[Enews24 รายงานโดย: อี คยองนัม]

ไม่เพียงแค่ยอดขายอัลบัมเท่านั้น แต่โฟโต้บุ๊คเองก็ยังแรงใช่ย่อย เมื่อโฟโต้บุ๊คที่วางแผงในเกาะญี่ปุ่นอย่าง 'Holiday' กำลังปั่นยอดขายเป็นว่าเล่น

ในวันที่ 8 ธันวาคม รายงานจากทาง Oricon แห่งประเทศญี่ปุ่นรายงานว่า โฟโต้บุ๊คแรกในแดนปลาดิบของเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ที่เปิดตัวเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน นาม 'Holiday' ทำยอดขายสัปดาห์แรกไป 17,388 เล่มด้วยกัน ส่งผลให้ โซนยอชิแด นั่งแท่นอันดับ #1 บนชาร์ตหมวดรูปภาพ Oricon ประจำสัปดาห์ไปเรียบร้อย

โดยโฟโต้บุ๊คเล่มดังกล่าว มีรูปภาพของสมาชิก โซนยอชิแด ภายใต้คอนเซ็ป 'สมาชิก 9 คนใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันอย่างไร?' ซึ่งฉากต่าง ๆ มีทั้งในห้องนั่งเล่น, สวนของนอก, ไปช็อปปิ้ง ล้วนแต่เป็นกิจวรรจประจำวันที่สาว ๆ โซนยอชิแด ปฏิบัติในชีวิตจริง

ในขณะเดียวกัน โซนยอชิแด เองก็ใกล้ถึงคราววางแผงอัลบัมรีแพคเกจ 'Girls' Generation' ในประเทศญี่ปุ่น โดยอัลบัมที่จะวางแผงในวันที่ 28 ธันวาคมนี้นั้น บรรจุเพลงใหม่อย่าง 'Time Machine' อยู่ด้วย เช่นเดียวกับเพลง 'The Boys' ที่นำมาร้องใหม่เป็นเวอร์ชั่นญี่ปุ่น รวมแล้วกว่า 12 เพลง

สำหรับอัลบัม 'Girls' Generation' เองก็กำลังรอยอดขายทะลุหลักล้าน หลังยอดขาย ณ ขณะนี้อยู่ที่ 850,000 อัลบัม

หาก โซนยอชิแด สามารถขายได้เกินหนึ่งล้านอัลบัมในแดนปลาดิบจริงล่ะก็ พวกเธอจะเป็นศิลปินเกาหลีคนแรกที่กลายเป็น 'Million Seller' สะท้านวงการเพลงญี่ปุ่นเลยก็ว่าได้ แถมไม่มีใครเคยคาดคิดมาก่อนว่า เกิร์ลกรุ๊ป จากเกาหลีจะสามารถมาไกลถึงเพียงนี้ได้

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Enews24
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----

อยากได้โฟโต้ บุ๊ค

เจ๋งอ่ะ...........
ขอบคุณสำหรับข่าว
ดีใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของความสำเร็จของสาว ๆๆๆ

ถ้าภาพมันจะสวยและไม่เคยเห็นมาก่อนขนาดนั้น
ใครมีตังแล้วไม่ซื้อเก็บคงงกน่าดู

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

อยากได้โฟโต้บุ๊ค >~<

กระเป๋าแบนแล้วจ้า แง้~

โหดมากครับสาวๆ เอาให้ได้นะ

ปล. พวกเธอจะเป็นศิลปินเกาหลีคนแรกที่กลายเป็น 'Million Seller' จริงๆ BoA เคยทำได้แล้วนิครับ ถ้าใช้คำว่าคนแรก เดี๋ยวจะมีคนมาต่อว่าอีกนะ ถ้าใช้คำว่า ศิลปินกลุ่มแรก จะดีกว่านะครับ จะได้ปลอดภัยกว่า เพราะตัวเลขนี้คงมีคนอื่นหมั่นไส้กันเยอะนะครับ

มีแต่ digital นามธรรม ฟ่ะ

อยากได้แบบเป็นรูปธรรมจังแฮะ

น่าจะทันหน้าแรกแฮะ

ขอบคุณ ครับ

อยากได้วุ้ยยยยยยยยยยยย เก็บเงินนนนนนนน!!

'Million Seller'

รอวันนั้นมาถึงนะ สู้ๆ
สาวๆเจ๋งมากๆ สุดยอดดดดดดด

กรี๊ดดดดดดด ออกอะไรมาก้อขายได้หมดอะแหละ

โซวอนใจป๋าอยู่แล้ว!!!!

แต่ขอโทดนะ เงินจะกินข้าวยังไม่พอเลย

อยากได้ แต่ตังค์ไม่เอื้ออำนวย

บ้าไปแล้ว!!!!!

เราจะเป็นหนึ่งในล้าน(ของPB Holiday)แล้ว โว้วๆๆๆๆ

พี่สาว เก่งมากเลยยยยยยย รอดู โฟโต้บุ๊คน้าาาา^^

ตอนนี้อยากได้ pb กับ the boys japan มากๆเลย
แต่เงินมัน...... T_______T

น่ารักอ้ะ

อยากได้ๆๆ

ขอบคุณค่า

อยากได้มั่ง รูปสวยๆทั้งนั้นเลย

ฮือ...คุ้มค่าแก่การซื้อมากๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวน้า

อะไรที่เกี่ยวกับสาวๆเราก็อยากได้หมดแหละ

งื้ออออออ




ปล.คำว่าMillion Seller มันช่างดูอลังการงานสร้างดีแท้

อยากได้มาก แต่ตังค์ไม่มี

ของเค้าดี

ปล่อยของกันเต็มที่ไปเลย!!

สาวๆน่ารักกันมากๆเลย ยูลย้อมผมทองแล้วด้วย สวยไปอีกแบบ

ขอบคุณค่ะ

เป็นกำลังใจให้สาวๆจ้ะ ยังไงซะ
โซวอนต้องช่วยกันดันจนได้ล้านจนได้แน่ๆละ
เพราะใครจะตัดใจ ไม่มีไว้ในครอบครองได้ล่ะ

ทั้งอัลบั้ม ทั้งโฟโต้บุ๊คเลยล่ะ

สวยมาก

อะไรที่เป็นของสาวๆก็ขายดีทั้งนั้นแหละ
อยากได้บ้างจังแต่ตังยังไม่เห็นเลย

ดีใจด้วยน่ะจ๊ะ สาวๆ

มันสวดยอดมาก

กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด เอาให้ได้ล้านนน่ะะะะะะ

อยากได้ แต่ เก็บตังค์ก่อน

พี่สาวเก่งมากเลย

กรี๊ดดดดดดดดด ดีใจที่ได้เป็นหนึ่งในเศษเสี่ยวความสำเร็จสาวๆ >_<

เห็นรูปแล้วมันน่าซื้อเก็บจริงๆ ซื้อแล้วโซวอนก็กินแกลบ 555555555

อยากได้มากกกก

บ่งบอกถึงความ HOT! ในตัวสาวๆ ฮิฮิ
ขอบคุณสำหรับข่าวดีๆแบบนี้นะค่ะ^^

เจ๋งอ่ะ................
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

อ๊ากกก Milllion Seller ๆๆๆๆ

อยากได้

เค้าก็อยากได้เหมือนกัน TT
SM เจ๋งมากๆ วางแผนได้สุดยอด
ขอบคุณนะคะ

สุดยอดไปเลยย จัดเต็มมมมม

เห็นแล้วอยากได้ขึ้นมาทันทีเลย

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

อยากได้มั่ง เก็บตังๆ

อยากได้มั่ง เก็บตังๆ

หยากเห็นจริง ๆ รูป อะไรมั่งหนอ

โหดมากจะ 1ล้านเลยหรอ

สุดๆๆๆจิงๆๆๆ
แต่สาวๆสวยมากมายอ่ะ^^

ขอบคตุณมากๆค่าาา

พี่สาวเราสุดยอดจริง O.O
ตอนนี้ไม่ว่าจะทำอะไรออกมาขายดีเป็นเทน้ำเทท่าเลยนะเออ
ถึงล้านเเผ่นเร็วๆนะคะพี่สาว ^^

อ๊ากก อยากได้

T^T เค้าก็อยากได้อ่า...

สุดยอดอีกแล้ว เจ๋งอ่ะ ภาพสวยมากๆเลยอ่ะ

มันก็แน่อยู่แล้ว สาวๆที่ทำให้คนแอนตี้เกาหลีคนนี้

หันมามอบหัวใจทั้งดวงให้เลย

สวย...น่ารัก

โซชิสุดยอด

อยากได้อ่าาาา