[News] ซูยองจะไปเป็นแขกรับเชิญในละครเรื่อง ‘A Gentleman’s Dignity’



ในวันที่ 9 ที่จะถึงนี้ ซูยองจะได้ไปสร้างเสียงหัวเราะให้กับตอนที่ 5 ของละครวันเสาร์-อาทิตย์ของช่อง SBS อย่างเรื่อง “A Gentleman’s Dignity” โดยรับบทเป็นตัวเธอเอง ซึ่งในตอนนี้ “แกงค์ชายหนุ่มวัยกลางคน” อันประกอบไปด้วย จางดงกอน คิมซูโร คิมมินจง และอีจงฮย็อก กำลังโต้เถียงกันอย่างดุเดือดด้วยใบหน้าเคร่งขรึมเกี่ยวกับสมาชิกโซนยอชิแด (SNSD) ที่พวกเขาแต่ละคนชื่นชอบ โดยในฉากนี้ซูยองจะมาปรากฏตัวขึ้นแล้วทำให้ชายหนุ่มทั้ง 4 ถึงกับตกตลึงตัวแข็ง แล้วคิมมินจงก็มีอาการอายๆ ที่เขากับเพื่อนกำลังคุยกันเรื่องเกี่ยวกับโซนยอชิแด (SNSD) โดยสร้างเสียงหัวเราะเป็นอย่างมากกับปฏิกิริยาของเขาหลังจากได้พบกับซูยองโดยที่ไม่คาดคิด

(ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่)

Source: SportsSeoul, iheartsooyoung2@YouTube
Translated by: ch0sshi@soshified
Edited by: bhost909@soshified, residentbenchwarmer@soshified
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

--------------------------------------------------------------

[News] ซูยองแอบแซวลูกขว้างสุดฮาของเจสสิก้า?????

โซนยอชิแด - ซูยอง ซึ่งรับบทบาทพิธีกรในวันแรกของรายการ One Night of TV Entertainment ถูกถามถึงความคิดเห็นในลูกขว้างอันโด่งดังของเจสสิก้า

ซูยองกล่าวอย่างติดตลกว่า "เจสสิก้าขว้างลูกได้ในแบบที่ อีก 10 ปีก็ไม่มีทางได้เห็นแบบนี้อีกแล้วค่ะ ฉันคิดว่าฉันควรจะภูมิใจนะในฐานะสมาชิกรว่มวงด้วยกัน"

(ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่)

Source: enewsworld
แปลไทยโดย pimpess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

--------------------------------------------------------------

ภาพสาวๆโซนยอชิแดกับน้ำหอม GiRL ซึ่งวันนี้มีงานปาร์ตี้เปิดตัวที่ 10 Corso Como ที่โซล ประเทศเกาหลีใต้ และจะวางจำหน่ายในวันพรุ่งนี้ Source: 걸(Girl de Provence)



--------------------------------------------------------------

สาวๆโซนยอชิแด(ยกเว้นยูริ) ในงานเปิดตัวน้ำหอม GiRL วันนี้ Source: nate



Gallery: [PICS] 120607 10 Corso Como Collaborations Launch Party (24 pics)

--------------------------------------------------------------

ภาพซูยองคู่กับเซเลบริตี้ชื่อดังคนหนึ่ง จากทวิตเตอร์ของ @divashim



--------------------------------------------------------------

ภาพพิธีกรซูยอง และยุนโดจุน จากรายการ Night of TV Entertainment ในการออกอากาศตอนแรกเมื่อวานนี้ Source: spv.sbs.co.kr



--------------------------------------------------------------

ภาพซูยองในนิตยสาร OhBoy Magazine (ชมภาพเพิ่มเติมได้จากที่มา) Source: @jankonized



--------------------------------------------------------------

คลิปการแสดงของสามสาวแททิซอในรายการ KBS Sketchbook เมื่อวันที่ 1 มิถุนายนที่ผ่านมา

GIRLS' GENERATION-TTS_Individual Performance, Twinkle & Talk_KBS Sketchbook_2012. 06. 01 (อัพโหลดโดย SMTOWN)


--------------------------------------------------------------

คลิปข่าวทางช่อง E!TV K-STAR news เลือกให้สาวๆโซนยอชิแด (SNSD) เป็นไอดอลอันดับ 1 ขวัญใจทหารเกาหลี

120606 2012 장병의 군통령 1위 소녀시대 (SNSD) (อัพโหลดโดย 3ytmsyjsh)


--------------------------------------------------------------

รถลิมูซีนโปรโมตอัลบั้ม PAPARZZI ของสาวๆโซนยอชิแดที่ญี่ปุ่น Source: masami_cohen



--------------------------------------------------------------

อัลบั้ม Twinkle ของสามสาวแททิซอ อยู่ในอันดับ 1 ชาร์ต Gaon หมวดเพลงดิจิตอล ประจำเดือนพฤษภาคม Source: @kimkyochon



--------------------------------------------------------------

ชาร์ต Gaon รายงานยอดขายในเดือนพฤษภาคม โดยมินิอัลบั้ม Twinkle ของแททิซอ (TTS) ขายไปได้ทั้งหมด 139,388 ชุด Source: @tonychopper99

--------------------------------------------------------------

โอว ลิมูซีน สวย

ขอบคุณครับ

ขอบคุณมากครับ ป้าหยองเยอะโฮกก

ช่วงนี้ใครเมนหยองกี้ยิ้มกันแก้มปริ ทั้งข่าว ทั้งรายการ ทั้งนิตยสาร ทั้งละคร จัดเต็ม หุ หุ

เฉพาะวันนี้น่าจะเปลี่ยนเป็น "รวมความเคลื่อนไหวซูยองประจำวันที่ 7 มิถุนายน 2555"

5555++




..

วันนี้ข่าวซูยองเยอะมากกก ฮ่าาาาาา หายคิดถึงหยองเลยที่เดียว

ปล.แต่คิดถึงยูริแทนนนนน ไปไหนอีกแล้วววว

ป้าหยองแนวได้ใจ

ลิมูซีนสวยมาก ปก Jacket B สวยจัง ฮ่าๆ

วันนี้ยูริไม่มา

ขอบคุณนะคะ

ป้าเยอะม๊ากกกกก >< งานท่วมตัวจริงๆ

ขอบคุณค่ะ

วันนี้ข่าวป้าหยองเยอะมากเลยอ่ะ เหอะๆ รถลิมูซีนเริ่ดได้อีก
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

อ่านไปยิ้มไป555

ขอบคุณค่ะ

ช่วงนี้ซูยองแบบงานล้นมือมากอ่ะ งานเข้าทุกวัน 55555
ขอบคุณสำหรับสรุปข่าวค่ะ

ข่าวหยองเยอะมากกกก

ลีมูซีนงามแท้
ชาร์ตอันดับ1 สุดยอด!

หยองกี้สู้ ๆ งานชุก ข่าวเยอะนะช่วงนี้ อิอิ

ขอบคุณมากๆค่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าววจ้า

ขอบคุณสำหรับข่าวดีๆค่าาา

วันนี้ข่าวซูยองเยอะสุดนะ ฮา่ๆๆ

ขอคุณมากค๊าบบ ว่าแต่เป็นข่าวของโซนยอชิแด ไม่ใช่ของซูยองคนเดียวนะ ฮ่าๆๆๆ

ขวัญใจ ท ทหาร อดทน!!

วันนี้ดูจะเน้นซูยองนะคะ 5555555
ปาปาราซซี่นี่เค้าโปรโมตกันจริง ๆ จะรอไม่ไหวแล้วนะ > <
ป.ล. สาว ๆ ในงานเปิดตัวน้ำหอมวันนี้สวยมากกกกค่ะ คอสตูมถูกใจเค้าจริง ๆ เลย
ขอบคุณสำหรับอัพเดตวันนี้นะคะ :)))

ขอบคุณสำหรับทุกข่าวครับ

ขอบคุณค่า

ซูยองเยอะจัง!!

เค้าล่ะปลื้ม ><

อยากได้รถ

ขอบคุณสำหรับทุกข่าวมากค่า

รถลิมูซีน เริ่ดแท้แม่คุณเอ๋ย

ขอบคุณค่าา

ขอบคุณสำหรับข่าวคับ...

ชอบการอัพเดตแบบนี้มากๆ

ขอบคุณมาก

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

yoonsic ได้ใจอีกแล้ว

ลีมูซีนนนนนน

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ปีของหยองกี้เขาล่ะ

ขอบคุณค่ะ

รถลีมูซีนคันนั้นเริดมากกก

ขอบคุณครับผมสำหรับความเคลื่อนไหว

ปล แอบชอบรถลีมูซีน ง่ะ

วันนี้ข่าวป้าเยอะมาก โอ้ว ลีมูซีนอยากนั่งอ่ะ

ขอบคุณนะ

พี่สาว

อย่างสวยเลยน่ารัก

แทเหมือนเด็กเลยอ่ะ

รถลิมูซีน สวยอ่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่าา

ชอบรถลีมูซีนจัง ><

ข่าวป้าหยองเยอะสุด 555

ขอบคุณค่ะ

ขอบคุณครับ ข่าวของป้าเยอะสุดเลย

ขอบคุณมากๆคับ
อยากได้น้ำหอม
ลีมูซีนคันนี้อย่างหรูหรา

สาวๆๆลานกระจายน่ารักมากครับ

ลีมูซีน คันนั้นงามมากกก

ขอบคุณคร้าบ