ภายหลังได้มีการเปิดเผยว่า มีศิลปินในวงการเพลงของเกาหลีใต้หลายคนที่เคยเรียนโรงเรียนเดียวกันโดยหลังจากนั้นได้ออกมาทำงานแข่งขันกัน กลายเป็นข่าวสุดฮือฮาไปทั่วทุกแห่งหน

Girls' Generation หรือ โซนยอชิเด ที่ขณะนี้กำลังโปรโมตมินิ อัลบัมใหม่ภายใต้ชื่อ 'Gee' ของพวกเธอ ซึ่งการคัมแบ๊คครั้งนี้ถือว่าประสบความสำเร็จไปขั้นนึงแล้ว หลังแซงศิลปินวงอื่น ๆ อย่างไม่ไว้หน้าขึ้นแท่นบนชาร์ตเรียบร้อย แต่ถึงกระนั้นห่างไปไม่ไกลนักอีกฝากหนึ่ง .. เพลงหนึ่งต่อจากอีกเพลงอย่าง Tell Me, So Hot และ Nobody, ห้าสาว วอนเดอร์เกิลส์ ยังคงครองตำแหน่งเจ้าแม่แห่งวงการเพลงแดนโสมอย่างเหนียวแน่น ซึ่งเพราะเหตุนี้เอง ทำให้ความจริงที่พึ่งถูกเปิดเผยไม่นานมานี้เป็นที่สนใจอย่างมาก เพราะแท้ที่จริงแล้ว ซอนเย ลีดเดอร์แห่ง 5 สาว Wonder Girls เคยอยู่โรงเรียนมัธยมเดียวกับ แทยอน และ ซูยอง เมมเบอร์ของโซนยอชิเดนั่นเอง

จากบทสัมภาษณ์ของโซนยอชิเดเกี่ยวกับอัลบัมใหม่ของพวกเธอนั้น ซูยองกล่าวว่า "ที่ฉัน แทยอน และซอนเย เป็นเพื่อนกันก็เพราะว่าพวกเราเคยอยู่โรงเรียนมัธยม Seoul CheongDam มาก่อนราว ๆ ครึ่งปี ฉันและแทยอนเมื่อตอนนั้นเป็นเด็กฝึกภายใต้สังกัดของ SM Entertainment ขณะที่ซอนเยอยู่สังกัดของ JYP ค่ะ ในตอนนั้นโรงเรียนไม่สนับสนุนให้พวกเราเรียนไปแล้วก็เป็นเด็กฝึกในวงการบันเทิงควบคู่กัน ดังนั้นพวกเราจึงต้องย้ายไปอยู่คนละโรงเรียนกันค่ะ"

ซูยองยังกล่าวอีกว่า "ถึงแม้พวกเราจะไม่ได้สนิทกันขนาดนั้นก็ตาม แต่พวกเรารู้ว่าแต่ละคนก็ฝึกกันหนักหนาสาหัสขนาดไหนเพื่อวันที่จะเปิดตัวเป็นนักร้อง เพราะพวกเราเป็นเพื่อนร่วมชั้นกัน ฉันตื่นเต้นเสมอเมื่อได้พบซอนเยในรายการต่าง ๆ และฉันก็หวังว่าเธอกำลังทำผลงานได้ดี แล้วก็ฉันรู้สึกดีใจแทนเลยที่เธอจะได้ไปอยู่มหาวิทยาลัยเดียวกับยูนอาน่ะค่ะ (DongKuk University's Theatre Program)"



นอกจากนี้ยังมีการเปิดเผยอีกว่า ดงบังชินกิ ยูนโฮ (1986), วอนเดอร์ เกิลส์ ยูบิน (1988), และ บิ๊งแบง ซึงรี (1990) เป็นศิษย์เก่าโรงเรียนประถม GwangJu's ChungAhm ด้วยกันทั้งนั้น



[Source: <a href="http://www.sportsseoul.com/news2/entertain...6455409913.html" target="_blank">http://www.sportsseoul.com/news2/entertain...6455409913.html</a>]

credit : ppopki from spectacle for translations , [email protected]
แปลไทย: [email protected]



คิดเห็นอยากไรเชิญ Spazz กันเต็มที่ได้เลยนะครับพี่น้อง

ปล. ซูยองส้วยสวย ~

กรี๊ดกร๊าดเลยค่ะ

เคยอยู่โรงเรียนเดียวกันด้วย

หุหุ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

คนคุ้นเคยกันทั้งนั้น

น่ารักดีออก

อิจฉาคนที่เรียนที่เดียวกับแทยอน ซูยองจังเลย

รูปนี้สองสาวสวยจังแหะ

น้องเจจอมขยันแปลเสร็จอีกแล้ว

SNSD & WG รักกันๆ

ขอบคุณครับน้องเจ

ปล.มีเราใน credit ด้วยแฮะ

อ๊าาาาาาาาาาาาาาาาาา อยู่โรงเรียนเดียวกันด้วย
แล้วพี่ซูแท อยู่ห้องเดียวกันมั้ยคะนั่น

ขอบคุณค่ะพี่เจ

แปลอย่างรวดเร็วอีกตามเคย ขอบคุณนะคะน้องเรน

wondergeneration~~

ว้าวๆ สามสาวเคยอยู่โรงเรียนเดียวกันด้วย
แอบชอบที่หยองกี้ตอบอ่ะ
ดูเป็นคนมีจิตใจงามมากมาย
ยังไงก็น่ารักกันหมดแหละจ้า
โซนยอสู้ๆๆๆ

กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดด

น่ารักค่ะ น่ารัก ขอบคุณมากนะค่ะ

จะว่าอะไรมั้ยถ้าเค้าจะจิ้น แทเย

อ๊ายยยยยยย>< อยู่โรงเรียนเดียวกันด้วย ในรูปแทแทน่ารักมากมาย
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่า

เคยอยุโรงเรียนเดียวกัน

มาก่อนนี่เอง

ถึงได้สนิทกัน

ขอบคุนสำหรับข่าวค่า

เกาหลีมันแคบรึไง
ดาราเรียนโรงเรียนเดียวกันเยอะมาก
55555
น่าเสียดายที่ซอนเยย้ายไปก่อน
ไม่งั้นคงเกิดคู่วายอีกคู่ ฮ่า ๆ


ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ^^

ซอนเยน่าตาใสกิ๊งมาก

แอบเคืองทำไมเอาหยองไปไว้ตรงกลาง เลยกลายเป็นโอริโอ้กันไปเลย 555

ขอบคุณสำหรับข่าวมากนะคะ

ตอนแรกเห็นชื่อกระทู้แล้วแอบตกใจตื่นเต้น เคย...อะไรหว่า??

โลกกลมมากกกกกกกค่ะ
55555555555+
ยองกี้พูดดีมากค่ะ
เป็นปลื้ม คุคุ~~
เป็นกำลังใจให้ทั้ง14นางเลยค่ะ
ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
ขอบคุณมากนะคะ สำหรับข่าว^^

โลกกนี้ กลมจริงๆ ฮ่าๆ
เหลือเชื่อจริงๆ
ถึงว่าล่ะ สนิทกันจังเลย ฮ่าๆ

ขอบคุณคะ

เป็นคนคุ้นเคยกันนี่เอง

เพิ่งรู้นะเนี่ย

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

อ๊ายยยยยยยยยยยยยยยย

พึงรู้ค๊าเนี้ยย

ขอบคุนมาก ๆ เรยน๊าค๊า ^^

อ่า เหมือนจะเพิ่งรู้ ขอนึกก่อน ๆๆๆ

รู้แค่ว่า ซูยองกะซอนเยอยู่ ร.ร.เดียวกัน

ร.ร.ตอนนั้นคงร้อนแรง เพราะมีแต่สาว ๆ น่ารัก ๆ

เพื่อนๆกันทั้งนั้นแหละค่ะ 555

น่ารักดีออกนะ แบบเป็นเพื่อนกันหลายๆค่าย นุ๊กว่าน่าจะมีความสุขดี

ไปไหนก็ไม่กังวลด้วย เพื่อนกันทั้งนั้น

ขอบคุณน้องเจมากๆนะคะที่นำมาให้อ่านกัน

ขอบคุณค่ะ

เพื่อนกันทั้งนั้นเลย

ขอบคุณสำหรับข่าวนะค่ะ

เคยอยู่โรงเรียนเดียวกันมานี่เอง

ความสามารถถึงสุดยอดด้วยกันทั้งคู่จิงๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับ

กระแสเนตกำลังร้อนแรง

คนก็มาเปรียบเทียบเรากับ WG เฮ้อ

ทั้งที่ความจริงเค้าก็เป็นเพื่อนๆกัน

รักกันๆน้า

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ว้าวววววว เพื่อนกัน ต่างค่ายก็ยังรักกัน ^^

อยากไปอยู่ ร.ร. เดียวกันด้วยอ่า ฮา ๆ ๆ


ขอบคุณสำหรับข่าวค๊า

เพื่อนกัน เค้าออกจะดีกัน คนกันเอ๊งงงงงงงงงงงงงง

ขอบคุณสำหรับข่าวคับ^^

ที่แท้ ก็คนบ้านเดี่ยวกันนี้เองๆๆ

สุดท้ายก็เพื่อนกันทั้งนั้น

รักกันไว้อย่างงี้ล่ะ ดีแล้ว เนอะ

เหมือนจะเป็นโรงเรียนการแสดงอะนะ

เคยได้ยินมาแว๊บๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะ ทำให้รู้เลยว่าใครจบที่เดียวกับ แทแทบ้าง

แล้วโรงเรียนอื่นละมีใครเรียนที่เดียวกานบ้างไหม

อ่อ รู้ว่าซูยอง เคยอยู่ รร เดียวกะ ซอนเย แต่ไม่รู้ว่า แมงกูก็อยู่ด้วย

กรุงโซลมันกลมจริงๆ

โอ้วๆๆๆ

มาอัพเดทข่าวคราว

ขอบคุนมากนะคับ

มีความรู้ขึ้นอีกเปนกอง

รักกัน รักกัน
เป็นเพื่อนกันมาก่อนนี่เอง
ถึงได้สนิทกัน อิอิ

ขอบคุณสำหรับข่าวมากๆนะครับ

เป็นเพื่อนกันมาก่อนหน้าจะออกผลงานอิกเหรอเนี่ย

ว้าวๆ

ขอบคุนน่ะค่ะ

นึกไม่ถึงเลยว่าจะอยู๋ รร เดียวกันตึ้งครึ่งปีแนะ

ตอนแรก ซูจัง กะ แทแท อยู่ โรงเรียนเดียวกัน

แล้วพอย้ายทำไมไม่ย้ายมาอยู่ด้วยอีกละ

เหอ ทั้งเรียน ทั้งทำงาน คงเหนื่อยน่าดูนะ สาว ๆ แต่ก็ยังทำกานออกมาได้ดี หุหุ

ขอบคุณสำหรับบทความ

สงสัยต้อง สมัครเรียน รร.นี้บ้างละ

เผื่อจะได้เป็นนักร้องกะเค้าบ้าง อิอิ

อยุ่รร. เดียวกันหลายคนเลย

แปลกดีเหมือนกันเนอะ

ขอบคุณมากครับสำหรับข่าว

โลกมันกลมหยั่งกะ yamd

55+

มันอาจจะเป็นพรหมลิขิตก็ได้มั้ง 555+

มาจากโรงเรียนเดียวกันก็รักกันเข้าไว้น้า อย่ามีเรื่องกันล่ะ้าบ

คนสวย หล่อ ดังๆนี่เค้าก็เคยรู้จักกันมาตั้งแต่เด็กนะคะ โลกกลมเหมือนกันะคะเนี่ย

แล้วทุกคนพอเป็นนักร้องก็ดังกันมากๆเลยด้วย

ขอบคุณค่ะ

เป็นทั้งเพื่อนนักเรียน มาเจอกันในวงการก็เลยมีความรู้สึกดีดีต่อกัน
ดีจังเลยมีเพื่อนเยอะ อบอุ่นดี
ขอบคุณค่ะ

โอ้เป็นพรมลิขิตมั้ง

ขอบคุณนะครับที่เอาข่าวมาบอก

อยากอยู่ รร เดวกะเเทๆบ้างง่ะ
55555555555555555

ขอบคุนสำหรับข่าวค่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่า

ว้าวๆ เคยอยู่รร.เดียวกันด้วยหรอเนียะ

น่าดีใจจังเลยน้า ได้ทำงานในวงการด้วยกัน

แถมเป็นเพื่อนกันอีก

ต้องเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันมากแน่ๆเลยอ่า><~

พี่สาวทั้ง 2 วง เค้าสนิทกันค่ะ เพื่อนกัน

ไหงแฟนคลับมันไม่เป็นยังงี้บ้างเนี่ยย (นอกเรื่องได้อีก - -*)

ขอบคุณค่ะสำหรับข่าว

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
สาวๆเคยอยู่ ร.ร เดียวกัน
ก็เลยสนิทกัน แถมยังเก่งเหมือนกันอีก

โอ้ววว

เคยอยู่ รร. เดียวกานด้วยยยย

โอ้โห ถึงว่าสาวๆๆดูรักกัน
แต่ซูยองตอบได้ดีมากอ่ะ

ขอบคุนสำหรับข่าวค่ะ

ลึกซึ้งจริงเลย เนอะ

ว้าว เคยเรียนด้วยกันหรอเนี่ย


ดีจังๆๆ สาวๆรักกันมากๆน้า

โลกมันกลมจริงๆเลยครับ

เหอๆ แบบนี้ก็ดีนะครับ แข่งกันกับเพื่อนๆ

ผลัดๆกันด้ง ฮาๆ ขำๆ

ดีจัง...

เคยอยู่โรงเรียนเดียวกันด้วย...



ขอบคุณสำหรับข่าวค่า... !!