[From. YURI] โซวอนทุก ๆ คนคะะ~



สวัสดีค่ะ โซวอนทุก ๆ คน~
อีกไม่นานก็จะถึงวันชูซอกแล้ว

ขอให้ทุก ๆ คนมีช่วงเวลาที่ดีกับครอบครัว แล้วก็เพื่อน ๆ
ขอให้ทุก ๆ คนทำซงพยอนออกมาให้ดูดี แล้วก็อร่อย ๆ ด้วยนะคะ หง่ำ ๆๆๆ ~
เมื่อคุณเห็นพระจันทร์เต็มดวงเมื่อไร… อย่าลืมนึกถึงหน้ากลมมนของยูริด้วยนะคะ ฮิฮิ
แล้วเจอกันค่ะ~~^^

* วันชูซอก หรือเทศกาลชูซอก เป็นที่รู้จักกันในชื่อของ 한가위 แบบดั้งเดิม (อ่านว่า ฮัน กา วี เป็นภาษาเกาหลีโบราณที่แปลว่า "ความยิ่งใหญ่กลางฤดูใบไม้ร่วง") เป็นเทศกาลในฤดูเก็บเกี่ยวที่สำคัญของประเทศเกาหลี ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 15 ค่ำเดือน 8ของทุก ๆ ปี ตามปฏิทินจันทรคติ ในช่วงเทศกาลชูซอก ประเทศเกาหลีจะจัดให้มีวันหยุดราชการทั้งหมด 3 วัน ในช่วงนี้ ชาวเกาหลีจะเดินทางกลับบ้านเกิดเพื่อเฉลิมฉลองด้วยอาหารท้องถิ่นที่เป็นที่นิยมอย่าง ซงพยอน หรือไวน์ที่ทำมาจากข้าวอย่าง ชินดงจู และดงดงจู เป็นต้น

** ซงพยอน คือ อาหารท้องถิ่นของเกาหลี ดัดแปลงมาจากเค้กข้าวให้มีขนาดเล็กลง ทำมาจากข้าวเหนียว ซึ่งการรับประทานจะเป็นที่นิยมมาก ๆ ในช่วงเทศกาลชูซอก



(ซงพยอน)