[Asiae รายงานโดย: โจ บอมจา]

เซอไพรซ์สุด ๆ กันไปเลยก็ว่าได้ หลังหนุ่มรุ่นใหญ่วัย 38 ปีนาม คิมูระ ทาคุยะ แห่งวง SMAP เผยว่าตนเองเคยแอบเช็คเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด มาแล้ว

เกิร์ลกรุ๊ป 9 สาว โซนยอชิแด ที่กำลังได้รับความนิยมในประเทศญี่ปุ่น กลายเป็นหัวข้อข่าวอีกครั้ง หลังสมาชิกแห่งวง 5 หนุ่ม SMAP อย่าง คิมูระ ทาคุยะ เอ่ยพาดพิงสาว ๆ วงนี้ ทำให้บรรดาแฟนคลับต้องสงสัยและสนใจกันเลยทีเดียว

ยอดศิลปินและนักแสดง คิมูระ ทาคุยะ ผู้นี้กล่าวระหว่างรายการวิทยุชื่อดังแห่งแดนปลาดิบนาม 'Stop the SMAP' โดยในวันที่ 6 มกราคมนั้น เพลงเริ่มรายการกลายเป็นเพลง 'Gee' ของ โซนยอชิแด ส่งผลให้การพูดคุยเกี่ยวกับเกิร์ลกรุ๊ปจากเกาหลีวงนี้เริ่มต้นขึ้น

คิมูระ ทาคุยะ สารภาพว่า "เมื่อไม่นานมานี้ ปีที่แล้ว บนรายการเอนเตอร์เทนเมนต์ ผมได้เห็น โซนยอชิแด และ คารา ถ่ายทำรายการอยู่ครับ" และ "โซนยอชิแด ในชีวิตจริงนั้น ไม่ใช่เล่น ๆ เลยจริง ๆ" เขากล่าว

เพราะเหตุนี้เอง ทำให้บรรดาแฟนคลับของหนุ่มหล่อรายนี้พากันคอมเมนต์ "สมาชิกของ โซนยอชิแด คนหนึ่ง ยุนอา ชอบ คิมูระ ทาคุยะ ไม่ใช่หรอ ฉันอิจฉาจังเลยนะ" และ "ถ้า ยุนอา ได้ยินเรื่องนี้ล่ะก็ ฉันว่าเธอต้องร้องไห้ด้วยความปิติแน่นอน" เผยถึงความอิจฉาตาร้อนแบบขำ ๆ

อันที่จริง โซนยอชิแด ประสบความสำเร็จในการเดบิ๊วท์ ณ แดนซามูไรอย่างไร้ข้อกังขา จนทำให้พวกเธอถูกเชิญร่วมเทศกาลดนตรีปลายปีอย่าง TBS 'Japan Records Awards' ในกรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 30 ธันวาคมที่ผ่านมา ก่อนต้องนั่งเครื่องบินเจ็ทส่วนตัวบินดิ่งกลับเกาหลีใต้เพื่อร่วมงาน '2010 KBS Kayo Daejun' ในวันเดียวกัน กลายเป็นตารางงานแน่นเอี๊ยดระหว่างสองประเทศเลยทีเดียว

นอกจากนี้ บรรดาแฟนคลับเคยคาดหวังว่า โซนยอชิแด-ยุนอา อาจได้พบ คิมูระ ทาคุยะ บนรายการเพลงท้ายปีอย่าง NHK 'Kouhaku' หลังหาก โซนยอชิแด ได้ไปร่วมงาน พวกเธอจะมีคิวขึ้นเวทีเดียวกับวง SMAP แน่นอน หากแต่ท้ายสุดแล้วกลายเป็นว่าไม่มีรายชื่อของ โซนยอชิแด ในฐานะแขกรับเชิญ ส่งผลให้แฟน ๆ ต้องแห้วกันไปอย่างน่าเสียดาย ถึงกระนั้นพวกเขาก็ได้พบกันครั้งแรกในรายการ TBS 'Japan Records Awards' อยู่ดี

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Asiae
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
งานนี้อิมยุนคงมีกรี๊ด

ยุนเอ๊ยยยยยยเป็นลมไปยังเนี่ย >O<

ป๊าด ยุน กรี๊ดสลบแน่ๆ

อยากเกิดเป็น คิมูร๊าาาาาา~!!!

หวาว ๆ ๆ ยุนอา ปลื้มมมน่าดู

อ้ายยย ยุนคงกริ๊ดมากๆอ่ะ
555 >,,<

เหอะๆพูดไม่ออก

เหม่งยุนกรี๊ดตาย

ยุนๆกรี๊ดหอแตกแน่เลยงานนี้ ^^b

กรี๊ดดดดด พี่คี้
สาวๆ โดยเฉพาะยุนยุนคงดีใจมากเลย :D

เหม่งสลบไปแล้วมั่ง !

ฮ่าๆๆ ยุนอาต้องดีใจมากแน่นอน

^-^

คิมุทาคุ ยุนคงกรี้ดดดด ฮ่าๆๆๆ

ยุนเฉยๆอยู่แล้ว ใช่มั้ยหนู

ยุน น้ำตานองหน้าแน่ๆ ปลื้มอยู่แล้วด้วย

เหม่งยุน กริ๊ดสลบไปยังจ๊ะ 555

ขอบคุถณสำหรับข่าวนะคะ

ฮ่าๆๆๆ แค่เห็นคิมุระก็คิดถึงยุนแล้ว
มีข่าวแบบนี้นึกไม่ออกเลยว่าเหม่งจะช็อคแค่ไหน ฮ่าฮ่าฮ่า

เค้าอิจฉาคิมูระ ><
ยัยเหม่งสลบแล้วมั้ง 5555

แถวบ้านผมเรียกทอดสะพานนะเนี่ย แสดงว่ามีใจ

การี๊ดดดดดดดดด!!!

กรี๊ดดแทนกวางเหม่ง

ฮ่าๆๆ

ูู^^

5555 เหม่งยุนต้องเป็นปลื้ม กรี๊ดแตกไปหลายตลบแน่ๆเลย

กรี๊ดดดดดดดดดดดด!!!,,
ขอเวลากรี๊ด,,,>.,<

ดีใจแทนอิมยุนอ่ะ !
ดีนะพูดรวม ๆ ไม่เจาะจง 55555

ถ้าเจาะจงเป็นอิมยุนคงสลบ - -'

เหม่งยุน กรี๊ดแตกแน่ ฮ๋าๆๆๆ

อิมยุนดีใจแน่เลย
55555555

ดีใจ แทน พี่เหม่งด้วย คน

ขอบคุรสำหรับข่าวครับ

ป่านนี้ ยุนๆ คงสลบไปแล้วว 5555555

ยุนอาได้ยินเป็นสลบ~*

สมใจเหม่ง

ว้าว..สาวๆ เราเป็นที่นิยมไปทั่วจริงๆ

ทาคุคิมุ

ดีใจแทนยุน ^-^

ดีใจกับยุนด้วย


ในที่สุดพี่ทาคุยะก็เอ่ยถึงสาวๆแล้ว

ขอบคุณข่าวมากนะคะ

สงสัยว่ายุนอาคงกรี๊ดสลบคาหอพักล่ะมั้งเนี่ย^^

งานนี้อิมยุนดีใจจนน้ำตาไหลพรากแน่เลย

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

ยุนปลื้มตายเลย

แต่ทาคุยะกล่าวถึงสาวๆ แต่นี้เจ้าเหม่งคงกรี๊ดลั่นหอแล้วหล่ะมั้ง 555

เหม่งกรี๊ดสลบแน่เลย ฮ่าๆ

อยากเห็นเหม่งยุนกรี๊ดจังเลย อิอิ

เหม่งกำลังปลื้ม ดีใจมาก ๆ แน่ เลย ชอบเค้ามากนี่ จะอิจฉาใครดี

งานนี้ มีกรี๊ดบ้านแตกแน่ยุนเอ๊ยยยยย
5555

ขอบคุณมากค่า

55555 ดาราก้ยังไม่ได้เจอ ดาราที่ตัวเองชอบเรยนะเนี่ย

ขอบคุณสำหรับข่าวจร้า

ยุนกรี๊ดดดดดดดดดดดดดด

ยุนกรี๊ดสลบไปละเเหละ 555

ชีวิต ศิลปินเอสเอมทุกคน ไม่ใช่เรื่องง่ายๆจริงๆ

ว้าว น้องยุนชอบพี่ทาคุยะเกมือนเราเลยจ้า
แหม! สาว ๆ ออกจะน่ารัก สดใส หนุ่มเท่แบบพี่ทาคุยะไม่พูดถึงสาว ๆ ไม่ได้อยู่แล้วเนอะ!

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

ยุน สลบไปแล้วมั้งเนี่ย 55555+

ยุนเป็นหน้าตาของวงจริง ๆ

ยุนกรี๊ดสลบ

ดีนะที่พี่ยะแกแต่งงานมีลูกไปนานแล้ว

ไม่งั้นคงมีจิ้น ยะยุน ยุนยะกันบ้างล่ะ

ขอจิ้นได้มะ ยะยุน ยุนยะ 5555

ไอเหม่งแกกรี๊ดเสร็จรึยัง 555