได้เหรอะ หุหุ

SingGamDang

Mar 20 2009, 01:21 AM

อยู่โรงเรียนไหนเนี่ย ยอมกลับไปเรียนใหม่ตั้งกะอนุบาลเลย 555

Jessic@ Papic@

Mar 20 2009, 10:12 AM

ขอซ้ำชั้นค่ะ

ถ้ามีครูแบบนี้

555

Hi-Bird

Mar 21 2009, 06:34 PM

โอ้ววว ไม่กลับบ้านแน่

ถ้ามีครูสวยแบบนี้มาสอนทุกวัน

อิอิ

taetif_tae

Mar 21 2009, 10:23 PM

อยากให้ออนนี่มาสอนทุกวิชาเลย

miimama

Mar 29 2009, 03:01 PM

โรงเรียนไหนมีครูยั่งงี้สอนนะ

แม้ต้องบุกป่า ลุยโคลนไปโรงเรียน

หนูก็จะไปโรงเรียนทุกวันเลยคอยดูสิ T^T

NOOJAN :) •~

Apr 1 2009, 12:21 AM

ร.ร. ไรอ่ะ ??

จะรีบไปสมัคร 555555

ขอบคุณณคนแปลค่ะ

ployployzaz

Apr 1 2009, 07:37 PM

เป็นงี้ไปโรงเรียนทุกวันไม่เว้นวันหยุดราชการ

♥SNSD♥

Apr 12 2009, 02:07 PM

โรงเรียนยี้เปิดเมื่อไรบอกด้วยนะ

จะไปสมัคร จะไปเรียนไม่ขาด

nooklove

Apr 12 2009, 06:51 PM

อ๊ากก

เรียนวิทยาศาสตร์ค่ะ

เรียนกับคุณครู มิยอง อิอิมีความสุข

เรียนก็คงไม่รุเรื่องหรอก555+

เพราะมัวแต่มองครูอย่างเดียว

ไม่ได้ฟังหรอก555+

ถ้าเป็นจิงก็ดีอ่ะดิ อิอิ mkb (46).gif

llnanll

Apr 12 2009, 07:56 PM

ก็จะตั้งใจ เรียน เลย

มีครูน่ารักขนาดนนี้ 5555

heenim_snsd

Apr 12 2009, 09:13 PM

อยากเรียนอังกฤษ

อ๊ายยยย >..<

Winter

Apr 13 2009, 11:25 AM

ต้องพกกล้องติดตัวตลอดแน่ แอบถ่ายตอนสาวๆสอน

- ลั๊ค ซอฮยอน`ฟอเอฟเว่อ :)

Apr 13 2009, 11:29 AM

จะไม่เข้า สาย ทุกวิชาเลย

55 5+

MiLD_RuNWaY

Apr 14 2009, 02:48 AM

อ่า

ถ้าได้ครูสอนสวยอย่างงี้

มีหวังเรียนไม่มีสมาธิแน่

มั่วแต่จ้องคุณครู

>///<

JSY418

Apr 14 2009, 03:53 AM

กีสสสสสสสสส อังกฤษเค้าไม่เก่ง เค้าอยากเรียนนนนนนนนนน

~Pizza~

Apr 14 2009, 04:08 PM

อ๊าาา อยากเรียนทุกวิชาเลย

ถ้ามีครูน่ารักๆอย่างนี้มาสอนจิงๆก็ดีสิ

จิตตก ไม่อยู่กะเนื้อกะตัวแน่นอน

555+

FUNza_101

Apr 15 2009, 11:55 PM

อยากเรียนวิชา พยาบาลกับวิทยาศาสตร์

คุณครูวิชาวิทย์กับพยาบาลนี้น่ารัก

เหอะๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

amytal

Apr 16 2009, 03:11 PM

เมื่อก่อนไม่ค่อยชอบวิชาดนตรีเท่าไหร่นะ เพราะมันให้ร้องแต่เพลงไรไม่รู้ แต่ถ้าแทแทสอนอยากเรียนม้ากๆ
อยากเรียนภาษาอังกฤษกับเจส อยากเรียนพยาบาลกับยุนๆ

sika_sika

Apr 16 2009, 04:16 PM

วิชาภาษาอังกฤษนี่แหละ

เจ๋งสุดๆๆๆแล้ว

ครูก้อน่ารักที่สุดด้วย
อิอิ

Lollipops

Apr 17 2009, 12:44 PM

ถ้าเรียนกับคุณครูแบบนี้

คงจะไม่มีสมาธิแน่นอน

คงมั่วแต่ดูครูแน่ๆ

เพราะครูน่ารักมากมาย

HeaRtquakE

Apr 21 2009, 01:30 PM

ลิงสอนจริยธรรม
เอ.. นึกภาพไม่ออกแฮะ 5555
แต่ถ้าครูสวยขนาดนี้ล่ะก้อ หึหึหึ...

SunnyBanker

Apr 21 2009, 01:32 PM

คงไม่โดดเรียนซะวัน

ตั้งใจเรียนแบบสุดๆ

ไม่อยากให้มีวันหยุดเลยละ
5555+

bubiiez

Apr 21 2009, 08:14 PM

อยากเรียนทุกวิชาเรย

Benzz

Apr 21 2009, 08:19 PM

จะตั้งใจเรียนทุกวิชาเลยโดยเฉพาะเลขกับวิทย์

จะไม่เข้าสายและไม่ขาดเลย

ChujiKunG

Apr 21 2009, 08:21 PM

ต่อไปนี้ข้าน้อยจะตั้งใจเรียนวิชา จริยธรรม แล้วละขอร้าบ emo2 (16).gif

ป.ล. ต้องเปนครูคนนี้น้า emo2 (13).gif

ขอบคุณมากคร้าบ

dc_innocent

Apr 21 2009, 09:33 PM

ไม่อยากตั้งใจเรียน

จะซ้ำชั้นมันอยู่แบบนี้แระ 555+

ppy

Apr 24 2009, 11:21 PM

จะตั้งใจเรียนทุกวิชาเลย ถ้าได้ SNSD มาสอน

-YUREEAH-

Apr 30 2009, 07:02 AM

ถ้า สาว ๆ เป็น คุนครู

จะมาเรียนทุกวันเลย 55+

aadsmiley

Apr 30 2009, 03:21 PM

ดีจังเลยๆๆ

^^

อยากให้โรงเรียนมีครูอย่างงี้อะ

ทำไงดี

‘…€ ๛ Tae Yeon ๏ —''

May 1 2009, 10:21 PM

อะนะ

'SNSD..MAYSA'

May 3 2009, 12:30 AM

ขอบใจจ้ะ ที่แปลให้ดูกัน

ถ้าครูน่ารักแบบนี้ เข้าเรียนทุกวิชาจิงๆ

Pat-HJ

May 3 2009, 11:38 AM

อยากเรียนทุกวิชาโดยเฉพาะ

คณิตศาสตร์

This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.