Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [Trans] รายการชินชินพร้อมกับสาวๆ (วันที่ 13 ม.ค. 2009)
SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Translate
Pages: 1, 2, 3
pangkee
สาวๆซึ้งกันหมดเลย
อ่านแล้วซึ้งมากเลยค่ะ
bananakai9
ขอบคุณนะค่ะที่เอาเรื่องราวดีๆที่ทำให้บ่ายๆที่ง่วงนอน กลายเป็นมีความสุขและ สดใส ถึงแม้จะแอบมีน้ำตาซึม ตามสาวๆ (แอบเพราะ อยู่ที่ทำงาน) แต่อย่างว่านะ ที่ผ่านมาสงสาร ก็แทแท มากๆ(ไม่รู้แอบคิดไปคนเดียวหรือเปล่า) เธอโดดเด่นมากเหลือเกิน

ขนาดไปร้องเพลงกลุ่มกับ Wonder Girl ก็ไปคนเดียว งานแจกรางวัลก็ ไปคนเดียว ต้องไปนั่ง ร่วมวงกับดงบัง แล้วก็ตามคาด ตามเวปอับโหลดต่างๆ ก็มีพวกแอนตี้ Taesu ตามไปรังควาน (ขอพูดถึงนิดนึงนะ)

และอีกหลายต่อหลายงานต้องไปรวมกับ ชีนี่ ที่มาป็นวงอีก แถม เป็นสาวคนเดียวอีก

ถึงแม้แท ของเราจะเข็มแข็ง ขนาดไหน แต่ยังไง กลุมก็ดีกว่าเดียวละน่า

สู้ๆต่อไปแทๆ
pisces
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะครับ
ได้ดูคลิปนี้แล้วครับ
เลยรู้เลยว่าทำไมถึงร้องไห้
TToTT
PCy_9
อ่านแล้ว ซึ้ง T^T จะร้องไห้ TT

รักสาวๆที่สุดเลย T^T

ฉันก็จะคอยเป็นกำลังใจให้เธอเองนะ

ขอบคุณสำหรับคำแปลมากเลยนะคะ T^T
little_taeyeon
หนูก็รักพวกพี่ค่ะ โซนยอชิแด

ขอบคุณมากค่ะพี่พอลลี่ T^T
Sooyoungฟนปต
อ่า

ซึ้ง ๆๆ

สาวสาวรักกันรักกัน

คริคริ

น่ารักที่สุดเลย


ขอบคุณนะค่ะ

s910434369.gif
n_m_s
โห โห

เศร้ามากมาย

ไม่เวอร์ไปหรอกนะ

เรานั่งน้ำตาไหลด้วยแหละ

สู้ต่อไปนะ
SoRaZzz
ดู และ อ่านไป พร้อมกันๆ

น้ำตารื้นเลยค่ะ T_T

อย่าร้องไห้ไปเลยพี่สาว

โซวอนจะเป็นกำลังใจให้พี่เสมอ

ขอบคุณค่ะสำหรับคำแปล
katin_tuynui
ขอบคุนสำหรับคำแปลนะค่ะ g.gif

อ่านแล้วซึ้งจังเลย รู้สึกว่าทุกคนในวงต่างก้อแคร์ความรู้สึกของกันและกัน

ถึงจะไม่ได้พูดกันออกมาก้อเถอะเนอะ ฮือฮือ ซึ้งจัง g (31).gif
nnon
สาวๆพูดได้ซึ้งมากเลย และทำให้เข้าใจความรู้สึกของสาวๆแต่ละคนด้วย

ยุนอาไม่ต้องร้องไห้นะ เค้าจะร้องตามแล้วT^T

ขอบคุณนะครับที่แปลมาให้ได้อ่าน และรู้ถึงความในใจของสาวๆ เป็นกำลังใจให้ตลอดครับ สู้ๆ ~ *
TcTiiFfYyo0
สุดยอด อ่ะ

อ่านและร้องไห้
พวกพี่ รักกัน จังเรยอ่ะ T^T

อย่าปล่อยมือจากกัน
ชอบคำนี้มากอ่ะ

แทแท เปนหัวหน้าวงที่ดีจิงๆ
โซซิทุกคน นู๋รักพี่น่ะ

สู้ต่อไป เพื่อ โซนยอชิแดน่ะค่ะ
sherlockz
ซึ้งมากๆ
โซวอนก้จะรักโซนยอชีแดตลอดไปเหมือนกัน
dEcEiT
emo2 (15).gif

ขอบคุณนะคะ^^V~

สำหรับคำแปลซึ้งอย่างแรงเลยอ่า
Moccachi
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

สาวๆ มีทั้งสุขและทุกข์ปนกันค่ะ

ยังไงสู้ๆน่ะไปค่ะ สาวๆ

รักสาวๆทุกคนค่ะ
hanwit
อยากดูรายการนี้อะครับ

หาดูได้ที่ไหนอะ
kaewnida
กำลังโหลดรายการนี้มาดูอยู่พอดี เลยมาอ่านคำแปลก่อน
พวกเธอรักกันจังเลย แล้วก็รวมพวกเราก็รักพวกเธอเช่นกัน
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
Rae_momo69
กระซิก กระซิก ซูยองกี้ทำซึ้งอีกแล้ว TT.,TT ไม่เคยผิดหวังกับคำตอบของซูยองเลยจริงๆ

และสำหรับโซชิทุกคนก็เติบโตขึ้นมากเลย หวังว่าจะเติบโตขึ้นอย่างสวยงามตลอดไป

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะน้องพอลลี่ ^^
NingG@
ขอบคุณนะคะสำหรับคำแปล^^ อ่านแล้วซึ้งไปด้วยเลย

อ่านแล้วแบบ ทุกคนแคร์กันมากๆ .... ไม่รู้จะพูดยังไง แต่ว่ามันซึ้งไปแล้ว เหอๆ

แทยอน... เป็นผู้ใหญ่ขึ้นสุดๆเลย มันกินใจทุกคำพูดของทุกคนเลยค่ะ เหอๆ


สาวๆสู้ๆ^^ I love you!!!
yamashi
อ่านของซูยองแล้วทำให้รู้ว่า

หยองกี้ดูจะดูแลและสังเกตเพื่อนทุกคนดีจริงๆ

ไม่มีใครพูดถึงเรื่องแททิฟ แต่หยองพูดและ

เหมือนจะรู้ละเอียดด้วย ซึ้งหยองมากเลย
opel
ทำให้เรารู้ว่าสาวๆๆรักกันมากขนาดไหน ขอบใจมากจ่ะ สาวสุ๐๐
w@nding
ซึ้งค่ะ
ตอนที่ดู ภาพเป็นสีน้ำตาลด้วย
เศร้าึค่ะ

ขอบคุณค่ะ
SeO_ lOvEr
ซึ้ง! มากมายเลยค่ะ
สาวๆต้องพยายามกันมากมายกว่า
จะมาถึงจุดนี้
ได้อ่านแล้วก้รู้สึกรักสาวๆมากขึ้นไปอีก
สู้ๆนะจ้า !! ^^
berealis
อ่านแล้วซึ่งมากๆๆ

ตอนแรกดูอยากให้มีซับมาก

เพราะเห็นสาวๆ ร้องให้

ขอบคุนมากๆนะค่ะ

เพิ่งรู้ว่า แททิฟเก็บกด...
YuriFC
สู้ๆน้าทุกคน
oPIEo
โฮ เศร้านะเนี่ย แททิฟมีกันและกันนะคะ T T"
ยูมาอย่างเเมนนนน
cool_pamz
ขอบคุงพี่พอลลี่ นะฮะสำหรับคำแปล

ยุนยุน ร้องเพราะเรื่องนี้นี่เอง


ไม่ต้องคิดมากนะยุนยุน สาวๆทุกคนต้องเข้าใจ


^^
GG~Lover
ง่า อ่านแล้วซึ่งเลยอะ

แม้ว่าเมื่อก่อนจะไม่ค่อยได้อยู่ด้วยกัน

แต่ตอนนี้ก็ได้กลับมาทำงานร่วมกันอีกครั้งนึ่งแล้ว

ยังไงสาวๆก็สู้ๆนะจะค่อยเป็นกำลังใจให้เสมอ

รักสาวๆมาก สู้ๆ

ขอบคุณนะคะ
TaeJae605
โห
ซึ้งไปตามๆกัน

ขอบคุณที่มีคำแปลให้นะคะ
ไม่งั้นคงไม่รุ้..
emo2 (13).gif
mind2may
ฟานี "พวกเรามีความสำคัญต่อกันและกันมากขนาดไหน"

แท "ฉันอยากจะให้ทุกคนจับมือกันไว้ให้แน่นๆ อย่าปล่อยมือจากกัน ฉันรักพวกเธอนะ โซนยอชิแด "

แทฟานี อ๊ากกกกกกกกกกกกกซ์

คำพูด ละลายใจ...ค่ะ



p (5).gif
joey170
รักที่สุด แต่ละคนพูดได้โดนมากอ่ะ

พี่คอยเป็นกำลังใจให้นะ โซชิ สู้ๆ
pum
อ่านเเล้วซึ้ง emo2 (16).gif

เราก็อยู่เคียงข้างพี่สาวตลอดไปนะครับ

s910434369.gif
LLunvoon..
แทจ๋า ซึ้งมากมาย
ฉันก็รักเธอ SNSD จะเป็นกำลังใจให้ต่อไปนะค่ะพี่สาว

ขอบคุณค่ะ
fleurdelacoeur
อ่านแล้วจะร้องค่ะซึ้งมากๆเลย
เห็นใจแทแทกะฟานี่มากๆ
พวกเราจะก้าวไปสู่วันข้างหน้าพร้อมกันค่ะ
เพราะพวกเราคือครอบครัวเดียวกาน
จะร๊ากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆออนนี่ทั้ง9ตลอดไป

ขอบคุณสำคำแปลวซึ้งๆมากนะคะ
~peach~
ซึ้งจังเลยอ่า

น้ำตาไหลแล้วอะ

พี่ๆรักกันมากเลย

โซวอนก็จารักพี่ๆตลอดไป

เหมือนกับที่พี่ๆรักกัน
phat_th
ซึ้งจังเลย อ่านแล้วรักสาวๆมากขึ้นอีก

SNSD Forever

สู้ๆนะคะ

ขอให้ประสบความสำเร็จไปอีกนานๆเลยคะ
Jesse
เศร้าอ่าาาาาาาา 61.gif 928536893.gif C-C-02.gif
Mushroom_Prince
แทยอน - พวกเราต้องดูสดใสร่าเริงไม่ใช่หรอ ฉันหวังว่าน้ำตาที่ไหลออกมาในรายการชินชินวันนี้จะเป็นครั้งสุดท้าย ฉันรักพวกเธอนะ โซนยอชิแด

ช่ายยยยค๊าฟฟฟฟ...โซชิต้องสดใสร่าเริง...โซวอนก้อด้วยยยย

รักพี่สาวทุกคนเลยคับบบบบ...พวกพี่แคร์กันมากจิงๆๆนะ

พี่ฮโยยอนกะพี่เจสไม่ค่อยสนิทกะใครจิงๆๆด้วยยอ่า...อย่างที่คิดไว้เลย...อิอิ

ขอบคุนสำหรับคำแปลนะคับบ
my_fairy
emo2 (16).gif แอบเศร้าด้วยคน

อยากดูรายการนี้จัง แต่ยังไม่ได้โหลดเลย

รักกันๆนะ.....

LovE U All.....Soshi is the best!!!
pinockio
ขอบคุณนะคะ

สาวๆพูดกันซึ้ง
ZarangTae
ซึ้งจัง.... s910434369.gif

ขอให้มิตรภาพระหว่าง snsd จะยังอยู่ต่อไป...สู้ๆน้า

แทกู ไฟติ้งน้า...ช่วงนี้เห็นว่า แทกู เครียดมาก emo2 (16).gif
Jeabn
แทแท เป็นคนเก็บความรู้สึกหรอนี่ แต่ก็นะ แทก็เป็นหัวหน้าวงที่ดีที่สุดแล้ว ไฟท์ติ้งนะ โซนยอชิแด

ขอบคุณที่แปลมาค่ะ
WHAT's-UP
เพราะมีคำแปลดีๆ แบบนี้
ถึงได้รับรู้ถึงความรู้สึกของพี่สาวทุกคน TT^TT
แทแท ฟานี่ ~~ น่าสงสารจัง


ซาบซึ้งในความเป็นโซนยอชิแด !
freakish

อ่านของซูจังแบบ น้ำตาคลอแล้ว
เจอลูกซื่อของน้องซอเข้าไป ร้องไห้เลย T T;;
แค่เรียกชื่อพี่ๆ ทุกคนแล้วบอกรัก มันก็เป็นอะไรที่สุดยอดไปเลย~

ดูสาวๆ รักกันมากๆ เลยเนอะ ^^

ขอบคุณนะคะ

Euraka!!!
ซึ้งจัง....
Nemesis
พยายามต่อไปนะครับ สาวๆ
จะเป็นกำลังใจให้ครับ s910434369.gif
BoA-TTS
อ่านแล้วซึ้งอ่ะ
แต่ละคนพูดกันซึ้งมากๆเลย
โซนยอชิแดสู้เค้านะ พยายามเข้า
ฉันจะเป็นกำลังใจให้พวกคุณเสมอ
kaiclub21
ซึ้งๆ รักกันน่ารักมากๆ เลย
saken
ขอบคุณครับ

ซึ้งเลย mnc (3).gif
Maple16
เศร้าอยู่ดีๆ
มาฮาตรงซิกเนี่ยแหระ 555+
winchester
แปลยาวมากๆเลย

ขอบคุณครับสำหรับคำแปล

อ่านแล้วซึ้งมากๆเลยสาวๆ
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.