20 กุมภาพันธ์ ที่ผ่านมา ในรายการ SBS 'Night of TV entertainment' โซนยอชิแด-ซูยอง กล่าวอำลา พร้อมลงจากตำแหน่งพิธีกรในรายการ 'Night of TV entertainment' เตรียมลุยคอนเสิร์ต arena tour ที่ญี่ปุ่นอย่างเต็มที่

ซูยอง เกริ่น "ตลอดเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา โซนยอชิแดจัดคอนเสิร์ตทัวร์ที่ญี่ปุ่นอย่างต่อเนื่อง ทำให้ฉันต้องสละตำแหน่ง(พิธีกร)ไปค่ะ"

ซูยอง กล่าว "เนื่องจาก ในฐานะศิลปิน การที่ได้เดินทางไปพบกับแฟนคลับทุก ๆ ท่านเป็นสิ่งที่ทำให้ฉันมีความสุขมาก ๆ ฉันจึงอยากจะขอทำให้ดีที่สุดค่ะ" พร้อมกล่าวอำลาเป็นครั้งสุดท้ายว่า "ฉันจะไม่มีวันล้มและพลาดกับก้าว ๆ นี้ เมื่อฉันเดินจากพี่โด-ฮยอนไปค่ะ"

อนึ่ง โซนยอชิแด เตรียมตระเวนจัดคอนเสิร์ต arena tour ทั่วญี่ปุ่น และจะเสร็จสิ้นในวันที่ 21 เมษายน นี้


Source: TVDaily
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

ป้าหยอง สู้ๆ ^_____^

ซูยองไฟท์ติ้ง

เสียดายรายการนี้จังเลย

ไฟท์ติ้งนะคะป้าหยองงงง

ถึงซูยอง...เป็นกำลังใจให้ค่ะ สู้ๆ

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ

นึกอยู่เหมือนกัน เอาใจช่วยนะ

สู้ ๆ นะ ซูยอง :)

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

สู้ๆนะหยองกี้

แง ๆ ๆ แอบเสียดายยย แต่ดีแล้วจะได้ไม่เหนื่อยมากนะคะ ^^

กำลังนึกอยู่เลยว่าซูยองจะออกจากการเป็นพิธีกรมั้ยนะ ยิ่งช่วงนี้ทัวร์คอนเสิร์ตด้วย

ไม่เป็นไรๆ เป็นกำลังใจให้ซูยองนะ

เสียดายโอกาสดีดีค่ะ ไม่เป็นไร ทำหน้าที่ของเราให้ดีที่สุดนะคะ
Hwighting!!

หยองสู้ๆๆๆครับ

สู้ๆ ค่ะ

เป็นกำลังใจให้ป้าซูกับสาวๆนะ

ง่าา ยังไงก็สู้ๆเนาะ

สู้ๆครับ

มีเวลาพักผ่อนอีกนืดนึง!!

สละหน้าที่ mc เพื่อลุยงานเพลงเต็มที่

เสียดายจัง

น่าเสียดายเหมือนกันน่ะครับ ดูแล้วหยองกี้เหมาะกับรายการนี้มากๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

เป็นกำลังใจให้ซูยองนะ
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

ซูยอง สู้ๆ
ใครจะมาแทนนะ
ขอบคุณสำหรับข่าวมากค่ะ

ไม่ว่าหยองกี้จะทำงานในตำแหน่งไหน อะไรยังไง โซวอนคนนี้ก็จะเป็นกำลังใจและติดตามหยองกี้เสมอจ้า ^_^

ไฟท์ติ้งค่ะพี่สาว ^_^

ว้าว รอดูนะ

ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ

เป็นกำลังใจให้หยองและสาวๆกับทัวน์คอนจ้า ^^

ขอบคุณข่าวมากคะ

สู้ๆนะคะซูยอง~~

ซูยองออนนี่ ไฟท์ติ้ง

ไว้จบคอนเสิร์ตค่อยกลับมาทวงตำแหน่งก็ได้นะ อิอิ

ว่าแต่...แททิซอเค้าต้องสละตำแหน่งเหมือนกันเปล่าเนี่ย

อยู่รายการไหน ออกทุกรายการเลยอ่ะ TT^TT

ป้าจร๊า ! ♥ ซารังเฮ ^^

อดดูซูยองทำท่าแบ็วๆในรายการแล้วใช่ไหมเนี้ย =.= ....สู้ๆนะจ๊ะ โซวอนรอชมผลงานทุกอย่างของพวกเธอน้าาาาาา

ขอบคุณสาำหรับข่าวค่ะ

ซูยอง สู้ๆ นะ

รักซูจัง

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ .

สู้ๆนะหยองกี้

ทัวร์ยาวๆเลย สู้ๆ

ขอบคุณนะคะ

สู้ๆๆๆๆ~~

ขอบคุณสำหรับข่าว

ขอบคุณค่าา

ขอบคุณสำหรับข่าวสารค่ะ

ป้าหยองเก่งๆ fighting

ป้าหยองสู้ๆนะ T^T
รักนะป้าาาาาาาาาา ..

เดี๋ยวนี้ป้าของเราสวยขึ้นทุกวันๆ ขอให้ป้าสู้ๆนะคะ
แล้วมาคอนที่ไทยบ่อยๆนะ พาเมมเบอร์ มาทุกคนเลยนร้า ~
<3 หยองกี้ ><

ป้าหยองสู้เค้าน้าาา ^^

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

thanks