ตลอดไป ตลอดไป และตลอดไป SNSD

ยูริอ่ะ เปลี่ยนโหมดเป็นโหมดขรึม

โอ๊ย น่ารักๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

สาวน่ารักๆๆ ยูลรั่วได้อีก

ยูลยุนสิกฮโยนี่ไม่ไหวจริงๆอ่ะ หมดแล้วภาพพจน์ที่เคนสั่งสมไว้
ยุนอึนเฮกะอิมยุนอานี่ก็ตลอดแหละ 2ยุนน 555
สาวๆ พวกคุณ ก้าวไปอีกขั้นแล้วนะ
ชอบประโยคนั้น "เพราะว่าจากความเห็นของฉันแล้วในฐานะวงเกิร์ลกรุ๊ปนั้น พวกเธอได้บรรลุความสำเร็จอื่นๆที่ยิ่งใหญ่มากกว่ารางวัลนี้แล้ว"
รางวัลไม่ใช่ตัวชี้วัดความสำเร็จทั้งหมด เป็นแค่เพียงส่วนนึงเท่านั้น ความรัก ความชื่นชม การสนับสนุนจากมวลชนมากกว่าที่พวกเธออยากจะได้รับ ในฐานะนักร้องวงหนึ่ง

เต็มอิ่มสาวๆน่ารักมาก ฮากันจิงๆ

ยินดีกับรางวัลของพวกเธอด้วย

ปีหน้าเอาอีก ^^

ปี 2011 ก็จะยังคงเป็นปีของพวกเธอต่อไป โซนยอชิแด!!

กด like เลยคะ ^^

ปี 2011 ก็จะยังคงเป็นปีของพวกเธอต่อไป โซนยอชิแด!!!

ขอบคุณมากๆค่ะ

อ่านแล้วตื้นตัน ฮ่าๆๆๆ
สาวๆ น่ารักมากๆเลย

ดีใจกับรางวัลสาวๆนะ รู้ซึ้งเลยว่าสาวๆหนาวยังไง
ไปรอมาเกือบสองชั่วโมงครึ่ง ใส่เสื้อโค้ทไปยังหนาวเกือบตาย สั่นไปทั้งตัว
คิดว่าสาวๆใส่เสื้อน้อยชิ้นขนาดนั้นจะทนได้เหรอ โดยเฉพาะแทงกู
สุดจะบรรยายเซ๊กซี่สุดๆ ^ ^

เป็นกำลังใจให้สาวๆต่อไป โซนยอชิแด ไฟต์ติ้ง

ขอบคุณสำหรับทรานส์คะ

อยากร่วมในงานนี้มั่งจัง

เฮ้อ...



ดีใจกะสาว ๆ สุด คิดแล้วหยุดไม่ได้ 55

น่ารักดีนะครับ ^^ ขอบคุณจ้่าที่แปลมาให้อ่านกัน

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

น่ารักจัง

ขอบคุณมากคะ

ปี 2009 เป็นของโซนยอชิแด
ปี 2010 เป็นของโซนยอชิแด
ปี 2011 ก็ยังจะเป็นของโซนยอชิแด

ขอบคุณคับ

ขอบคุณมากค่ะ

ดูจากแฟนแคมแล้ว

ยังรั่วกันอยู่เลยตอนจะประกาศรางวัล..

อึ้งกันเก้าสิบเก้าตลบ

ใครไม่รัก เรา(SONE)รัก(LOVE)โซชิ(SOSHI)เองก็ได้วุ้ย

สาวๆไฮเปอร์กันจริงน้า
โดยเฉพาะฮโยที่ดูท่าจะตั้งคณะสี่ช่าได้ในไม่ช้า 5555+
น่ารักกันจริงๆน้า...ยังไงก็ร่วมยินดีกับสาวๆด้วยค่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

ใช่เลยปีต่อๆไปก้อยังเป็นปีของพวกเธอ

เป็น แฟนแอ้คเค้าท์ ที่เขียนได้สุดยอดมาก....ขอบคุณสำหรับคำแปลคับ...

ปี2011ก็สู้สู้

ไม่ว่าจะปีไหนๆก็เป็นปีของสาวๆอยู่ดี

ลิงกะสิก้านี่จริงๆเลย ขนาดไม่ได้นั่งใกล้กันนะนี่ ฮาฮ่า
ฉานดีจัยจริงๆเลยนะ พวกเทอก้อไม่คิดว่าจะได้มันไป
พวกฉานเองก้อไม่ได้หวังก้อแค่เห็พวกเทออยู่ในงานแล้วโผล่มาที่จอทีวีบ่อยๆก้อแค่นั้น
ดีจัยเหลือ

ไม่ต้องบอกก็รุ้เลยว่าคนเขียนแฟนแอค เป็นแม่ยกคู่ไหน อิอิ ยุนยูล ไม่แคร์สื่ออีกแล้ว

ฮโยเธอจะทำให้ ตัวเอง ยุนสิกยูล หมดภาพนางฟ้าได้นะ 55

สุดท้าย ปี 2011 ก็จะยังคงเป็นปีของพวกเธอต่อไป โซนยอชิแด!!

อยากเห็นภาพจิงงงงงงงงง อิจฉาอย่างสุดซึ้ง

Greatest!!!!
ถูกต้องเลย ปีนี้สาวๆทำงานหนักมากตั้งแต่ต้นปี
นี่คงเป็นรางวัลตอบแทนที่เหนื่อยทำงานหนักน้า เด็กๆ

ปีหน้าก็ โซนยอชิแด ฮูเล่!!

Right now, Tomorrow and Forever.

อยากเห็นโหมดบ้าบอจริงๆ สาวๆมางานแล้วเอาแต่หัวเราะเล่นกัน

ขนาดตอนประกาศรางวัลยังเล่นไม่รุตัวเลย

สาวๆฮากันตลอดเวลา คิคิ

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

^^

ยุนหัวเราะทั้งงาน ฮ่าๆๆๆ

แต่ละสาวรั่วเกินคำบรรยายจิงๆ

แต่ดีใจจังที่สาวๆได้รางวัล

ปี2011หรือ2012

ก้อจะเป็นปีของสาวๆอีกเช่นเคย

ขอบคุณนะคะ
สาวๆน่ารักจังเลย :D

ปีหน้าก็เป็นปีของโซชิ <3

อุอุ ขอขอบคุณที่แปลมานะครับผม....

ยาวได้ใจมาก ขอบคุณสำหรับคำแปลมาก ๆ นะคะ
ฮโยนี่ตลกสุด ๆ ไปเลย กั๊บยูลก็ไม่น้อยหน้านะ
ตอนประกาศรางวัลสุดท้ายแต่ละคนดูอึ้งมาก ๆ ยินดีกับสาว ๆ ด้วยนะคะ
ตัวรางวัลก็ดูแฟร์ ๆ ดีนะ

อ่านช่วงท้ายๆแล้วขนลุกมาก
ปีหน้าทําให้ได้อีกนะคะพี่สาว

ดีใจกะสาวๆมากๆค่ะ อิอิ
ปีหน้าก็โซชิเหมือนเดิม

ปีหน้าปีต่อไปก็โซชิ >< กั๊บทุกที่เลยลิง

ภูมิใจในตัวพี่สาวมาก

เป็นแฟนแอคที่ดีมากๆอันหนึ่งเลยอ่ะ ตอนจบซึงด้วย TT
คิมโชดิ้ง ก็บ้าบอเหมือนเดิมได้ทุกเวลา 5555
แต่แฟนแอคนี้มีแต่ สิก ฮโย เหม่ง ยูล ซะส่วนใหญ่เนาะ
แทแท ก่ะซันแล้วก็ หยองไม่ค่อยมีเลย TT
ไม่มีฟานี่ แล้ว โมเม้นแทนี่หดหายย ><

โฮะๆ ขอบคุณสำหรับแฟนแอคจ้า ^^

สุดยอดดดดดดดด

ขอบคุณมากคะ

น่ารักจังพวกเธอ...ปีหน้าเราจะทำให้ดีที่สุดเพื่อเธอ

ภาพพจน์สาวๆ

นางฟ้าอารมณ์ขัน

สาวๆรั่วฮา กานสุดๆอะ55
ปี2011 ก็ยังเปนปีของพวกเทอต่อไป โซ ยอ ชิ แด!!!!

โอ้ยยย สุดยอด อยากไปดูกับตามั่งจัง...

คำเดียวเลย ประทับใจสุด

ขอให้ทุก ๆ ปีเป็นของโซนยอชิแด ตลอดไป ,,,,

ยูลกั๊บตลอดงาน ฮ่าๆๆ
ดีใจกะพี่สาวด้วน้าา
ปีหน้า ก็ต้องเป็นปีของพี่สาวอีกแน่ๆ!! ^^

คิดอยู่เหมือนกัน ว่าอากาศที่เกาหลีกำลังหนาวได้ใจเลย
สาวๆต้องมาใส่ชุดสั้นๆแบบนั้นคงหนาวน่าดู
โดยเฉพาะ คิม แทยอน สั้นมากกกกกกกกกกกก แถมยังฝ่าหลังอีก ฮี่ฮี่

ไม่ว่าใครจะว่ายังไง แต่สาวๆนี่แหละที่เหมาะกับรางวัลนี้มากที่สุด

ขอให้ปี 2010 เป็นปีของ โซนยอชีแด อีกปี

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
รักทุก FanAcc ที่ได้อ่านจริงๆ ^^

เย้!!!

ปี 2011 ก็ยังเป็นปีของ โซนยอชิแด!!!
พี่สาวสู้ๆๆ

เป็นแฟนแอ้คเค้าท์ที่ครบทุกรส(สดทุกวัน เพื่อ?)
แต่ออกแนวบ้าบอเป็นส่วนใหญ่
ฮโยกับยูลขาตัวรั่วเลยอ่ะ 555555 5.

อ่านแล้วปลื้มใจ ชอบตอนทิ้งท้ายจัง
รางวัลมันก็แค่เท่านั้นเองไม่สำคัญเท่าไหร่หรอก
เพราะพวกเรารู้ได้ด้วยใจว่าพี่ประสบความสำเร็จอยู่แล้ว
2011 พวกเรามาทำให้โลกใบนี้เป็นสีชมพูพาสเทลให้หมดเลย
ว่ะฮ่ะฮะฮาาาาา ~
5555555555555 5.
(หนูบ้าตาม๊าฮโยยูลขาแอนด์เดอะแก็งค์ -..-)

อ่ายูลสิกๆ ฮิฮิ

อ่านแล้วรู้สึกประทับใจจังฮิอิ

ปีหน้าก็จะเป็นปีของสาวๆอีก555

ไม่ว่าต่อๆไปมันจะเป็นยัง

ก็ขอเป็นทาสของ โซนยอ ตลอดไป

เก่งมากสาวๆ ปีต่อๆไปก็จะเป็นของพวกเธออีกเหมือนกัน

และมันก็จะเป็นอย่างนั้นตลอดไป