jwesty21
May 22 2012, 12:38 PM

โซนยอชิแด ‘ยูริ’ เผยความรู้สึกเกี่ยวกับผลงานละครเรื่องแรกของเธอ ‘Fashion King’
22 พฤษภาคมนี้ เป็นวันที่ละครเรื่อง SBS ‘Fashion King’ จะออกอากาศเป็นตอนสุดท้าย ซึ่งก่อนจะถึงตอนนั้น ยูริได้ให้สัมภาษณ์กับทาง Newsen ผ่านทางตัวแทนของเธอ เผยความรู้สึกในผลงานละครเรื่องแรกว่า “ตอนที่รู้ว่าจะได้มาเล่นละคร Fashion King ในบทของ อันนา เป็นครั้งแรก ฉันก็ตื่นเต้นจนนอนไม่หลับเลยค่ะ”
ยูริ เผย “ตลอดการถ่ายทำ ฉันรู้สึกตื่นเต้นอยู่ตลอดเวลา และคิดว่ามันเป็นงานที่เครียดมาก” เสริม “ฉันคิดว่าการแสดงละครเป็นงานแรกที่ฉันคิดว่ายากมาก ๆ เพราะฉันต้องควบคุมอารมณ์ที่ตลกขบขันของฉัน จนถึงอารมณ์ที่ตื่นเต้น และอารมณ์ที่กระหายที่อยากจะทำให้ดีที่สุดด้วยน่ะค่ะ”
ยูริ กล่าว “ขอขอบคุณพี่ผู้กำกับ พี่ ๆ สตาฟฟ์กองถ่าย และพี่ ๆ นักแสดงทุกคน ที่คอยช่วยเหลือฉัน และหายใจอย่างทั่วท้องไปด้วยกันกับฉัน นักแสดงน้องใหม่ที่แทบจะไม่มีทักษะทางด้านการแสดงเลย ต่อไป ฉันจะพัฒนาการแสดงให้มากขึ้นค่ะ”
ยูริ เสริม “ช่วงเวลาที่ฉันลำบาก ช่วงเวลาการแสดงของฉัน และช่วงเวลาที่ชีวิตของฉันก้าวเข้าสู่การแสดงเป็นครั้งแรก ฉันจะไม่มีวันลืมช่วงเวลาเหล่านี้เลยค่ะ ฉันจะตั้งใจพยายามมากขึ้น และฉันจะทักทายกับทุกคนในครั้งต่อไป ด้วยการแสดงที่พัฒนามากขึ้นของฉัน ติดตามชมกันเยอะ ๆ ด้วยนะคะ”
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
little_taeyeon
May 22 2012, 12:41 PM
ดูจากละครแล้วบทมันก็น่าเครียดจริงๆ
คิดถึงยูลแล้ว ไม่ได้เจอหน้าเป็นเดือน เห็นก็แต่ในละคร T-T
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ
mabolo
May 22 2012, 12:43 PM
คิดถึงยูลแว้ววววว อยากให้มาออกงานบ้างแย้ววนะ T__T
iml3al3y
May 22 2012, 12:44 PM
แปลไทยคงมาวัน พุทธ !!
CrAZy_TiffaNy...♥
May 22 2012, 12:44 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ .
13PEEPPEEP
May 22 2012, 12:44 PM
ที่รัก คึดถึงเว่อร์ TT
แอบดีใจละครจบ -..-
พีดีเรื่องหน้าขอบทไอลิงสดใสหน่อยนะค่ะ พลีสสสสสสTT
realmomotaro
May 22 2012, 12:44 PM
พี่ยูลเราน่ารักอ่ะ ออกรายการมั่งนะ หายหน้านานไปและ คิดถึงงงงงงงงงง
Fern_Soshi
May 22 2012, 12:45 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
`(ChammyKiss).
May 22 2012, 12:46 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
cool_pamz
May 22 2012, 12:52 PM
คิดถึงอะค่ะ สองเดือนแล้วนะที่ไม่ออกงานแม้เเต่งานเดียว
ถ่ายแต่ละคร ถ่ายไปออนเเอร์ไป ไม่ได้ออกงานเป็นโซนยอชิแด
ไอเราก็คอยเมื่อไหร่มันจะออกงาน คิดถึงจะแย่เเล้วยูล
ละครจบวันนี้ก็ได้เวลาออกงานซักทีนะ รออยู่^_^
ปล.ละครเข้มข้นมากยังไม่รู้จะจบยังไงเลย ยังแอบคิดว่ามันจะจบจริงเหรอ?
เนื้อเรื่องยังคลุมเครืออยู่เลยแต่มันก็คงต้องจบนั่นละ ยืดเยื้อก็ไม่ได้
ขอบคุณสำหรับข่าวงับ
PinkO
May 22 2012, 12:52 PM
คืนนี้ช่ายมะ
Pudding K.
May 22 2012, 12:53 PM
ละครใกล้จะจบแล้ว? วู้วววววว!!!!
คิดถึงที่รักเป็นบ้า ออกมาให้เห็นหน้าหน่อยเหอะ คิดถึงจะแย่แล้ว
คนอื่นยังพอได้เห็นหน้า แต่พี่ยูลของเราหายจ๋อมไปเลย...
+sone_snsd+
May 22 2012, 12:54 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
nuchsoshi
May 22 2012, 12:56 PM
ขอบคุณค่ะ
คิดถึงยูลจังเลย ><
Zoul
May 22 2012, 12:57 PM
ยูลหายไปเลยอะ ไม่เห็นนานมากกกกกกกกกกกกกกกกกกก
T T
LA คาดหวังจะได้เห็นแต่เฟล- -
Soshi_ang
May 22 2012, 12:58 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
อย่างไงเค้าก็รักทั้งอันนาเเละยูริน่ะ
goku3
May 22 2012, 01:01 PM
ขอบคุณนะ
ShoujoJidai_9
May 22 2012, 01:02 PM
ขอบคุณค่าา
marie_fuka
May 22 2012, 01:03 PM
นักแสดงชั้นนำในอนาคตสินะคะยูล
manyy
May 22 2012, 01:04 PM
ยุลแสดงได้ดีน่ะ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่าา
milkyway_ss
May 22 2012, 01:05 PM
ละครจบแล้วต่อไปก็ออกงามพร้อมกันคนอื่นๆแล้วสินะ ^_______^
LOVE MOTO
May 22 2012, 01:14 PM
คืนนี้ตอนอวสานแล้วสินะ ไม่อยากให้จบเลย
I_am_SONE
May 22 2012, 01:16 PM
จบแล้วสินะวันนี้
ยูริสุดยอดดดด!!
Koala
May 22 2012, 01:22 PM
คิดถึงจังเลย ลิงน้อยๆของเรา ><
sopao
May 22 2012, 01:26 PM
ไม่พราดแน่ คืนนี้ TT
**YuuL**
May 22 2012, 01:27 PM
คิดถึงยูลสุดๆอ่ะ
วันนี้ตอนจบแล้ว รอผลงานต่อไปนะที่รัก
งานวงด้วย ลิงหายตลอดเลย
กลับมาได้แล้ว
WonderSeoHyun
May 22 2012, 01:28 PM
เทอทำได้ดีแล้ว ชเวอันนา
เทอสุดยอดมากๆๆๆ สำหรับเรื่องแรกนี้
poop
May 22 2012, 01:35 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
SNSD Yoona Peach
May 22 2012, 01:37 PM
ว้าว ยอดเลย จบและละคร รอชมเรื่องใหม่ๆๆครับ
MibuYul
May 22 2012, 01:38 PM
ทำได้ดีมากควอน ยูริ
กลับมากั๊บให้โซวอนหายคิดถึงเร็วๆนะ
รักเสมอ :)
dear_dekdee
May 22 2012, 01:44 PM
รักยูริที่สุด \0/
จะคอยติดตามผลงานของเธอตลอดไป
ขอบคุณมากสำหรับข่าวค่ะ ^^
NWanKung
May 22 2012, 01:46 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ ^^
Khampong
May 22 2012, 01:52 PM
จบซะแล้ววว
TT
BaByOiL :+: My Destiny
May 22 2012, 01:53 PM
ยูลเล่นดีมากจิง ๆ เนื่องจากบทบาท ห่างไกลจากตัวจริง จึงเป็นงานที่ค่อนข้างท้าทายความสามารถมาก ๆ ขอให้ยูลได้รับรางวัลนักแสดงหน้าใหม่สักเวทีนึงเถิด
วันนี้ Fashion King ตอนจบแล้ว ชีวิตของอันนาจะเป็นยังไงน้ออ หวังว่าจะ Happy Ending นะ ^^
ppyynn
May 22 2012, 01:54 PM
สู้ๆนะยูล
ขอบคุณสำหรับข่าวคะ :)
Soshi999
May 22 2012, 01:56 PM
ควอนยูล...สู้ๆ...
So Sica
May 22 2012, 02:04 PM
งานยุ่งมากๆ เพราะละครใกล้จบนี่เอง ไม่ได้เจอเลย
คนเมกาเซ็ง อดเจอทั้งยุน ทั้งยูล
miniminimint
May 22 2012, 02:06 PM
ขอบคุณค่ะ
CappeR_G9
May 22 2012, 02:15 PM
รู้สึกว่าเดี๋ยวนี้ ยูลหายไปเลย...คิดถึงจัง!...
GgabYul
May 22 2012, 02:26 PM
คิดถึงยูลมากมายยยยยย
เมื่อไหร่จะออกมาร่วมงานอื่นๆ กะเพื่อนๆ ง่าาา Y.Y
butter_butter
May 22 2012, 02:27 PM
มาร้องเพลงดีกว่ายูลจ๋า.. ไม่ได้เห็นเธอเต้นนานแล้วคิดถึงมาก..
ปล.ถ้าจะแสดงละครเรื่องหน้าขอแบบไหนก็ได้ที่ไม่ต้อง Kiss ได้ไหม หัวใจเค้าอ่อนแอ อิอิ
2*pm
May 22 2012, 02:29 PM
คืนนี้ตอนจบใช่ไหม
SaIBeR
May 22 2012, 02:30 PM
จะจบยังไงอ่ะ เนื้อเรื่องยังคลุมเครืออยู่เลย
ณ จุดนี้ "คิดถึงยูลใจจะขาด" อยากให้ออกงานกับเพื่อนๆบ้าง
iyimz
May 22 2012, 02:32 PM
บทนี้ ดูแล้วเครียดเเทนยูริเลย
บทนิ่งๆ เก็บกดสุดๆ
Tanc 낱티다
May 22 2012, 02:32 PM
จะจบแล้วววว อันนาจะแฮปปี้มั้ยหว่า ...
คิดถึงลิงมากกกกก เห็นแต่ในละครอย่างเดียว ออกมาข้างนอกบ้างเหอะ
คิดถึงมากกกกกกรู้ม๊ายยยย T^T
CheLLCheLL
May 22 2012, 02:42 PM
ยูริ ทำได้ดีที่เดียวเลยน่ะ
คงพอๆ กับยุนอาเลย ต้องควบคุมความเกรียนเอาไว้ ฮ่าๆ
YuriStarfish
May 22 2012, 02:48 PM
คิดถึงยูลม๊ากๆๆๆ เมื่อไหร่จะออกงานสักทีนะ
i_SnSd ^^
May 22 2012, 02:59 PM
"ฉันต้องควบคุมอารมณ์ที่ตลกขบขันของฉัน" 55555 แล้วก็ทำได้เยี่ยมยอดมากค่ะ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
KangSoneSoshi
May 22 2012, 03:36 PM
เธอน่ารักอ่ะ
TaeNy-S
May 22 2012, 03:40 PM
น่ารักจังง
สู้ๆต่อไปนะลิงยูลล
เป็นกำลังใจให้
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.