SM ตัดสินใจจะปล่อย MV 'Dancing Queen' ของโซนยอชิแดใหม่ เนื่องจากประเด็นโต้เถียงเรื่องเครื่องแต่งกาย

หลังชาวเน็ตได้เริ่มประกาศความไม่พอใจกับคำหยาบคายที่อยู่บนหมวกของซันนี่ในมิวสิควีดีโอ Dancing Queen ด้วยเหตุนี้ SM Entertainment เลยตอบโต้โดยการแก้ไขฉากนั้นออกไปใน MV



ตามนั้นแล้ว ทางต้นสังกัดกำลังทำการแก้ไขในส่วนนั้นอยู่ และจะนำ MV ตัวใหม่ที่ได้รับการแก้ไขเสร็จแล้วมาแทนตัวเดิม

ต้นสังกัดยังกล่าวต่อ มันยังไม่แน่นอนว่าฉากที่เป็นปัญหานั้นจะถูกแก้ไขหรือจะใช้คอมพิวเตอร์กราฟิกลบออกไปทั้งหมด แต่ถึงอย่างนั้นแล้ว คำพูดบนหมวกนั้นก็ถือว่าหยาบคายและทางเราจะเอาออกไปในเวอร์ชั่นที่แก้ไขแล้ว

ก่อนหน้านี้ ชาวเน็ตได้เห็นหมวกของซันนี่ตอนช่วงท้ายของ MV Dancing Queen ที่อ่านว่า 'WELCOME MOTHERF*CKERS' ทำให้เกิดการโต้เถียงเกิดขึ้นมานั่นเอง

Source: enewsworld
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

เรื่องแค่นี้เอง

จริงๆไม่สังเกตไม่เห็นเลยนะ

SM ก็รีบทำการแก้ไขแล้วกันครับ

เรื่องนี้ผม NO Comment

ยังดีนะที่ฉากนี้ไม่อยู่ใน IGAB

เอิ่ม มันแปลว่าอะไรอ่า -0-

ชั่งเถอะ
ข่าวนี้ งดออกความเห็น เหอะๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

เฮ้อคนเรา

ถ้าไม่มีข่าวขึ้นมาก็คิดว่าตัวเองไม่มีวันรู้ข้อความบนหมวกแน่ๆ
ช่างสังเกตจีจี แก้ไขดีละจะได้ไม่เป็นเรื่องอีก

มันแปลว่าไรอ่ะ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ :)

ปกติคนเกาอ่านภาษาอิ๊งกันออกด้วยหรอครับ (หลบรองเท้า***)

^
^
^

เปลี่ยน * เป็นตัว U ความหมายตรงตัวเลย

ไม่เป็นไรน้าา

no commentจ้ะ อยู่ที่ความคิดแต่ละคน

ขอบคุณสำหรับข่าวสารค่ะ

เอาเหอะ ตาดีกันจริงเน้อ

พวกตาดีก็นะ เฮ้ออออ

เราเฉยๆอ่ะ ไม่คิดว่ามันหยาบ #หรือว่าเราเถื่อน?#ไม่น่า

มันเป็นปกติไปแล้วมั้ง แต่พวกนั้นก็จู้จี้ไปนะ

เอ่อ!..ไม่บอกไม่รู้นะเนี่ย ว่าหมวกมีคำนี้ด้วย
..ช่างสังเกตกันจริงเลย

MV ของฝรั่งนมจะโผล่อยู่แล้ว เหอะๆ เชื่อเค้าเลย เนื้อเพลงบางเพลงมีคำนี้อยู่ด้วยซ้ำ

ไม่ได้สังเกตเลยตาดีกันจริงๆ -.-

ถ้าไม่มีข่าวออกมาก็ไม่ได้สังเกตเลยอ่ะ
คนเราก็นะ หาเรื่องจับผิดตลอดเวลา เฉยๆไปแล้วกัน

สังเกตุแทบจะไม่เห็นเลยนะคะ ว่าไปแล้ว

แต่เรื่องนี้พอมีข่าวออกมาแล้ว SM ก้อแก้ไขให้

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ :))

เป็นกำลังใจให้ น้า

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

เห็นรูปแล้วตกใจ!!
แต่ตอนดู MV เราก็ไม่ได้สังเกตนะ =___=

แก้ไขก็ดีจะได้จบ!!

แรง -*-

อ่าๆๆ เข้าใจล่ะ บอกตรงๆดูเอ็มวีตอนแรกไม่ได้สังเกตุขนาดนั้น
ถ้าทำใหม่ก็โอเคน่ะ ชอบๆ

= =;;; ปกติไม่เห็นอ่ะ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ......

ช่างสังเกตุกันจริงๆ สงสัยว่างมาก - -*

ช่างสังเกตุมากกก

ขอบคุณมากครับสำหรับข่าว...

ตาดีกันจริง

ตาไวจ้องจับผิดกันเลยนะเนี่ย การกระทำส่อเจตนาแท้ๆ
แต่ผมเห็นด้วยนะถ้าจะแก้ไขเสียเพื่อไม่ให้เป็นประเด็นกันต่อไป
.
.
.
มันคงไม่เป็นเรื่องเป็นราวนะถ้าเป็นการติงอย่างสร้างสรรค์และหวังดีต่อกันครับ

ขอบคุณสำหรับข่าวสารครับ ^^

แปลว่าไรอะ ??

ก็ไม่น่าจะมีคำนี้อยู่ที่หมวกตั้งแต่แรกอยู่แล้วน่ะ คิดไงถึงให้สาวๆมาใส่หมวกที่มีคำแบบนี้ล่ะนั้น

อืมเข้าใจนะทั้งสองฝ่าย อันที่จริงเราไม่ได้ใส่ใจตรงหมวกเราใส่ใจคอนเว็บในการคัมแบ็คมากกว่า
โซวอนอย่าไปซีเรียสกับข่าวนี้ก็พอ ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ^^

ตลกดี......................สังเกตุกันขนาดนั้นเลยวุ้ย 555

รู้มันหยาบ จริงๆ มันแล้วแต่คนจะคิด
ถ้าคิดว่าแนว มันก็ไม่มีอะไรหรอก ก็แค่มันต้องไปใส่ใจกับมันมาก
บางคนเค้าก็ไม่ถือนะ มันแล้วแต่คน

และอีกอย่าง ปล่อยมาสักพัก เพิ่งมาพูดกันเนี่ยนะ?
เสียดายวิว ==

แต่ยังไงก็แล้วแต่ละกัน ไม่อยากออกความเห็นเยอะ กลัวดราม่า

ขอบคุณสำหรับข่าวคะ

เรื่องนี้แล้วแต่คนคิดจริงๆ มองได้หลายมุม ขอไม่ออกความเห็นเหมือนกัน

ขอบคุณสำหรับข่าวด้วยจ้า

มันก็ขึ้นอยู่กลับความคิดเห็นแต่ละคนแล้วแหละ
คนก็ช่างสังเกตกันจริงๆ ยังไง SM ก็แก้ไวๆหน่อยนะ

สังเกตกันดีเนอะฮ่าา
ก็แก้ไขก็ดีนะ
จะได้ไม่เป็นเรื่อง

เรื่องแค่นี้เอง ๆ
จริง ๆ ก็คือเค้าไม่ได้ด่าใครป่ะ #โอยยยย

มันก็หยาบจริงๆ แต่มันก็สไตล์ฮิปฮอปเลย โย่ว... (กำลังติด Breaking Bad) หุหุ

ขอบคุณสำหรับข่าว

ไม่ได้สังเกตุเลยจริงๆ แค่จะดูหน้าศิลปินแทบจะไม่ทันอยู่แล้ว
จะว่าไป ศิลปินบางวง ที่ร้องแนวฮิปฮอป ก็มีแบบนี้ให้เห็นบ่อยๆ ไม่เห็นจะมีอะไรเลย

ถ้าลบ IGAB ซวยไปเลยนะแต่เสียดายยอดวิวอ่ะ -0-

แค่นี้ก็เอาเนอะ เชอะ

ก้แค่หมวกเอง ซันนี่ไม่ได้ไปด่าใครซะหน่อย

เรื่องไม่เป็นเรื่องของชาวเน็ต
อาจจะแรงนะ แต่เราว่า ไร้สาระไปหน่อย

มันก็ไม่ได้หยาบคายอะไรมากมายนะถ้าเทียบกับฝั่งอินเตอร์ที่แรงๆ
บางเพลงคำพูดหยาบแล้วก็ล่อแหลมกว่านี้เยอะเลย
mother fucker มันแปลประมาณว่า ไอ้เ..ดแม่ อ่ะครับ
แต่สำหรับคนเกาหลีมันก็น่าจะรับไม่ได้มั๊ง
แต่มันเป็นแค่ข้อความบนหมวกอ่ะบางทีชาวเน็ตต่างประเทศก็คิดมากกันเกินไป
ถ้าซันพูดออกมาก็ว่าไปอย่าง ถ้าไม่ได้ใส่ใจบางทีไม่ทันได้อ่านข้อความด้วยซ้ำไป

ช่างสังเกตกันจริงๆ 555