SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > [News] ต้นสังกัดถกเครียด มหันตภัย 'สึนามิ+แผ่นดินไหว' ส่งผลกิจกรรมไอดอลเกาหลี ณ แดนปลาดิบส่อชะงักระนาว

Full Version: [News] ต้นสังกัดถกเครียด มหันตภัย 'สึนามิ+แผ่นดินไหว' ส่งผลกิจกรรมไอดอลเกาหลี ณ แดนปลาดิบส่อชะงักระนาว

SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News

Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

Galio

Mar 14 2011, 12:32 PM

[OSEN รายงานโดย: อี ฮเยริน]

ภัยธรรมชาติครั้งใหญ่ที่ถาโถมใส่เกาะญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 11 มีนาคมนั้นสาหัสยิ่งนัก ซึ่งมหันตภัยดังกล่าวยังได้ส่งผลกระทบต่อแผนการของบรรดาไอดอลเกาหลีเช่นกัน

แน่นอนว่าการสูญเสียจากแผนดินไหวขนาด 8.9 ริกเตอร์ อันก่อให้เกิดคลื่นยักษ์ สึนามิ ถล่มชายฝั่งประเทศญี่ปุ่นครั้งนี้นั้นส่งผลให้ทุก ๆ อย่างต้องหยุดลงฉับพลัน รวมถึงแผนโปรโมตของวงการบันเทิงเกาหลีด้วย เมื่อบรรดาไอดอลกับต้นสังกัด กำลังเร่งติดต่อประสานงานกับค่ายเพลง ณ ประเทศญี่ปุ่นผ่านระบบ SNS ก่อนเตรียมเข้าถกเรื่องราวต่าง ๆ อย่างจริงจังในวันที่ 14 มีนาคมนี้

ตัวแทนจากค่ายเพลง SM Entertainment เปิดเผย "โฟกัสหลักของเราคือ สุขภาพและความเป็นอยู่ของพนักงานญี่ปุ่นของเราทั้งหลาย ดังนั้นเราจึงยังไม่ได้เริ่มต้นพูดคุยเรื่องธุรกิจในช่วง 2-3 วันที่ผ่านมา แต่ในวันที่ 14 มีนาคมนี้จะเป็นวันที่เราจะเปิดอกหารือกัน" พร้อมกันนี้ตัวแทนได้ย้ำว่า ในขณะนี้ยังไม่มีการประกาศเลื่อนซิงเกิ้ล 'MR. TAXI' ของเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด และ การเดบิ๊วท์ของ SHINee ในเดือน เมษายน และ พฤษภาคม ตามลำดับแต่อย่างใด

ส่วนทางด้าน JYP Entertainment ชี้แจงว่า "ทางเราได้จัดคิวประชุมในช่วงเช้าของวันที่ 14 มีนาคม ซึ่งเราทราบดีว่าสถานการณ์มันเลวร้ายเพียงใด ทำให้การตัดสินใจนั้นต้องรอบคอบเป็นอย่างมาก" สำหรับไอดอลเบอร์ 1 ประจำค่ายอย่าง 2PM นั้นเพิ่งกลับถึงประเทศเกาหลีใต้ และจะยังไม่มีโปรเจ็คบินไปยังแดนปลาดิบในเร็ววันนี้

เช่นเดียวกับค่ายเพลง YG Entertainment ที่ให้การดังนี้ "เมื่อช่วงวันหยุดที่ผ่านมา เราไม่สามารถติดต่อกับค่ายเพลงญี่ปุ่นของเราได้เลย ดังนั้นทุก ๆ อย่างจึงมาลงคิวในวันที่ 14 มีนาคมนี้" โดยเกิร์ลกรุ๊ป 4 สาว 2NE1 เพิ่งเดินทางกลับมาถึงประเทศเกาหลีเมื่อวันที่ 12 ภายหลังประสบเหตุการณ์แผ่นดินไหวเมื่อวันที่ 11 มีนาคม ขณะประจำการอยู่ ณ ประเทศญี่ปุ่นนั่นเอง

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: OSEN
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ช่วงนี้ติดตามข่าว ส่งแรงใจให้ประเทศญี่ปุ่นด้วยนะครับ
ประมวลภาพความเสียหาย สึนามิ ถล่มญี่ปุ่น

QUOTE

การที่ประเทศเค้าเกิดภัยพิบัติทางธรรมชาติแบบนี้ เราควรจะแสดงความเสียใจและเป็นกำลังใจให้นะคะ
พี่เห็นบางคอมเมนท์ดูไม่น่ารักเลย ที่ว่าให้สาวๆมาจัดคอนที่ไทยก่อนมั๊ย มีหัวเราะมีอะไรด้วย
พี่คิดว่าคอมเมนท์แบบนี้มันดูไม่รู้กาละเทศะนะคะ เราจะเมนท์อะไรคิดถึงใจเค้าใจเราบ้าง
คนญี่ปุ่นเค้าต้องสูญเสียกันเท่าไหร่ ประเทศเค้ากำลังเจอกับปัญหา เราไม่ควรจะเมนท์ไปในทางตลกโปกฮาแบบนี้นะคะ
ลองคิดกลับกันว่าถ้าเป็นเรื่องเกิดที่ประเทศไทยบ้าง แล้วน้องไปเจอคนเมนท์แบบนี้ น้องจะรู้สึกยังไงคะ
ยังไงก็ ขอให้เมนท์ให้กำลังใจ และ แสดงความเป็นห่วงผู้คนญี่ปุ่น และตัวศิลปินก็พอนะคะ
ส่วนเรื่องที่มันจะออกไปในทางที่ทำให้คนอื่นอ่านแล้วรู้สึกไม่ดี พี่อยากให้คิดและพิจารณากันก่อนพิมพ์นะคะ^^

puchi-puchi

iNSPIRE.

Mar 14 2011, 12:34 PM

เห้ยอาไรฟ้า ไม่จริงๆๆๆๆ
ทำไมๆๆๆๆ ต้องเป็นญี่ปุ่น
b (2).gif

meow

Mar 14 2011, 12:34 PM

มาที่ไทยกอ่นก็ได้ ;)

Fany_Fany

Mar 14 2011, 12:35 PM

โถๆๆ SM เอ้ยยยย

รายได้ ผลกำไร จากโซชิ อ่ะ มันไม่หนี มือไปไหนหรอก

เกิด ภัยพิบัติ ก็หยุดเรื่อง โปรโมตไว้บ้าง

จะได้ ให้ สาวๆ พักผ่อน ทางอ้อม ด้วยๆๆ

rabbit

Mar 14 2011, 12:35 PM

เครียดกันน่าดู เลื่อนไปก่อนก็ไม่เป็นไร

bearfany

Mar 14 2011, 12:36 PM

กระทบอย่างมากหลายภาคส่วนโดนกันหมด!!

ศิลปินทุกคนทุกวงปลอดภัยก็ โอเค!!

สู้ๆนะ ญี่ปุ่น!!

winraul

Mar 14 2011, 12:37 PM

ญี่ปุ่นสู้ๆน้า
สาวๆก็สู้ๆน้า
รอติดตามผลงานอยู่น้าโซชิ

iNSPIRE.

Mar 14 2011, 12:38 PM

QUOTE (meow @ Mar 14 2011, 12:34 PM)

มาที่ไทยกอ่นก็ได้ ;)

อันนี้เหงด้วยครับ
แฮ่ๆ

iffany

Mar 14 2011, 12:38 PM

แต่ละค่ายเครียดหนักเลยไมต้องมาเกิดไรตอนนี้ด้วยนะ
แต่ขอให้ทุกคนปลอดภัยก่อพอ

My Heaven

Mar 14 2011, 12:39 PM

ดูภาพเเล้วก้เหนใจเหมือนกันนะญี่ปุ่นอะ

bg (5).gif

anan

Mar 14 2011, 12:39 PM

เป็นกำลังใจให้ ญี่ปุ่นอีกแรง

งานของสาวๆ ก็ขอให้พักบ้าง เถอะ

KP_TAETAE

Mar 14 2011, 12:40 PM

โซวอนที่ญี่ปุ่น ขอให้ปลอดภัย TT"

MickYm0uSe

Mar 14 2011, 12:40 PM

ยังไงก็ขอให้ภัยพิบัติที่ญี่ปุ่นสงบโดยเร็วนะคะ.
เราต้องเป็นห่วงความปลอดภัยของสาวๆด้วย
เพราะฉะนั้นคงไม่มีการทัวร์ญี่ปุ่นในระยะยาวอย่างแน่นอน
ตอนนี้ก็รอดูว่าสาวๆจะมีแผนงานอะไรต่อไป.

PS. คาดว่าจะมีคอนเสิร์ต Into the new world 2 live in Bangkok
ในเดือน กรกฎานี้ค่ะ ( ข่าวลือ )

ilovetahyeon

Mar 14 2011, 12:40 PM

หยุดเรื่องเงินไว้ซักระยะยนึงได้มะSM
บริษัทท่านไม่เจ๊งหรอก=_=ความปลอดภัยของคนมาก่อนนะฮ๊าบบบ

Sun~Yeon

Mar 14 2011, 12:41 PM

พักญี่ปุ่นไว้ก่อน แวะที่ไทยก่อนก็ได้ โซวอนไทยสนับสนุนเต็มที่

taymk48

Mar 14 2011, 12:41 PM

งั้นก็ให้พักไปสิ

ให้ญี่ปุ่นดีขึ้นแล้วค่อยว่ากันดีมั้ย

NAMPU TIF

Mar 14 2011, 12:41 PM

มาไทยแทนก็ได้นะสาวๆ

devilwaan

Mar 14 2011, 12:42 PM

จัดคอนที่ญี่ปุ่นไม่ได้

มาจัดที่ไทยดีกว่าค่ะ

เมื่อวันเสาร์ยังไม่สะใจเลยยยยยย

FaNiaz

Mar 14 2011, 12:42 PM

หยุดไปก่อนเลยค่ะ แล้วมาจัดที่ไทยแทน ฮ่าาาา

vandang

Mar 14 2011, 12:42 PM

มาไทยก่อนแระกัน><!!!!

iml3al3y

Mar 14 2011, 12:43 PM

พักผ่อน เตรียมงานไปเรื่อยๆ....

Chup

Mar 14 2011, 12:43 PM

ยุ่นสู้ๆ สาวๆ ก็สู้ๆ

ครั้งนี้หนักจริงๆ ติดตามเป็นกำลังใจตลอด

LAMUuz

Mar 14 2011, 12:45 PM

ให้กำลังใจชาวญี่ปุ่นค่า
ให้สาวๆมาไทยก่อนก็เริ่ดนะ :)

Fany_snsd

Mar 14 2011, 12:47 PM

พี่สาวไม่ไปญี่ปุ่นๆๆ

งั้นเปลี่ยนมาไทยก่อนนะคร้าๆ คิคิ

beecherubin

Mar 14 2011, 12:47 PM

แต่เรื่องภัยพิบัติทางธรรมชาติเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ไม่มีใครอยากให้เกิดด้วย

สงสารญี่ปุ่นมาก ขอให้ผ่านช่วงร้ายๆไปได้ด้วยดีนะคะ

ส่วนเรื่องเพลงของสาวๆก็มาเจอช่วงนี้พอดี ถ้าเลื่อนออกไปก็คงดี

อยากได้เพลงออกมาแล้วได้ฟังกันอย่างมีความสุข

gajeabjung

Mar 14 2011, 12:47 PM

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

Chowon Chomind

Mar 14 2011, 12:50 PM

แงแง เสียใจกับทาง ประเทษJapanด้วนนะคะ

สู้ๆ ต่อไป SM และพี่สาว T^T ทำรายการที่เกาหรีก็ได้นิคะ อย่า Jajan ตอนนี้เลยอัตราย

Louiskung

Mar 14 2011, 12:52 PM

นั่นสิ อย่าเพิ่งให้สาวๆไปเลย เสี่ยงๆ ถ้ายังไปนี่ร้องไห้จริงๆนะเอ้า.... (ใครเค้าสนล่ะ = =")

เสริมนิด.... บอกแล้วไงว่าให้ช่วยกันลดโลกร้อน เป็นไงหละ...

---
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

soshitaroz

Mar 14 2011, 12:53 PM

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
เป็นกำลังใจให้ชาวญี่ปุ่นนะคะ

แฟนๆสาวๆจะคิดอะไรก็เก็บไว้ในใจบ้าง ระมัดระวังการคอมเมนต์บ้างนะคะ
เพราะการเกิดมหันตภัยกับเพื่อนบ้าน ไม่ใช่เป็นโอกาสที่ดีสำหรับเรานะคะ

ying125

Mar 14 2011, 12:54 PM

เอสเอ็มให้พี่สาวพักบ้างก็ได้= =
พี่สาวมาไทยก่อนเหอะ-0-

**YuuL**

Mar 14 2011, 12:56 PM

สงสารคนญี่ปุ่นอ่ะ emo2 (15).gif

เปลี่ยนมาจัดคอนเดี่ยวสาวๆในเมืองไทยก่อนดีกว่ามั้ยคะ

MarzKiiz

Mar 14 2011, 12:56 PM

จะไปโปรโมตยังงัยก้อระวังด้วยนะค๊าบบ
เปนห่วงเวอร์ ๆ ๆ ๆ ๆ

^^

Peggy

Mar 14 2011, 12:56 PM

เลื่อนออกไปก่อนก็ดีนะคะ...

ญี่ปุ่นคงไม่อยู่ในโหมดบันเทิงเท่าไรนัก อาจจะไม่ใช่เวลาที่เหมาะสมในการทำกิจกรรม
แล้วนอกจากสาวๆจะได้มีเวลาพักผ่อนเพิ่มขึ้นมาหน่อยนึงด้วย

PmiyOunM

Mar 14 2011, 12:56 PM

ก็ถือว่าให้สาวๆพักไปก่อนซะเลยสิ

vanlovepseohyun

Mar 14 2011, 12:59 PM

เป็นห่วงสาวๆแล้วชายนี่อยู่เหมือนกันนี่

CrAZy_TiffaNy...♥

Mar 14 2011, 01:00 PM

หยุดกิจกรรมทุกอย่างที่ ญี่ปุ่นไปก่อนก็ได้นะ
สาว ๆ ของเราจะได้พักผ่อนบ้าง
เค๊าเป็นกำลังใจหั้ย ญี่ปุ่น น๊า...

----------------
ขอบคุนสำหรับข่่าว ค่ะ

juranita

Mar 14 2011, 01:00 PM

ที่้ยุ่นน่ากลัวมากก
T.T
หยุดไว้ก่อนเถอะ .

hunterpiece

Mar 14 2011, 01:00 PM

เลื่อนบ้างอะไรบ้างก็ได้นะสาว ๆ จะได้พักผ่อน
หรือสนใจจะมาจัดคอนในไทยฆ่าเวลาไปก่อนก็ได้

mooki

Mar 14 2011, 01:01 PM

เป็นเรื่องที่ไม่อยากให้เกิดขึ้นเลย แต่โชคดีที่สาวๆไม่อยู่ในเหตุการณ์ด้วยไม่งั้นคงกังงวลสุด ถือซะว่าให้สาวๆฝึกซ้อมซิงเกิ้ลนานขึ้นหน่อยหรือมาปล่อยซิงเกิ้ลที่ไทยก้อได้ไม่ต้องเป็นภาษาไทยก็ได้มันยากไปของแค่สาวๆมาก้อพอ

ปล.เป็นกำลังใจให้ญี่ปุ่นด้วยคนเอเชียเหมือนกันเรื่องความปลอดภัยและช่วยเหลือคน ณ จุดนี้มันสำคัญกว่า เข้าใจเลยคนไทยก็เคยโดยซึนามิ เจแปนไฟท์ติ๊ง

CityRabbit

Mar 14 2011, 01:01 PM

อยากให้สาวๆมาประเทศไทย เข้าใจค่ะ
แต่ว่า 55 คิคิ ฮ่าๆๆ

QUOTE

เลื่อนไปอ่ะดีแล้วล่ะ แล้วก็มาที่ไทยนี่มาๆๆๆๆ คิคิ

นี่มันเหมาะสมมั๊ยคะ?

น้องๆไม่มีความเห็นอกเห็นใจคนที่เดือดร้อน อันนี้พี่เข้าใจ แต่ละคนมีความคิดไม่เหมือนกัน แต่การแสดงออกมาเป็นคำพูด ในที่ค่อนข้างสาธารณะแบบนี้ อยากให้คิดถึงความรู้สึกของคนอ่านบ้าง ถึงในนี้จะมีแต่โซวอนไทย แต่ก็อาจจะมีคนที่มีญาติพี่น้อง หรือคนรู้จักที่ยังลำบากอยู่ที่นั่น ล่าสุดที่รับยินมา ยังมีโซวอนไทยที่ญี่ปุ่น ที่ยังติดต่อไม่ได้อยู่ค่ะ เค้าึคงไม่เห็นเป็นเรื่องน่าดีใจหรือเรื่องล้อเล่นนะคะ

สุดท้ายนี้ขอเป็นกำลังใจให้ประเทศญี่ปุ่นเหมือนกัน หากเดือนหน้าญี่ปุ่นปลอดภัย 100% สาวๆไปได้ ก็อยากให้พวกได้มีโอกาสไปให้กำลังใจแฟนที่ญี่ปุ่นเช่นกัน พวกเธอคงดีใจ ที่ได้ทำอะไรเพื่อแฟนๆ

nuengt

Mar 14 2011, 01:03 PM

มาไทยบ่อยๆจิ

ขอบคุณมากๆนะครับ

สำหรับข่าว

Fany!loveU

Mar 14 2011, 01:04 PM

สงสารญี่ปุ่นมากๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า

mazaruu3

Mar 14 2011, 01:07 PM

เปลี่ยนแผนมาทำคอนฯที่ไทยก่อนก็ได้จ๊ะ

#XTOR.YURI :)

Mar 14 2011, 01:08 PM

ดีแล้ว สาวๆ จะได้พักผ่อนน :D

Bay_Basic

Mar 14 2011, 01:10 PM

เลื่อนไปก่อนก็ได้ ไปโปรโมตช่วงนี้ เด๋วก็ยาวหรอก เค้าคงไม่มีกระจิจกระใจไปตบมือเชียร์คนอหรอกมั้ง

For SICA

Mar 14 2011, 01:13 PM

ให้สาวๆๆกลับมาพักเถอะน่ากลัวอ่ะ

Wayfarer

Mar 14 2011, 01:15 PM

เป็นกำลังใจให้ชาวญี่ปุ่นด้วย

สาวๆได้พักบ้างก็ดีเหมือนกัน ช่วงนี้เดินทางบ่อยจริงๆ

วางแผนจัดคอนเสิร์ตในไทยเลยดีกว่า ^^

uSchmitt

Mar 14 2011, 01:15 PM

มาที่ไทยนั่นแหละดี

อากาศร้อนอย่างนี้
คอนเสิร์ตเรียกเหงื่อบ่อยๆมันทำให้จิตใจกระชุ่มกระชวย ~

LoveYURIsnsd

Mar 14 2011, 01:15 PM

มาไทยยยแทนนน ! ><

dream23

Mar 14 2011, 01:15 PM

มาไทยก็ได้นะค่ะ

This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.