[Newsen รายงานโดย: คิม มีริ]

f(x)-ซอลลี่ เล่าเรื่องราวที่เธอเก็บไว้ในความทรงจำมานานแสนนาน เผยความขอบคุณต่อ โซนยอชิแด-แทยอน และ ทิฟฟานี่ ทั้งน้ำตา

ในวันที่ 27 มิถุนายนนี้เอง รายการ MBC 'Come To Play' ออกอากาศเรื่องราวของ ซอลลี่ ดังนี้ "เมื่อครั้นที่ฉันเป็นเด็กฝึก ฉันเคยอาศัยอยู่กับ แทยอน และ ทิฟฟานี่ ค่ะ" และ "เพราะตอนนั้นฉันออกเดินทางมาเพียงลำพัง ทำให้นอกจากพี่สาวสองคนนี้แล้ว ฉันก็ไม่เหลือใครแล้วค่ะ" เธอกล่าว

ซอลลี่ สารภาพต่อด้วยว่า ภายหลังการเดบิ๊วท์ของ แทยอน และ ทิฟฟานี่ ภายใต้ชื่อเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ตารางงานอันแน่นขนัดของทั้งสองทำให้สองสาวต้องย้ายออกไป ทิ้งบ้านที่ว่างเปล่าให้แก่ ซอลลี่ อยู่คนเดียว นั่นคือความกลัวที่ ซอลลี่ เก็บซ่อนเอาไว้ อย่างไรก็ตาม เธอสามารถกลายเป็นสมาชิกวง f(x) ได้และเดบิ๊วท์ในที่สุดนั่นเอง

เมื่อ ทิฟฟานี่ ผู้นั่งอยู่ข้าง ๆ ได้ฟังคำสารภาพอันซื่อตรงที่หลั่งไหลออกมาพร้อมน้ำตาของสาวผู้นี้ ก็ได้ช่วยเช็ดน้ำตาให้ สร้างความเป็นทับใจให้แก่ท่านผู้ชมอย่างมาก

อนึ่ง โซนยอชิแด เองได้พูดคุยถึงความนิยมของสมาชิกแต่ละคน ณ แดนฝรั่งเศส ก่อนกลายเป็นว่า ฮโยยอน คือสาวสุดป็อปประจำวงไปในที่สุด

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
----
ขอทิชชู่หน่อย

โอ๋ๆๆ ไม่เอาไม่ร้องนะเด้กดี
พี่ๆเค้าก้อดูแลเราอยู่ตลอดแหละเนาะ

โห.. แล้วตอนนั้นซอลลี่เพิ่งจะกี่ขวบเอง
อายุ 13 ก็ออกมาอยู่คนเดียวซะล่ะ T.T

เพื่อความฝัน เธอทำได้แล้วนะ สู้ๆ ทั้งซอลลี่ ทั้ง f(x) ทั้ง snsd

โอ๊ โอๆๆๆๆไม่ร้องน่ะจ๊ะๆๆๆๆๆ

ชอลลี่ต้องแบกความฝันตัวเองเพื่อเป็นนักร้องโห

ตอนนั้นตัวเองยังดูการ์ตูนอยู่เลยมั้ง

นั้นสิ ตอนนั้นซอลลี่เพิ่งจะ13เอง พอพี่ๆย้ายออกไปเตรียมเดบิ๊ว เลยต้องอยู่คนเดียวเหงาแย่เลย

นั้นสิ ตอนนั้นซอลลี่เพิ่งจะ13เอง พอพี่ๆย้ายออกไปเตรียมเดบิ๊ว เลยต้องอยู่คนเดียวเหงาแย่เลย

โอ่ย งี้นี่เองง่ะ มิน่าล่ะ
ตอนรายการประกาศรางวัลเพลงรายการหนึ่งตอนสิ้นปีอ่ะ
ซอลลี่นั่งกอดฟานี่แน่นเลยT^T

ทั้งสามคงผูกพันกันมาก
แทนี่ก็เป็นพอ่แม่ เอ้ย เป็นพี่ที่ดีนะ ดูแลน้องTT

น่ารักจริงๆสองคนนี้

โอ้ววว ไม่ร้องนะซอลลี่
น้องสุดยอดมากๆๆ สู้ตัวคนเดียวเพื่อทำตามความฝัน
เก่งมากๆๆ เลย ^__^

เข็มแข็งเข้าไว้

น้องซอลลลลลลลลลลลล
น่ารักอย่างนี้พี่ๆไม่ทิ้งไปไหนหรอกนะ!
น่ารักมากเลยพี่น้องวงนี้!

มาอยู่กะฮโยไหมจ๊ะ ช่วงนี้ชอบเด็กอยู่ด้วย ไม่เชื่อถามน้องซอ 555+

ซอลลี่ น่ารัก จริงๆเลย สู้ๆ

โถ!!นู๋ซอลของเจ้..เข้าใจความรู้สึกเลยนะเนี่ย ตอนนั้นคงทั้งกลัวทั้งเหงาสินะ
ไอดอลเกาหลี..นี่ฝ่าฟันกันน่าดู กว่าจะประสบความสำเร็จได้ถึงขนาดนี้
สู้เค้านะค้า^__^

อย่าร้องนะจ๊ะ สาวน้อย ชอลลี่
น้องน่ารกมากๆเลยอ่ะ
มีพี่สาวทั้ง 2 คอยช่วยเหลือ น่ารักจัง

ขอบคุณมากๆนะจ๊ะ

ตอนนี้ก็ได้เจอพี่สาวบ่อยๆแล้วนะ ไม่ต้องร้องนะ โอ๋ๆ

ความสัมพันธ์น่ารักดีจัง ><

โอ๋ๆๆๆๆ หนูซอลลล

มน่าละฟานี่ถึงทั้งรักทั้งห่วงขนาดนี้ เคยอยู่ด้วยกันนี่เอง

โอ๋ๆๆๆ ไม่ร้องนะๆๆๆ

ตอนนั้นอายุ13 เองอ่ะอยู่คนเดียวน่าสงสารจัง

ฟานี่น่ารัก

เช็ดน้ำตาให้น้องด้วยย

><

น้องซอลลูกสาวแทนี่แอร๊วววว ว

โอ๋ๆ เข้มแข็งน๊า

ซึ้งอ่ะ อบอุ่นมากๆ ได้บรรยากาศครอบครัวจริงๆ

แม่หมี เอผู้เป็น นางฟ้ามาโปรดดดดดดดดดดดดดดดดดด

งดงามทั้งน่าตา และจิตรใจ

รึว่า หมา หมีหาเพื่อนให้น้องซอ 555

โอ๋ๆ ไม่ร้องนนะจ๊ะ ซอลลี่ สู้ๆนะ สาวๆ ด้วย

พี่ ๆ ใจร้าย ทิ้งได้ลงคอ

ตอนนั้นยังเด็กอยู๋เลย
อยู่คนเดียวเหงาแย่

เหมือนพอ่แม่ลูกเลยเนอะ
55555 5

ซึ้งอ่ะ tt'
ขอบคุณนะคะ

อิจฉาจัง อยากมีพี่สาวแสนดีบ้าง

ยกนิ้วให้ทั้งแทยอนและทิฟฟานี่เลย

แทนี่แอบไปมีลูกกันตั้งแต่เมื่อไหร่เนี้ย กิ้วๆ~

เค้าล้อเล่นนะหนูซอล แอบสงสารเด็กน้อยซอลเบาๆ~

เก่งๆกันทั้งนั้น วิ่่งตามความฝันตั้งแต่เด็ก

ทั้งซึ้งทั้งเศร้า

โอ๋เอ๋ๆ แทนี่เรียลจริง

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

สุดยอดอ่าาา ถึงว่ายัยหมีดูรักน้องคนนี้มั่กๆ

อ่านแล้วนึกถึงวันวานของแทนี่เลย ^^

คิดไปแล้วถ้าเป็นเราเด็กขนาดนั้น คงไม่กล้าที่จะตามความฝัน เพราะกลัว ยังเด็กอยู่เลย

สุดยอดจริงๆ

ฟานี่ปลอบน้องใหญ่เลย เสียดายแทไม่มาด้วย

ครอบครัวแสนอบอุ่น! ขอตัวไปดูแปป

น่ารักจริงๆ สำหรับมิตรภาพของพวกเธอ

ฮือ ฮือ ฮือ T^T

อย่าร้องซิเด็กน้อย แทนี่ช่างดีกับน้องจริงๆ ~

เห็นเจ้าหนูซอลลี่ร้องแล้ว ซึ้งมากเลย พี่สาวแสนดี

พี่สาวสองคน ดูแลน้อง แล้วพอพี่สาวไม่ว่างน้องเลยต้องเข้มแข็ง

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ

น่าสงสารอ่า ~
แต่ยังไงพี่ๆเค้าก็ไม่ทิ้งแล้วโนะๆๆ

ไม่ต้องร้องนะซอลลี่ ตั้นอยู่ข้างๆคอยปลอบอยู่ อิอิ
แทนี่ช่างอบอุ่นเสียจริงๆเลย ครอบครัว SM
สงสัยซอลลี่จะได้กลายเป็นลูกคนที่สองของแทนี่แน่ๆ
555555555 (เกรียนๆ)

โอ๋ๆๆๆๆ ไม่น้องน๊า ตอนแทนี่ออกไปคงเหงาน่าดู

ซึ้งมากมาย แทนี่เธอนี่มันนางฟ้าชัดๆ

ถ้าไม่มีความมุ่งมั่นก็คงทำไม่ได้เมื่อเด็กผู้หญิงที่ต้องอยู่คนเดียว
วันนี้ก็เริ่มเห็นผลแล้วดีใจด้วยนะ

ตอนนั้นซอลลี่แค่ 13 เองอะ T^T คงเหงาสุดๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวด้วนะคับ

ยิ่งดูตอนซอลลี่พูดนะ เศร้ามากๆเลย ><

ซึ้งๆๆอ่ะ..คิดถึงวันวาน

ขอทิชชู่ด้วยคน

ตอนนี้ก็มี พี่ตั้งสามคน แล้วไง เพื่อนอีก 1 ไม่เหงาแล้วเนอะููู^^

เศร้าเน๊อะ แต่ยังไงก็ ตอนนี้ ทุกๆคนก็รักกัน และมีความสุขทุกๆคน
หนูซอลลี่ไม่มีพี่แทกะหมีทิฟนอนด้วยก็อย่าเศร้าไปนะ หนูซอลก็มี พี่ๆFx คอยเป็นกำลัีงใจให้

สู้ๆๆๆครับ ฟานีน่ารักมากมายๆๆดูแลน้องๆๆ

โฮๆๆๆๆๆ T^T ซอลลี่คงเหงามากสินะ.....
ถึงยังไง แทนี่ก็เป็นพี่สาวที่ดีเสมอเนอะ ^ ^

ตอนนี้ก็มีเพื่อนๆแล้ว Fx คือครอบครัวซอลลี่เหมือนกันแหละ คงหายเหงาแล้วเนอะ !

ว้าววววววว ว ~~
ที่สุดแล้ว ว '

>,<