ประสบความสำเร็จไปแล้วอย่างท่วมท้นกับทัวร์คอนเสิร์ตระดับสากลที่จัดแสดงกันไปที่ประเทศญี่ปุ่นของพวกเธอโซนยอชิแด ต่อจากนี้พวกเธอจะกลับมากันอีกครั้งกับงาน Summer Sonic 2011 โดยทั้งเก้าสาวจะมาในนามแขกรับเชิญพิเศษในโตเกียว วันที่ 14 สิงหาคม ที่ศูนย์ Makuhari Messe พร้อมเพรียงไปด้วยศิลปินชั้นนำ อาทิ Red Hot Chili Peppers, X Japan และอีกมากมายเลยทีเดียว

กำหนดการและเวทีที่จะจัดการแสดงของพวกเธอนั้น ประกาศแล้วบนเว็บไซต์ Summer Sonic ซึ่งแถลงไว้ว่าโซนยอชิแดนั้นจะแสดงเป็นวงปิดของเวที “Mountain Stage” โดยจะเริ่มตั้งแต่เวลา 21.00 น. เป็นต้นไป นอกจากนี้โชว์บน “Mountain Stage” จะมีการแสดงจากวงต่าง ๆ ทั้งวงเปิดเวทีอย่าง Fear, and Loathing in Las Vegas. ก่อนจะต่อกันที่ P.i.L., The Jon Spencer Blues Explosion, Yelle กับวง Gypsy & the Cat, House of Pain, Friendly Fires, Two Door Cinema Club, Yelle, และ the telephones ยังมีศิลปินอีกคับคั่งที่จะเข้ามาร่วมแสดงในอีกหลายเวทีไปพร้อม ๆ กัน

ก่อนหน้านี้ทีมงานจาก Summer Sonic ได้เคยกล่าวว่า "ทางผู้จัดงานของ Summer Sonic เล็งเห็นคุณภาพการแสดงของโซนยอชิแดและมีเสียงเรียกร้องต้องการพวกเธอสูงมาก"

สมาชิกของโซนยอชิแดเองก็ได้พูดถึงเหมือนกันว่า "พวกเราตื่นเต้นกันจริง ๆ ค่ะ ที่จะได้มีโอกาสขึ้นไปยืนบนเวทีเดียวกับสุดยอดศิลปินแถวหน้ามากมายจากทั่วโลกเหล่านั้นน่ะค่ะ"

หรือถ้าอยากจะติดตามรายละเอียดการประกาศเกี่ยวกับพวกเธอโซนยอชิแดจากเว็บ Summer Sonic ก็ไปทางนี้ได้เลย >>click<<


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: http://www.summersonic.com/2011/ Sanspo
Written by: [email protected]
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----


กรี๊ดดดดดดดดด เลิศศศศศศอ้ะ!!

สาวๆสุดยอดอีกแล้ว

อ๊ากกกก อยากดู

*0* ดีใจกับสาวๆๆด้วยจริงๆ ที่รับเกียรติร่วมเชิญงานนี้

ขอบคุณข่าวมากๆๆค่ะ

สุโค่ย

แหล่มไปเลย >O<

สุดยอดเลยจ้าสาวๆ ได้ขึ้นเวทีร่วมกับศิลปินระดับแนวหน้าทั้งนั้น ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ จะรอดูแน่นอน อิอิ

แจ่มค่ะ

รอชม ค่ะ ^^

งานล้นตลอด

เยี่ยมค่ะ !!! @.@

ว้าววว ^^

เยี่ยมสุดๆไปเลยค่ีะ อลังการมากกกก

ว้าว ~ สาว ๆ สุดยอดมาก
ได้ขึ้นเวทีนี้ .

ว้าวววว ได้ขึ้นโชว์งานดีๆ อีกแล้ว

สาวๆ เจ๋งสุดยอดไปเลย

ว้าวววว อยากดูที่สวดดดด

สุดยอด สาวๆๆๆ ของพวกเรา

โอ้ว อยากดูอ่าาา
สุดยอดเลย > <

วงปิดด้วย 5555+

%

อยากดูอีกแล้วค๊าบบบบ

งานนี้ Feel indy สุดๆ ดูจากรายชื่อศิลปินแล้วรวมเทพเจ้าติสแตกระดับโลกทั้งนั้น

แหล่มเลย!
ขอบคุณสำหรับข่าว

สู้ๆจ้า ที่รักทั้งหลาย ^ ^

รอดูจ้า

เตรียมตั๋วแล้วไปโลด~~~~

สุดยอด ชอบวลีนั้ "มีเสียงเรียกร้องต้องการพวกเธอสูงมาก"
ปลื้ม T^T

กรี๊ดดดดดดดดดดดด เลิศศศศศศศศศศศ
เหมือนเจ้าของกระทู้เลยค่ะ

มีงานมาอีกแล้ว

ได้ดูอีกแล้ว อยากดูๆๆ

เจ๋งไปเลย.......

สุดยอด

อยากดู >///<

สุดๆไปดิ 555+ เยี่ยม!!!

อยากดูๆๆๆๆ

เลิศจริงๆ

รอดูไลฟ์ อย่างเงียบ ๆ

งานใหญ่เลยใช่มั้ยเนี่ย
ได้เป็นวงปิดด้วย

ขอบคุณนะ

รอดูสาวๆ

เวทีเดียวกับศิลปินระดับโลกอะ
สุดยอด..มาก ๆ โซชิ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ .

สุดยอดอ่ะ ตื่นเต้นด้วย อิอิ

สุดยอดไปเลย

วงปิดๆๆ

สุดยอด!

สุดยอดมาก ><'

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

งานหนักจิงๆๆเลย สุดขั้วไปเลย

ดังไปกันใหญ่ๆๆๆๆๆๆ

สุดยอดมาก..
สาวๆได้ไปโชว์ในงานที่ใหญ่มาก...
อ๊ากก อยากดูเร็วๆ

รอดูเลยจ้าาสาวๆที่รัก