ขอบคุณมากนะคะ :))
ต้องมีวันนั้นแน่นอนฟานี่
Full Version: [Trans] บทสัมภาษณ์ ทิฟฟานี่ ในนิตยสาร cine21
สาวๆน่ารัก
เป็นกำลังใจให้ ไฟท์ติ้ง
เป็นกำลังใจให้ ไฟท์ติ้ง
ถ้ายังไม่รู้...เธอเป็นกำลังใจในหลายครั้งที่ฉันไม่สบายใจนะ...ทิฟฟานี่
.gif)
เป็นกำลังใจกันไปเรื่อยๆนะ
เป็นกำลังใจกันไปเรื่อยๆนะ
ฟานี่ก็ Twinkle ในใจของโซวอนเช่นกัน ^^
ขอบคุณสำหรับการแปลคะ
ขอบคุณสำหรับการแปลคะ
แททิซอพวกเธอมัน twinkle
แอบฮาช่วงนี้ "ทิฟฟานี่ เป็นผู้ที่มีตายิ้มที่น่ารัก และแขนขาที่บอบบาง(?)" ฮ่าๆๆๆ #คอมระเบิดตู้มม!! เค้าแซวเล่นเน้อ~ ^^;
แล้วความเข้มแข็งของเธอมาจากไหนกัน หัวใจของทิฟฟานี่แข็งแกร่งสุดๆ ^^v
แล้วความเข้มแข็งของเธอมาจากไหนกัน หัวใจของทิฟฟานี่แข็งแกร่งสุดๆ ^^v
ขอบคุณค่ะ ;)
ว้าว สู้ๆๆนะฟานี่
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ
สู้ ๆ นะ ฟานี่ :)
โซวอนคนนี้คอยเป็นกำลังใจให้พี่หมีและโซชิตลอดเวลานะ ^^
ขอบคุณนะค่ะ
อ่านแล้งรู้สึกเลยว่าฟานี่รู้สึกยังไง..
เค้าภูมิใจที่ได้เป็ฯโซวอนของพี่นะ^^
เค้าภูมิใจที่ได้เป็ฯโซวอนของพี่นะ^^
แค่เห็นฟานี่เราก็ Twinkle แล้ว ^^
ขอบคุณนะคะ
รักพี่เพิ่มขึ้นอีกๆ
รักพี่เพิ่มขึ้นอีกๆ
ออนนี่ สู้ๆ ><'
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ ; )
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ ; )
ทุกวันนี้ฟานี่ก็ twinkle ที่สุดในสายตาโซวอนอยู่แล้ว ศิลปินที่น่ารักของพวกเรา SNSD
ขอบคุณมากๆเลยค่ะ ^^
ฟานี่ twinkle สุดๆแล้ว
ผลงานของฟานี่เป็นกำลังใจของโซวอนเสมอ :')
ผลงานของฟานี่เป็นกำลังใจของโซวอนเสมอ :')
เธอเป็นกำลังใจให้ฉันคนนึง ฟานี่อา.....
ฟานีสู้ ๆ
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
โซนยอชิแด และที่สำคัญเธอ ทิฟฟานี่ เป็นพลังสำหรับฉัน จริงๆนะ
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ัะ
ฟานี่
ตอนนี้เทอได้สิทธิ์นั้นแล้ว ฟานี่!
โอ๊ะะะะะ ไม่ใช่ ไอดอลฟานี่ ^^
โอ๊ะะะะะ ไม่ใช่ ไอดอลฟานี่ ^^
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ ^^
นั่งอ่านแล้วน้ำตาไหลอย่างไม่มีสาเหตุอีกแล้วฟานี่ ..
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
ขอบคุณสำหรับคำแปลค้า
โซวอนพร้อมอยู่เคียงข้างอยู่แล้ว
รักเธอจัง
สู้ๆนะมิยอง เป็นกำลังใจให้ ^^
สู้ๆน้าฟานี่ ยังไงพวกเราก็เป็นกำลังใจให้น้า <3
ขอบคุณมากๆนะคะ ^^
เป็นการให้สัมภาษณ์ที่ดีมากเลย 
ขอบคุณสำหรับการแปลค่ะ
ก็ต้องรอสิ ^^
ฟานี่น่ารักสุดๆเลย เป็นกำลังใจให้นะ สู้ๆนะหมีน้อย:D
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ
ฟานี่น่ารักจัง ><
ฟานี่น่ารักจัง ><
QUOTE
"ความฝันของฉัน ก็คือการก้าวเข้าสู่การเป็นศิลปิน ฉันอยากจะให้มีไตเติ้ลว่า ไอดอล อยู่นำหน้าชื่อของฉันให้เด่นชัด ฉันปรารถนาที่จะมีทั้งผลงานเพลง และผลงานการแสดง ฉันอยากจะเป็นอีกคนหนึ่งที่มีประสบการณ์ เผชิญหน้ากับความยากลำบาก เวลาที่ได้ยินว่าฉันเป็นพลังให้กับใครคนหนึ่ง ฉันก็จะรู้สึกมีความสุขอย่างบอกไม่ถูก ฉันอยากจะเป็นศิลปิน ที่สามารถมอบความประทับใจให้กับทุก ๆ คนได้แบบนั้นค่ะ"
ฟานี่อา รู้มั้ยว่าเธอเป็นพลังของเรา เธอเป็นไอดอลประจำใจเรา
ทำให้เรากล้าที่จะเดินตามความฝันทำในสิ่งที่อยากทำแบบเธอนะ
แล้วก็เรื่องประทับใจน่ะ มีคนที่ประทับใจเธอมากกว่าล้านนะ พวกเราเป็นโซวอนเพราะรักและประทับใจเธอนะ
Fighting, my pink teddy! ;D
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ
ไม่รู้ทำไมทุกครั้งที่ได้อ่านบทสัมภาษณ์ของเธอมันทำให้ฉันหลงรักเธออีกแล้ว
ไม่รู้ทำไมทุกครั้งที่ได้อ่านบทสัมภาษณ์ของเธอมันทำให้ฉันหลงรักเธออีกแล้ว
สู้ๆนะแม่หมี เป็นกำลังใจให้เสมออออ
อิอิฟานี่น่ารักกกก ><
ขอบคุณสำหรับคำแปลคะ :)
ขอบคุณสำหรับคำแปลคะ :)
จุดนี้แหละที่เราชอบฟาน .. ตรงๆ จริงใจ มุ่งมั่น มั่นใจ :)
สู้ๆนะฟานี่ เค้าเป็นกำลังใจให้นะ
เค้ารักแม่หมีสุดๆไปเลยน๊าาา <3
เค้ารักแม่หมีสุดๆไปเลยน๊าาา <3
Thanks mak ka
เอาละเว้ย.....จะไปเป็นดาวโดดเด่นบนฟากฟ้า!!!
twinkfany^^
แม่หมีน่ารักมาก ><
ขอบคุณนะคะ
ขอบคุณนะคะ
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.