Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [Trans] แฟนบรรยาย รายการ Star Goldenbell
SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Translate
Pages: 1, 2, 3
joey170
น่าสงสารทิฟจังภาษาไม่แข็ง ไม่เป็นไรสู้ๆนะจ๊ะ

ยูลอย่าโกรธทิฟเลยนะ แต่ก็อยากเห็นตอนยูลโกรธอ่ะ น่าสน อิอิ
heenim_snsd
ยูริโกรธแล้วชอบพูดกับตัวเอง 5555

สงสารฟานี่ ลิงโกรธๆ

ซอ พูดหน่อยก็ดีๆๆ
elite
ยูริเวลาโกรธแล้วจะพูดกับตัวเอง 555+ อยากเห็นจังเลยอะ

แต่อย่าไปโกรธฟานี่เลยนะ ก็เค้าไม่แข็งแรง >_<

อยากดูรายการนี้เร็วๆจังอยากเห็นยิ้มกระชากใจ

ขอบคุณสำหรับคำแปลมากๆนะคะ
morethanlove
555555555555+

ยูลนี่มีวิธีระงับความโกรธได้ดีนะเนี่ย พูดกับฟานี่แนวเดียวกับสิก้าเลยอ่ะ
oYSSYo
555 สงสารทิฟนะ แต่ขำลิงอ่ะ พอจะคิดภาพตามออกเลย


แต่มักเน่น่ะหรอ ไม่มีทีท่าว่าจะสนใจหรอก ฮ่าฮ่าฮ่า ^^


มันต้องยังงี้สิเด็กดี 01.gif


ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านฮะ
ANuBiS
รอช่อง KBS World เอามาฉายไม่ไหวแล้วสิครับ
bluemoon
ฮามากๆอ่ะ ช่วงที่ยูริหงุดหงิดฟานี่

แอบสงสารฟานี่อ่ะ แต่ก็ขำยูล

อยากดูรายการนี้เร็วๆจัง

จะออนแอร์เมื่อไหร่น้า

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่า
monkeylink
นึกหน้ายูริออกเลยอะ อยากเห็นแล้วสิ

ยูริฟานี่น่ารักสุดๆ น้องซอไม่สนใจเลย 555

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่า
nuk_love
555555555555++

ยูฮ่าได้อีกอ่า โถๆๆๆๆๆๆ

อย่าไปโกดฟานี่เค้าเลยน้า อิอิ


ดีมากน้องซอ อย่าไปสนใจๆ666+

ขอบคุงน้าค่าสำหรับคำแปล
Chocolate
"ยูริอา จำไว้นะ..ภาษาแม่ของทิฟฟานีนะไม่ใช่ภาษาเกาหลีนะ...เธอต้องเข้าใจเขานะ โอเคไหม?"
555555555555555555555555+ ยังไม่ได้ดูเลยค่ะแต่นึกตามก็ฮาแล้วยูริน่ารักที่สู้ดๆๆๆ
นึกหน้าหมีตอนเล่นด้วยทิฟจังคงตั้งใจหน้าดู แต่หมีทำเต็มที่แล้วเน้อๆๆ น่ารักกันได้อีก หิหิ

อยากเหนแทงกูชาราโปวาจริงจริ๊งค่ะโดนสุดนี่เลยมักเน่ของเรา 555+ น้องเด็ดมากค่ะ
ใครพูดไรนู๋เงียบไว้ ใครถามไรนู๋ยิ้มกลับ 55+ มักเน่น่าร๊ากกกก ^^

ขอบคุณสำหรับข้อมูลดีๆนะค้า s912397456.gif
hardcore
555555 ยูลิง ใจเย็นไว้ มันเป็นแค่เกม (ถึงกับต้องระงับความโกรธกันเลยทีเดียว)
NUNEmokumoku
อ่านแล้วทำให้อยากดู รายการนี้จังเลยค่ะ


คิดภาพออกเลยค่ะ

เวลายูริโกรธ น่ารักจัง

ขอบคุณค่ะ
PM~Soshi
"ยูริอา จำไว้นะ..ภาษาแม่ของทิฟฟานีนะไม่ใช่ภาษาเกาหลีนะ...เธอต้องเข้าใจเขานะ โอเคไหม?"
ประโยคนี้ฮามากเลยอ่า
ยูริ อย่าว่า ฟานี่ น้า ~~~~~


ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านนะคะ สนุกมากๆๆ ^^
minal
ควอนยู 555+
ยุบหนอ พองหนอ แฟนเพื่อนหนอ กร๊ากกกกก


น้องเป็นแบบนี้อยู่แล้ว
ไม่สนใจหรอก เรื่องพวกนี้อ่า
ยกเว้นกับ ยุนยุน 555+


ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ^^
crazypalm
อ่านแล้วทำให้อยากดูขึ้นมาเลยครับ
ขอบคุณสำหรับการแปลนะครับ s912397456.gif
hopang
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะค่ะ-/\-

พี่ยูลดูเป็นผู้ใหญ่ดีจัง>////< ช็อบ ชอบ s912397456.gif
พี่หมี สู้ๆ
ส่วนเจ๊จูไม่สนใจชายใดนอกจากเคโรโระกับแจ๊ค สแปร์โรว์
Sooyoungฟนปต
ยูริ ๆๆๆ

ใจเย็นนนน

555

น่าสงสารทิฟ

คริคริ

โดนย้ายที่เลยอ่ะ

อยากดูรายการนี้ ๆๆ

ต้องรอดูซะแล้วแหละ

คริคริ

รอดูซูยองทำเสียงเลียนแบบ

เอ๊ะ...

ครั้งนี้ซูยองกี้ไม่ได้พูดโฮมช็อปปิ้งหรอเนี่ยยยยย

55555


ขอบคุณมากมากนะค่ะ
cony
ยูริอย่าไปโกรธฟานี่เลยน่ะ

ฟานี่เขาพยายามแล้ว

ซอจูไม่สนใจเรื่องนี้เหรอ

ขอบคุณมาก
Nos_modify
จาจับคู่แฟนเค้าหรอ

ฝันไปเหอะ

อิอิ

bluekiller
ยูลเอ๋ยยูล ทำตัวน่ารักแบบนี้อีกแล้วนะค่ะ

เหนมีตอนเอาภาพยูลตอนทำหน้าเหวอมาด้วยอ่า...ฮามากกกกกกกก

ขอบคุนมากค่ะ
NingG@
555555 ยูริฮามากเลยค่ะ ภาษาเกาหลีไม่ใช่ภาษาแม่ของทิฟ 5555 น่ารักอ่ะค่ะ ไม่ไหวๆ

แล้วแทยอนเลียนแบบชาราโปว่าหรอคะ 5555 นึกภาพขึ้นมาก้ขำแล้วล่ะคะ่

ขอบคุณนะคะ สาวๆน่ารักมากเลย

อยากเข้าไปนั่งดูสาวๆอัดรายการบ้างจัง^^
Saranghaeyo~GG
น่ารัก ตลกๆ ฮาๆดีอะ55+

น่าสงสารทิฟเนาะ

ริฮามากมีปลอบใจตัวเองด้วย55+

ชอบๆๆค่ะ

ต้องขอบคุนที่เอามาให้อ่านนะคะ

รักGGจ้า
**pAnDa ZzingG**
5555+ อ่านแล้วแบบ อยากอยู่ที่ห้องอัดด้วยจัง

แอบสงสารฟานี่ แต่ก้อนะ เค้ามะได้พูดได้เหมือนคนเกาหลีทั่วปายย

(ยูริพูดกับตัวเอง) "ยูริอา จำไว้นะ..ภาษาแม่ของทิฟฟานีนะไม่ใช่ภาษาเกาหลีนะ...เธอต้องเข้าใจเขานะ โอเคไหม?"

แต่อ่านทีไรก้อฮา

ขอบคุงสำหรับคำแปลจ้า
pookii
ขำยูลอ่ะ

ขอบคุณนะคะ พอลลี่
Rae_momo69
เพิ่งมาอ่านค่ะ แต่ดูรายการไปแล้วเลยนึกภาพตาม ฮาได้อีกง่ะตอนนี้

โดยเฉพาะน้องกบ 55 ถอนหายใจดังเฮือก กว่าจะพูดได้ ให้น้องพูดแบบนั้นกับเคโรโระยังง่ายกว่ามั้ยนั่น

ตอนฟานี่เล่นเกมแล้วพลาดนี่ ยูริได้อีกค่ะท่าทางเธอสุดๆละ

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ อ่านแล้วได้อารมณ์... เดี๋ยวไปดูอีกรอบ 55 ชอบๆ
๐Akino~LuV~TiFfAnY๐
ขอบคุณผู้แปลมากมายจ้า ฮามากตอนที่เกือบจะได้แล้วติดตรงน้องทิฟ พักนึงชีดิ่งไปนั่งหลังเลย 555 น่ารักทุกคนเลยอ่า ยิ่งตอนที่ทิฟออกสำเนียงผิด คือดูยูริดีใจมาก อารมณ์ต่อนื่องมาก พอมาถึงทิฟทุกคนก็แบบ เย้ยยยยยยยยยยย 5555
D3SOLaT3
น้องซอไม่สนใจหรอกค่ะ

น้องซอสนใจน้อง เคโรโระ 5555


สงสารทิฟฟานี่ อ่ะ

แต่ก็ขำเหมือนกัน 5555

ขอบคุณพี่พอลลี่มากๆเลยนะคะ
reinforcebell
รายการนี้ดูแล้วค่ะ ฮามากมาย

ตอนตอบคำถามนี่ฮาทิฟจริงๆนั่นแหล่ะค่ะ กดไม่ได้สักที แถมยังตอบผิดอีก 5555+

แล้วตอนที่เค้าให้กินอะไรนี่แหล่ะ ทิฟเลือกเอาซะอันที่อยู่ซะมองไม่เห็น 555+ ตาดีจริงๆเลย

แต่แถวแทแทเก่งนะนั่น ตอบได้เยอะเหมือนกันเลยอ่ะ

ขอบคุณนะคะ^^
zefira
ทิฟตอนนี้น่ารักมากๆ เลยอ่ะ

ทั้งฮาทั้งน่ารัก

ยูริก็ด้วย 555+

ขอบคุณที่นำมาให้อ่านกันนะครับ ^^
SeoTaeTiff
ขำ มากๆ 555555

ดูแล้วทั้งขำทั้งสงสาร ฟานี่...

ขำ ยูริ เหมือนกันคงจะหงุดหงิดน่าดูเลย
plyteam
ยูลิงโกรธจริงวุ้ย 928536893.gif

ป.ล.ซึงริเค้าไม่ดีตรงไหนอ่ะ น้องซอ emo2 (15).gif
oolala
ฮามาก ยูริกับฟานี่

ชอบมักเน่ อ่ะ ปลื้มใจ อิอิ

ขอบคุณแปลนะค่ะ
TaeTif
ดูแล้วก็สงสารฟานี่ค่ะ ภาษาเกาหลีก็ไม่ค่อยจะแข็งแรงซะด้วย

แต่ก็น่ารักดีค่ะในวันนั้น


ขอบคุณมากๆนะคะ
-..AdolesenT..-
ชอบอันนี้จัง "ยูริอา จำไว้นะ..ภาษาแม่ของทิฟฟานีนะไม่ใช่ภาษาเกาหลีนะ...เธอต้องเข้าใจเขานะ โอเคไหม?"
ฮ่าๆๆ ฮาได้อีกสิคะ
ito
ประโยค "ยูริอา จำไว้นะ..ภาษาแม่ของทิฟฟานีนะไม่ใช่ภาษาเกาหลีนะ...เธอต้องเข้าใจเขานะ โอเคไหม?"
ฮามากๆเลย นึกถึงตอนที่เจสช่วยทำอาหารใน factory ยูริก็ทำแบบนี้เหมือนกัน
"ยูริอา ต้องเข้าใจนะว่าเจสทำอาหารไม่เป็น" เป็นนิสัยประจำตัวที่น่ารักมากๆ 55+

ได้ดูไฟล์นี้แล้ว เสียดายไม่มีถ่ายฉากข้างบนให้ดู เอ... หรือเราไม่เห็นเองหว่า ^^"
มักเน่ถอนหายใจใหญ่ตอนต้องพูดให้ซึงริ น่ารักมากๆ ><

ขอบคุณมากๆนะคับที่แปลให้ (_ _)
Yuri-Cheese
ในใจของมักเน่มีแต่ร้อยโทเคโระโระเท่านั้น
Tony_KungZ
ขำ ยูลิงกะทิฟ มากๆเลยอะ 55+
my_fairy
ฮายูริง่ะ ตั้งแต่สาวโรงงานแล้ว เหอๆ เป็นวิธีโมโหที่น่ากสุดๆ

สงสารทิฟฟานี่นะเนี่ย ซอฮยอนกะซึงรีเหรอ ไม่เอา เอาซอริดีกว่า เกี่ยวมั๊ย ?

ขอบคุณคนแปลด้วยค่า
1000-
ใช่ๆ ไม่ชอบตอนนี้ ที่มักเน่ แทบไม่ได้พูดเลย

ถ้าซึงริไม่พูดถึงเนี่ย T^T

แถมตัดช่วงเล่นเกมอีก เกมสุดท้ายก้อตัด -*-

แต่ชอบที่ฮาแบบสุดๆ

เช่น ตอนที่แทใส่ที่คาดหัวตุ๊กตาอะ

หน้าตาแบบบรรยายไม่ถูก

และยิ่งฮาเมื่อมานหล่นมาปิดตา ฮ่าๆ

ไหนจะตอนกินอีก โอ้ย รั่วจิงๆ แม่คนนี้

เพิ่มๆ ชอบ ซันนี่เต้นท่าของซึงริ ด้วย
ppjj
ดูแล้ค่า น่ารีกมากมาย

ยิงอ่านยิ่งนึกภาพออกเลย

อิอิ น้องซอไม่สนใจหรอก
ployployzaz
เฮ้ ได้ไงน่ะ

มักเน่ก็ต้องคู่กะซอดิ

แต่ซอไปถ่ายอีกแล้ว

อั๊กกกกกกกกกก
Ma~Fou*
ตอนนี้ๆ เราดูแล้ว

ฮาดีค่ะ 55+

ซูยองซนได้อีก...ทิฟงอนได้น่ารักมากกกกกกกก
osamezaao
ขอบคุน งับ
ApriLFoOL
ขอบคุณนะคะที่แปลมาให้อ่านกัน

อ่านแล้วอยากดูเลยอะ T T

แต่เสียใจกวางไม่มา(อีกแล้วว) T T
drinkkung
ขอบคุณมากน้าคร้าบ emo2 (16).gif
amytal
อ่านแล้วฮาดีอ่ะ
sika_sika
อ่านะ

อยากไปดูมั่งจังเรยอ่ะ
~Pizza~
อ่านแล้วสงสารฟานี่ คงยากมากเลยซินะ

ยูลิงนี่ก็สุดๆ 55 ทะเลาะกับฟานี่ด้วย

แต่ที่ชอบสุดๆก็คือมักเน่อ่ะ น่ารักจิงๆ

"แต่มักเน่น่ะหรอ ไม่มีทีท่าว่าจะสนใจหรอก ฮ่าฮ่าฮ่า ^^"

555+

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

'' Yusica '' is rEal !!!
น้องซอไม่สนน่ะ ถูกต้องที่สุด !!!


ถ้าสนกลับไปก็มีเคลียร์กะยุน ๆ น่ะสิ
winchester
เสียดาย น้องซอไป พูดอยู่1ประโยคกะซึงรี กะ1คำตอนตอบคำถาม

เฮ้อ อยากได้ยินเสียงน้องซอ T-T
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.