Full Version: [Official] คำอวยพรปีใหม่ โซนยอชิแด จากเว็บไซต์หลัก
ลิง สั้นได้ใจมากค่ะ อิอิ สวัสดีปีใหม่สาวๆทุกคน
ผ่านไปอีกปี....เราก็ยังเป็น โซวอนที่รักพี่สาว ตลอดไปๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
สวัสดีปี 2011
สัญญาว่าม่ายว่าปีไหนโซวอนจะอยู่ข้างโซยอนชิแดตลอดไป
สัญญาว่าม่ายว่าปีไหนโซวอนจะอยู่ข้างโซยอนชิแดตลอดไป
สุขสันต์วันปีใหม่พี่สาวด้วยนะ
ปีหน้าขอให้ฟานี่ไม่เจ็บอีก...เพี๊ยงงงง
ปีหน้าขอให้ฟานี่ไม่เจ็บอีก...เพี๊ยงงงง
สวัสดีปีใหม่สาวๆเช่นกัน
อิอ
อิอ
QUOTE (Galio @ Jan 2 2011, 12:45 PM) 
แทยอน:
"สุขสันต์วันปีใหม่นะคะ
ปี 2011 ก็ด้วย มาร่วมกับ โซนยอชิแด นะคะ!
ตอนนี้คือ~โซนยอชิแด^^!!"
"สุขสันต์วันปีใหม่นะคะ
ปี 2011 ก็ด้วย มาร่วมกับ โซนยอชิแด นะคะ!
ตอนนี้คือ~โซนยอชิแด^^!!"
เจสสิก้า:
"To S♡ne~~~♡
Happy New Year~ :)
มาอยู่เคียงข้างกันเหมือนเดิมในปี 2011 นะคะ
สุขภาพแข็งแรงถ้วนหน้า.. SMILE :)"
ซันนี่:
"To โซวอน ที่รักของพวกเรา
ปี 2011 นี้เรามาสามัคคีกันนะ!!♥
ฉันมีความสุขในปี 2010 มากเลยค่ะ
ดังนั้นปีใหม่นี้ มากขึ้น!! มามีความสุขกันเถอะ พวกเรา~!!ปี 2011 นี้ก็คือ~ โซนยอชิแด >w<♡"
ทิฟฟานี่:
"Dearest โซวอน♥
HAPPY 2011~ :)
ปี 2011 นี้ โซนยอชิแด ก็จะทำมันอีกครั้งค่ะ..ฉันสัญญาว่าจะไม่บาดเจ็บอีกแล้ว.. อีก 8 คนที่เหลือด้วย
ฉันจะดูแลให้เองค่ะ.. i Love You -
Gold bless!!*
-tiffany.."
ฮโยยอน:
"โซ.นยอ.ชิ.แด.
ปี 2011 นี้ด้วย โซนยอชิแด และ โซวอน อยู๋เคียงข้างกัน~!!
แค่คิดถึงปีอันสุดยอดที่กำลังจะมาถึง! ทำให้ฉันฟีลลิ่ง up↑↑↑ เลยล่ะ ฮี่ฮี่ +.+
สุขสันต์วันปีใหม่ค่ะ ^.^"
ยูริ:
"สุขสันต์วันปีใหม่ค่ะ :)"
ซูยอง:
"S♡ne!! ปี 2010 ที่ผ่านมา
ช่วยสร้างให้แก่พวกเรา ขอบคุณมากค่ะ♡ เรามาสร้างปี 2011
กับ โซนยอชิแด ด้วยกันเถอะนะ ^o^
เยี่ยมไปเลย!
ยุนอา:
"ปีใหม่มาเยือน อีกครั้ง...ปี 2011!! มาถึงแล้ว~
ไม่ว่ายังไงก็ สุขสันต์วันปีใหม่ แล้วก็มารักกันให้มาก ๆ นะ ^^"
ซอฮยอน:
"ปี 2011 มาเยือนแล้ว~!
สุขสันต์วันปีใหม่นะคะ~!!♥
ปี 2010 ที่ผ่านมาฉันได้รับความรักจากทุก ๆ คน
เปี่ยมไปด้วยความทรงจำอันล้ำค่าที่คงไม่มีวันลืมมากมายเลยล่ะ!
พวกเรา โซนยอชิแด และฉัน ซอฮยอน ได้เติบโตขึ้น
ช่วยคาดหวัง และเชียร์พวกเราด้วยนะคะ
ฉันหวังว่าทุกท่านจะใกล้เคียงความฝันเข้าไปก้าวนึงในปีนี้! :) ปี 2011 ก็ด้วย? โซนยอชิแด!"
"To S♡ne~~~♡
Happy New Year~ :)
มาอยู่เคียงข้างกันเหมือนเดิมในปี 2011 นะคะ
สุขภาพแข็งแรงถ้วนหน้า.. SMILE :)"
ซันนี่:
"To โซวอน ที่รักของพวกเรา
ปี 2011 นี้เรามาสามัคคีกันนะ!!♥
ฉันมีความสุขในปี 2010 มากเลยค่ะ
ดังนั้นปีใหม่นี้ มากขึ้น!! มามีความสุขกันเถอะ พวกเรา~!!ปี 2011 นี้ก็คือ~ โซนยอชิแด >w<♡"
ทิฟฟานี่:
"Dearest โซวอน♥
HAPPY 2011~ :)
ปี 2011 นี้ โซนยอชิแด ก็จะทำมันอีกครั้งค่ะ..ฉันสัญญาว่าจะไม่บาดเจ็บอีกแล้ว.. อีก 8 คนที่เหลือด้วย
ฉันจะดูแลให้เองค่ะ.. i Love You -
Gold bless!!*
-tiffany.."
ฮโยยอน:
"โซ.นยอ.ชิ.แด.
ปี 2011 นี้ด้วย โซนยอชิแด และ โซวอน อยู๋เคียงข้างกัน~!!
แค่คิดถึงปีอันสุดยอดที่กำลังจะมาถึง! ทำให้ฉันฟีลลิ่ง up↑↑↑ เลยล่ะ ฮี่ฮี่ +.+
สุขสันต์วันปีใหม่ค่ะ ^.^"
ยูริ:
"สุขสันต์วันปีใหม่ค่ะ :)"
ซูยอง:
"S♡ne!! ปี 2010 ที่ผ่านมา
ช่วยสร้างให้แก่พวกเรา ขอบคุณมากค่ะ♡ เรามาสร้างปี 2011
กับ โซนยอชิแด ด้วยกันเถอะนะ ^o^
เยี่ยมไปเลย!
ยุนอา:
"ปีใหม่มาเยือน อีกครั้ง...ปี 2011!! มาถึงแล้ว~
ไม่ว่ายังไงก็ สุขสันต์วันปีใหม่ แล้วก็มารักกันให้มาก ๆ นะ ^^"
ซอฮยอน:
"ปี 2011 มาเยือนแล้ว~!
สุขสันต์วันปีใหม่นะคะ~!!♥
ปี 2010 ที่ผ่านมาฉันได้รับความรักจากทุก ๆ คน
เปี่ยมไปด้วยความทรงจำอันล้ำค่าที่คงไม่มีวันลืมมากมายเลยล่ะ!
พวกเรา โซนยอชิแด และฉัน ซอฮยอน ได้เติบโตขึ้น
ช่วยคาดหวัง และเชียร์พวกเราด้วยนะคะ
ฉันหวังว่าทุกท่านจะใกล้เคียงความฝันเข้าไปก้าวนึงในปีนี้! :) ปี 2011 ก็ด้วย? โซนยอชิแด!"
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Official Site
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Official Site
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
HNY soshi too ^^
ป.ล ตัวหนังสือฮโยน่ารักจัง คิคิ
HNY 2011 ค่าพี่สาว >< ขอให้ปีนี้ก็เป็นปีของ snsd ต่อไปเรื่อยๆเลยย~
ขอให้สาวๆมีความสุขมากๆเหมือนนะ
พี่สาวทุกคน สวัสดีปีใหม่นะคะ
ลายมือแต่ละคนน่ารักจัง
ขอบคุณสำหรับทรานนะคะ
ลายมือแต่ละคนน่ารักจัง
ขอบคุณสำหรับทรานนะคะ
ครบเลย ขอบใจจ้ะ
*HNY*สาวๆจร้า ฟานี่สัญญาแล้วนะว่าจะไม่บาดเจ็บอีก อีก8คนก้อเช่นกัล
ขอให้สาวๆสุขภาพแข็งแรง มีผลงานออกมาให้โซวอนชื่นชมตลอดๆ เราจะอยู่เคียงข้างสาวๆตลอดไป
จะตอนนี้หรือตอนไหนๆหัวใจชั้นมีแต่ โซนยอชิแด^^
ขอให้สาวๆสุขภาพแข็งแรง มีผลงานออกมาให้โซวอนชื่นชมตลอดๆ เราจะอยู่เคียงข้างสาวๆตลอดไป
จะตอนนี้หรือตอนไหนๆหัวใจชั้นมีแต่ โซนยอชิแด^^
ปีใหม่นี้ มีความสุขมากๆนะสาวๆ
ขอให้ปีนี้เป็นปีของ SNSD แล้วก็เจอกันนะคะ^^
สิก้า...โซวอนคนนี้ก็จะอยู่กับคุณตลอดไปเหมือนกัน อ่าๆๆๆ
เช่นกันค่ะ พี่สาว
Happy New Year 2011
รักกันไปนานๆๆ Soshi+Sone
Happy New Year 2011
รักกันไปนานๆๆ Soshi+Sone
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
Happy New Year นะคะ สาวๆ
ปีนี้พวกเราโซวอนก็จะคอยให้กำลังใจต่อไป สู้ๆนะคะ
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
ปล.ทิฟฟานี่ ทำให้ได้อย่างที่สัญญาไว้นะ อย่าบาดเจ็บอีกเลยนะคะ
ปีนี้พวกเราโซวอนก็จะคอยให้กำลังใจต่อไป สู้ๆนะคะ
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
ปล.ทิฟฟานี่ ทำให้ได้อย่างที่สัญญาไว้นะ อย่าบาดเจ็บอีกเลยนะคะ
Happy New Year เช่นกันค่าาา :)
พี่สาวรักษาสุขภาพด้วยนะ
พักผ่อนบ้างงง เป็นห่วงที่สุดด :)
พี่สาวรักษาสุขภาพด้วยนะ
พักผ่อนบ้างงง เป็นห่วงที่สุดด :)
HNY 2011 Too ^^
ขอให้ปีนี้เป็นปีของโซนยอชิแด+โซวอน อีกครั้ง!~
ชิกึมอืน โซนยอชิแด!
ขอให้ปีนี้เป็นปีของโซนยอชิแด+โซวอน อีกครั้ง!~
ชิกึมอืน โซนยอชิแด!
HNY Soshi too :)
love you forever <33
love you forever <33
ออนนี่ น่ารักที่สุดเลยยย
HAPPY NEW YEAR 2011!!!^^
ไม่ว่าปีนี้หรือปีไหนจะขออยู่เคียงข้างพวกเธอตลอดไปปปปป ><"
ไม่ว่าปีนี้หรือปีไหนจะขออยู่เคียงข้างพวกเธอตลอดไปปปปป ><"
น้องแทน่ารักจริงๆ ขอให้โชดดีตลอดปี2011นะครับ
รักสาวๆสุดๆไปเล๊ยยยยย
HAPPY NEW YEARS 2011 ขอให้สาวสาวมีความสุขสมหวัง ตลอดไป
รัก และเป็นกำลังใจให้เสมอ โซวอน ตลอดกาล และเป็นตลอดไป
ตอนนี้ก็โวนยอชอแด ไม่ว่าจะตอนไหนๆ ก็โซนยอชิแด
LoVe LoVe LoVe
รัก และเป็นกำลังใจให้เสมอ โซวอน ตลอดกาล และเป็นตลอดไป
ตอนนี้ก็โวนยอชอแด ไม่ว่าจะตอนไหนๆ ก็โซนยอชิแด
LoVe LoVe LoVe
อยู่เคียงข้างกัน ชอบคำนี้มากๆ
ขอบคุณคำแปลด้วยนะคะ
ขอบคุณคำแปลด้วยนะคะ
HAPPY NEW YEAR SNSD & SONE
ขอให้สาวๆโซนยอชิแดและโซวอนทุกคน
มีความสุขกัลมากๆและอยู๋ร่วมกัลกับสาวๆ
แบบนี้ตลอดไปนะจ๊ะ :]
Soshi+Sone = Forever ^^
ขอให้สาวๆโซนยอชิแดและโซวอนทุกคน
มีความสุขกัลมากๆและอยู๋ร่วมกัลกับสาวๆ
แบบนี้ตลอดไปนะจ๊ะ :]
Soshi+Sone = Forever ^^
เช่นกันจ้าสาวๆ ทุกคน Happy New Year จ้า...
อวยพรน่ารักมากเลยครับ
ปลื้มมาก
ปลื้มมาก
สวัสดีปีใหม่เช่นกันนะสาวๆ
ขอให้ปีนี้ก้อเป็นอีกปีของโซนยอชิแด
สุขภาพแข็งแรงนะ
ขอให้ปีนี้ก้อเป็นอีกปีของโซนยอชิแด
สุขภาพแข็งแรงนะ
ขอบคุณสำหรับแปลจ้า
ซอบัง
เป็นทางการมาก
ขอบคุณสาวๆ ทั้ง เก้าจ้า :)
เป็นทางการมาก
ขอบคุณสาวๆ ทั้ง เก้าจ้า :)
น่ารกจัง ฮิฮิ
สุขสันต์วันปีใหม่เช่นกันคะสาวๆ ><
อยู่เคียงข้าง เคียงข้าง!
สุขสันต์วันปีใหม่เช่นกันคะสาวๆ ><
อยู่เคียงข้าง เคียงข้าง!
ปีไหนๆก็เป็นของโซชิตลอดไปปปปปปปปป เย้ๆๆๆ
แฮปปี้นิวเย้ นะ สาวๆ ที่ เลิฟ <3
แฮปปี้นิวเย้ นะ สาวๆ ที่ เลิฟ <3
ขอให้มีความสุขสำหรับปี2011 มากๆและมีความสุขมากๆๆๆครับจะติดตามสาวๆๆๆเหมือนเดิมไม่เปลี่ยนแน่นอนครับ
พวกเราจะอยู่เคียงข้างกันและกัน
และอยู่คู่กันตลอดไปน่ะ
และอยู่คู่กันตลอดไปน่ะ
ควอน ยูริ สั้น ๆ ง่าย ๆ ฮะฮะฮะ
ปีไหนๆ โซวอนกับโซชิ ไปด้วยกันเสมอ
ปีไหนๆ โซวอนกับโซชิ ไปด้วยกันเสมอ
HAPPY NEW YEAR 2011
ขอให้ออนนี่มีความสุขม๊าก
ขอให้ออนนี่มีความสุขม๊าก
สวัสดีปีใหม่ค่ะ โซชิ >w<
จะอยู่เคียงข้างคุณ ~
จะอยู่เคียงข้างคุณ ~
ฟานี่ สัญญาเเล้วนะว่าจะไม่บาดเจ็บอีก 55
ปี 2011 โซวอนโซชิ ก้าวต่อไปด้วยกันอีกครั้ง ^^
ปี 2011 โซวอนโซชิ ก้าวต่อไปด้วยกันอีกครั้ง ^^
มีความสุขมากมายนะคร้าบสาว ๆ
((แอบเห็นลายมือของน้องซอ เเบบว่าเป็นระเบียบมากกกกก
แล้วดูของพี่สาวทั้งแปดสิ เอ๊ะ หรือเด็ก ๆ ทั้งแปดนะ 55))
((แอบเห็นลายมือของน้องซอ เเบบว่าเป็นระเบียบมากกกกก
แล้วดูของพี่สาวทั้งแปดสิ เอ๊ะ หรือเด็ก ๆ ทั้งแปดนะ 55))
สวัสดีปีใหม่เช่นกันนะสาวๆ..
ขอให้เป็นปีที่ดีอีกปีนึง อิอิ..
สุขภาพแข็งแรง..
รักสาวๆนะ
ขอให้เป็นปีที่ดีอีกปีนึง อิอิ..
สุขภาพแข็งแรง..
รักสาวๆนะ
น่ารักกันทุกคนเรย
ผ่านมาอีกปีเเล้วปีนี้จะให้รักน้อยลงได้อย่างไร
ผ่านมาอีกปีเเล้วปีนี้จะให้รักน้อยลงได้อย่างไร
สวัสดีปีใหม่ค่ะ
มาแฮปช้าไปไหม ><
มาแฮปช้าไปไหม ><
Happy 2011 ^^"
ขอบคุณสำหรับแปลครับ
ขอบคุณสำหรับแปลครับ
HApppy new year SNSD !!!!
Wish you show the great pref. forever
Healthy Healty
ขอบคุณมากครับสำหรับการแปลคำอวยพรให้
มีความสุขมากๆๆๆนะครับ
ทีมซับ
Wish you show the great pref. forever
Healthy Healty
ขอบคุณมากครับสำหรับการแปลคำอวยพรให้
มีความสุขมากๆๆๆนะครับ
ทีมซับ
Happy new year !!!!!~ ปี2011 ขอให้โซชิ และ โซวอน มีเวลาที่ดีๆและมีความสุขมากๆๆๆๆๆน้าา
โซชิ ไฟท์ติ้งงง โซวอน ไฟท์ติ้งงง
ขอบคุณมากน้าค้าบบ สำหรับคำแปลนะค้าบบ
โซชิ ไฟท์ติ้งงง โซวอน ไฟท์ติ้งงง
ขอบคุณมากน้าค้าบบ สำหรับคำแปลนะค้าบบ
อยากได้ลายเซ็นยุนอาสวยดี T T
happy new year
โซนยอชิแดจงเจริญ
โซนยอชิแดจงเจริญ
ของยูลสั้นเชียว 5555555555
ขอบคุณนะคะ
ขอบคุณนะคะ
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.