POMz
Jan 22 2009, 04:20 PM
ตอนแรกกับคู่ใหม่ จองฮยองดน กับ หัวหน้าวง So Nyuh Shi Dae คิมแทยอน ในรายการของMBC's "Sunday Sunday Night" รายการยอดนิยม "We Got Married" จะได้รับการเปิดเผยในเร็วๆนี้
หลังจากที่ จองฮยองดน ได้รับภาระกิจที่จะต้องไปหาเจ้าสาวคนใหม่ของเขา เขาได้ถูกพาไปยังหอพักของ SNSD เพื่อที่จะทำภาระกิจให้สำเร็จ
ในตอนแรก จองฮยองดน ไม่รู้ว่าเจ้าสาวของเขามีอายุน้อยกว่าเขาขนาดนี้ แต่จากนั้นเขาก็ได้เข้าใจหลังจากที่เขาได้ไปถึงหอพักของ SNSD และสมาชิกทั้ง
แปดคนได้ต้อนรับเขา เมื่อตอนที่เขาได้รู้ว่าเจ้าสาวของเขานั้นเป็นสมาชิกของ SNSD นั้นเขาเขินอายมากจนหน้าของเขาได้เปลี่ยนเป็นสีแดง
SNSD และ จองฮยองดน ได้ใช้เวลาทั้งวันด้วยกัน ภาระกิจของ จองฮยองดน คือการหาว่าเจ้าสาวของเขาในหมู่สมาชิกของ SNSD แต่ว่าสมาชิกของ SNSD
ต้องการที่จะทดสอบเขาก่อน เพื่อที่จะได้รู้ว่าเขาจะเป็นสามีที่ดีหรือไม่

จองฮยองดน ต้องการแสดงให้เห็นว่าในอดีตนั้นเขาไม่ได้ขี้เกียจและเห็นแก่ตัว -แต่ในที่สุดแล้ว เขาก็เหนื่อยกับ "การทดสอบการเป็นสามี" ของ SNSD และล้มเหลว
ถึงแม้ว่าเขาจะใช้เวลาทั้งวันในการค้นหาเจ้าสาวของเขา แต่เขาก็ไม่ได้สังเกตุว่าเป็นเธอ ดังนั้นจึงทำให้ทีมงานรู้สึกผิดหวังกับพฤติกรรมของเขา
ภายหลังเจ้าสาวของเขาก็ได้รับการเปิดเผย พวกเขาจะต้องเลือกว่าพวกเขาอยากให้มีการแต่งงานหรือไม่
ตอนแรกของ จองฮยองดน และ สมาชิกของ SNSD แทยอน จะออกอากาศในวันที่ 25 เวลา 6 โมงเย็น ในรายการ "WGM New Year Special"
Source: Joynews24
Credit : Xeth@soshified
แปลไทยโดย POMz@Soshifanclubคำตอบคือ ผมไม่อยากให้มีการแต่งงานครับ พี่น้อง!!!!
Pimmiiz
Jan 22 2009, 04:22 PM
พวกเขาจะต้องเลือกว่าพวกเขาอยากให้มีการแต่งงานหรือไม่
ไม่!!!!
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
Darryplus
Jan 22 2009, 04:23 PM
ลงข้างไม่อยากให้มีค่ะ
.gif)
ขนาดเจ้าสาวยังหาไม่เจอเลย
เข้าใจว่าทุกคนน่ารักมากกกกก!!!!
ขอบคุณค่ะพี่ป๋อม~
MoGi_EunJung
Jan 22 2009, 04:25 PM
หึยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย
เ้จ้าสาวยังหาไม่เจอ
แล้วจะเลี้ยงดูภรรยาได้ยังไง!!
ดูสายตาแตแต =__________=
คำตอบ.. ไม่อยากให้มีการแต่งงานเหมือนกัน!!!
bubarin
Jan 22 2009, 04:49 PM
เห็นด้วยค่ะ ไม่อยากให้มีการแต่งเลยอ่ะ
ทีมงานยังผิดหวังเลย
แล้วจะเอาหมอนี่มาเพื่ออะไร ???
เซ็งจิต
ขอบคุณค่ะ
Galio
Jan 22 2009, 04:51 PM
555
โดนรุม ,, ช่างน่าอิจฉาดีแท้
อีตาลุงทำบุญด้วยอารั๊ยยย ย .
อยากดูเร็ว ๆ จัง ~
แทแทก็เต็มที่ละกัน ,, จะได้หนุก ๆ ทนกะอีตาลุงนี่หน่อยนะงิ
X)
puchi-puchi
Jan 22 2009, 05:02 PM
กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด แตแตน่ารักมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก
แต่งไม่แต่ง ไม่รู้ รู้แต่แตแตน่าัรักมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกก
ชอบทรงผมแตแตทรงนี้อ่ะน่ารักอ่ะ กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด><
ลุงแกเหมือนพ่อแตแตมากกว่าจะมาเป็นสามีนะคะนั่น *0*
รอดูดีกว่า ^^
ขอบคุณป๋อมนะคะทีแ่ปลให้อ่านกัน><
kingchat
Jan 22 2009, 05:08 PM
พวกเขาจะต้องเลือกว่าพวกเขาอยากให้มีการแต่งงานหรือไม่ ??
ไม่เลยค่ะ อะไรเนี่ยขนาดเจ้าสาวยังหาไม่เจอเลย
ช่างไม่มีความพยายามเอาซะเลย ขนาดทีมงานยังผิดหวัง
โอ้ !! แต่ว่าภาพที่สองแทดูน่ารักมากๆ เลย
เห็นแล้วเคลิ้ม ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ ^^
yinghp
Jan 22 2009, 05:10 PM
ม่ายๆๆๆๆๆ
ไม่อยากให้มีการแต่งงาน 555+
จับแททิฟแต่งกันเองไม่ได้หรอคะพี่ทีมงาน(เกี่ยวไหม)
Raku
Jan 22 2009, 05:23 PM
อ๊ากก แทแทเค้าอ่า
ไม่นะ ไม่แต่งๆๆๆ
ง่า ขอให้มันจบเร็วๆ อ๊ากกก
ปล.แทแท น่ารักโฮกกกกกกกกกกกกกก
SoShi_TaeTif
Jan 22 2009, 05:25 PM
ถ้าถามว่าจะให้แต่งไหม
คำตอบคือ ไม่!!!
ให้แทแทคู่ฟานี่คนเดียว>/////<
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ^^/
yuri-boss
Jan 22 2009, 05:26 PM
ชื่อภารกิจส่อแววไม่ดีงัยไม่รุ
น่าเปนห่วงนู๋แท
pang_taeyeon
Jan 22 2009, 05:28 PM
อ๊าก ก กก ก แทแท น่ารักมากๆ
ไม่อยากให้แต่งเลยอ่ะ
PD หาคู่ใหม่ให้แทแทเหอะนะ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่า
elite
Jan 22 2009, 05:29 PM
ไม่อยากให้มีการแต่งงานอ่าค่ะ ขนาดทีมงานยังผิดหวังเลย
ยกแทให้ทิฟคนเดียวค่ะ
ปล.แทแท น่ารักมากๆอ่า >_<
AlFah
Jan 22 2009, 05:29 PM
มติเอกฉันท์ว่า
ไม่ เถิดดดดด
แทน่ารักจริงๆเลยภาพนี้ หน้าเด็กมากๆๆๆๆ ไม่อยากให้คู่กับตาลุงนี่เล้ยย ย
รอลุ้นๆๆๆ
wonder_wonder
Jan 22 2009, 05:30 PM
อย่านะๆๆ
พวกเราไม่ยกแตแตให้หรอกนะค้าา ><
เจ้าสาวเป็นใครยังไมรู้
งั้นก้ออย่าแต่งเลยค่ะ
dari
Jan 22 2009, 05:33 PM
พวกเขาจะต้องเลือกว่าพวกเขาอยากให้มีการแต่งงานหรือไม่
ไม่คำเดียวเท่านั้น
แค่จะหาเจ้าสาวให้เจอ ยังทำไม่ได้เลย แล้วจะให้แต่งงานไปทำไมอะ
คิดดูสิทีมงานยังผิดหวังเลยอะ กับพฤติกรรมของเขาอะ
ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า
TaeFany::SnSd
Jan 22 2009, 06:03 PM
ไม่อยากให้แทแทแต่งกะตาลุงนี่เท่าไหร่เลย
เปลี่ยนจากตาลุงนี่เป็นทิฟได้ไหม? เอิ้กกกๆๆ
รอดูต่อไปว่าจะแต่งไม่แต่ง เฮ้อออออออ
แค่หาเจ้าสาวก็ยังหาไม่เจอเลยอ่ะ ภารกิจก็ทำไม่สำเร็จ - -*
ยังไงก็เอาใจช่วยแทแทนะไม่ว่าผลจะออกมายังไง
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ ^^
cool_pamz
Jan 22 2009, 06:05 PM
ฮ่าๆๆๆๆ ขอบคุงสำหรับข่าวฮะ
หาไม่เจอ งั้นไม่มีสิทธิ์แต่งงาน นะตาลุง !!!
โดนสาวๆแกล้ง เยอะเลย น่าสงสารดีป่าวเนี่ยห๊ะ 5555
little_taeyeon
Jan 22 2009, 06:06 PM
อ๊าาาาาาากกกกกก คิมแทน่ารักอ่ะ กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด
น่ารักอ่ะ น่ารักกกกกกกกกโครตๆ เลย
แต่งไม่แต่งไม่รู้รู้แค่ว่าแทแทเค้าน่ารักกกกกกมากกกกกกกกกกกก กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดด
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ ^^
naszu
Jan 22 2009, 06:08 PM
พวกเขาจะต้องเลือกว่าพวกเขาอยากให้มีการแต่งงานหรือไม่
แหม ขอนิดเถอะ "ไม่"
ขนาดข่าวออกมาพักนึงแล้วก็ยังคงรับไม่ได้ิอยู่ดี
แล้ววันที่ 25 นี้ที่รายการจะออนแอร์อีกล่ะ T^T
เค้าจะลงไปดิ้นหรือจะขาดใจตายมั้ยยยยย
Rukia
Jan 22 2009, 06:08 PM
อย่าแต่งกันเลย = =
ต่อให้เป็นแต่งปลอมๆก็เฮอะ
ทำร้ายจิตใจโซวอนค่ะ
One - Love
Jan 22 2009, 06:15 PM
ว้าาาาาา
อยากให้เป็นเจสกับยุนโฮจัง
55+ ไม่ก็แจบอม
น่าจะเข้ากันได้ดี ^^
FreeStyles
Jan 22 2009, 06:30 PM
เวรกาม -*- จากรูปแทแทออกจะน่ารัก งิงิ
หาเจ้าสาวไม่เจองี้ไม่อยากให้แต่งเลยวุ้ย หุหุ
เป็นผมผมเลือกแทชนิดไม่ต้องถาม 555+
ไปถึงหาเจ้าสาวปุ๊บชี้แทเลย กร๊ากๆ
ยังไงก็ขอบคุณมากๆจ้าสำหรับคำแปล
little monkey
Jan 22 2009, 06:36 PM
ขอตอบเหมือนกับหลายคนว่าไม่
จาดูเเลภรรยาได้ไง หาภรรยาตัวเองยังไม่เจอเลย
เปลี่ยนคนด่วน
shapey
Jan 22 2009, 06:44 PM
แต่งหรือไม่????? ไม่รู้ แต่ที่รู้ๆ
รูป แทยอนน่ารักมากกกก
tpim
Jan 22 2009, 06:47 PM
เมื่อตอนที่เขาได้รู้ว่าเจ้าสาวของเขานั้นเป็นสมาชิกของ SNSD นั้นเขาเขินอายมากจนหน้าของเขาได้เปลี่ยนเป็นสีแดง5555
อยากดูๆๆๆ
พี่แตน่ารักมากๆอ่า
my_fairy
Jan 22 2009, 06:52 PM

ภาพสุดท้ายแทยอนน่ารักมากมาย
>///< เขิล.......แต่ว่าผมยุ่งไปนิดนะจ๊ะ
เอ่อ.......NopE..................
IIM_
Jan 22 2009, 07:11 PM
กรี๊ดเเค่เหนรูปเเทมองหน้าอิตาลุงเเก่นี่ใจก้อเต้นรัวเเล้ว
ย้ากกกกกกกกกกกกกกกกกก
จะรอวันที่ 25 หึ้ยๆๆๆๆๆๆ
ขอบคุนสำหรับข่าวคะ่
oPIEo
Jan 22 2009, 07:13 PM
เหมือนฟ้ากะเหว - -*
inlove
Jan 22 2009, 07:15 PM
ง่าๆๆ ขนาดอยู่ด้วยกันมาทั้งวันยังหาไม่ได้เคยว่าคนไหนคือแทแท ง่าๆๆ
อย่าแต่งมันเลยดีก่ามั้ง งือๆๆ
SouLS!aM
Jan 22 2009, 07:21 PM
ตอบได้ทันทีว่า ไม่ !!!!!
และดูเหมือนว่าจะไม่มีใครอยากให้มันเกิดอ่ะนะ
ตอนแรกก็ไม่อยู่แล้ว แล้วทดสอบไม่ผ่านนี่จะเหลือรึ ???
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคับ
ANuBiS
Jan 22 2009, 07:22 PM
บทไม่เนียนเท่าไหร่เลยครับ คนทั้งโลกเหมือนจะรู้หมดแล้วว่าเจ้าสาวเป้นใคร มีแต่เจ้าบ่าวที่ไม่รู้
ดูแล้วรายการจะกลายเป็นแนวฮามากกว่านะเนี่ย
ไม่สนเหมือนกันว่าแต่งไม่แต่ง จะดูแทอย่างเดียว >0<~~~
tantei07
Jan 22 2009, 07:24 PM
ไม่แต่ง แต่คงเป็นไปได้ยาก เค้าก็รู้กันซะขนาดนี้แล้ว
เจ้าบ่าวยังไม่รู้อีก -*-
SG-6
Jan 22 2009, 07:31 PM
ห้ามแต่งอย่างเด็ดขาดเลยนะ
ดูไม่ดีเลย
นน้องแทของผม
JSR
Jan 22 2009, 07:33 PM
พวกเขาจะต้องเลือกว่าพวกเขาอยากให้มีการแต่งงานหรือไม่
ไม่อย่างแน่นอน
แต่ในรูปแทยอนน่ารักมากกก
llpushpopll
Jan 22 2009, 07:41 PM
อ๊ายยย
จะแต่งงานยังไง
หาเจ้าสาวไม่เจอ
MaToJess
Jan 22 2009, 07:42 PM
ทดสอบไม่ผ่านก็เปลี่ยนๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆไปเลยยยยยย
แต่แทงกูน่ารักกกกกกกกมากกกกกกกกกกกเลยยยยยยยยย
เด็กเกินไป๊ เด็กเกินนนนนนน ทำไมทีมงานรับงานนี้ให้แทงกูหนอ
dEcEiT
Jan 22 2009, 07:47 PM
ตอบได้อย่างไม่ลังเลเลยทีเดียวว่า NO NO NO NO NO
ขนาดภารกิจแรกยังล้มเหลวเลย
ชิชิ
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
JUST3J
Jan 22 2009, 07:48 PM
5555555555
คุณลุงโดนสาวๆแกล้ง
แทแทน่ารักมากเลยยย
ขอบคุณข่าวค่ะ
baka
Jan 22 2009, 07:56 PM
ไม่เหมือนกัน แต่ก็อยากดูอ่ะ ได้ออกรายการทั้งที
manyakke
Jan 22 2009, 07:58 PM
ไรหว่าเจ้าสาวตัวเองยังหาไม่เจอเหอะๆ
ง่าวเเท้55555555555+
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
Parkers
Jan 22 2009, 08:06 PM
อ้ากกกกกกกกกกกก แทแท
ไม่ต้องแต่งหรอกเนอะ
ทำโทษที่หาเจ้าสาวๆไม่เจอ
ทำไมจับคู่อายุห่างกันเยี่ยงนี้
mauve
Jan 22 2009, 08:26 PM
น่ารักอะ แทแท!!
ไม่ แต่ง คำตอบสุดท้ายค่ะ!!
LeeYongWoo
Jan 22 2009, 08:41 PM
ไม่น้า กรี๊ดดดด
ไม่ยอมนะไม่เอานะ
อย่าเลยนะทีมงานจ้า
เปลี่ยนบทด่วน
pum
Jan 22 2009, 08:44 PM
พวกเขาจะต้องเลือกว่าพวกเขาอยากให้มีการแต่งงานหรือไม่
ไม่ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
No No No No No No
ลุงกระเด็นไป
Kurorochan
Jan 22 2009, 08:48 PM
ลงความเห็นว่า ไม่อยากให้แต่ง จริงๆครับ
เห็นแล้วแบบว่านิดนึงเถอะ
เห็นใจแฟนคลับกันบ้างดิ
เห็นแล้วเศร้าเลยนะเนี่ย
bank εїз S♥ne
Jan 22 2009, 09:00 PM
ไม่้น้า แทยอนนนนนนนนนนนนนนน
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
Sunny~lovely
Jan 22 2009, 09:04 PM
แทแทน่ารักแทบละลายเลย ไม่อยากให้แต่งนะ
topten
Jan 22 2009, 09:13 PM
ห้ามแทๆ แต่งกับใครทั้งนั้น
ไม่ยอมๆ แต่ถ้าจะแต่งแต่งกับผมดีกว่า
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.