Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [Trans] 090209 KBS World Star Chat - Tiffany + Jessica
SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Translate
Pages: 1, 2, 3
Ninkkie
เอิ้กๆ สิก้าปล่อยมุกด้วยอ่ะ
ฮากริบเลย 55+
สาวๆ น่ารักมากมากเลยอ่ะ
พูดถึง WGM ด้วย อิอิ คงไม่คิดจะคบกันจริงๆหรอก เนอะ

ขอบคุณมากมากเลยจ้า~
PM~Soshi
ว๊าวๆๆๆ ขอบคุณมากๆนะคะ

เจนี่ หุหุ ...แต่ฟ็แอบมีแทนี่ น้า อิอิ

ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านนะคะ อ่านไปยิ้มไป อิอิ
Metamorphosis
เหอๆๆๆ ยาวจริงๆเลยแฮะ

นั่งอ่านตั้งนาน

เจนี่พูดคุย 55+

สิก้านี่ก็นะที่บอกว่า "ฉันไม่ได้พูดนะ"

เหมือนกับแบบว่า ไม่เอานะ ไม่รุ้ไม่เห็น

ฟานี่ใช้คำพูดผิดๆงั้นหรอ

แต่ก็น่ารักดีนะ

แล้วที่สิก้าเล่นมุกอ่ะ

แบบว่า................แอบมรแป้กแฮะ

T^T พวกเรา......อยุ่ SNSD ค่ะ

- -* ยังคงมาดเจ้าหญิงน้ำแข็ง(แสนสวย)ได้เหมือนเดิมเลยแฮะ

ขอบคุณที่แปลมานะคับ

ขยันจริงๆเลย ยาวขนาดนี้ ^^
Nos_modify
ได้ดูคลิบแล้ว

ฟังออกงูๆปลาๆ

มีคนแปลให้กระจ่าง

ขอบคุณคร้าบบ

Yunho
ก๊อดดด....ขอบคุณมากนะคะพี่แจน(โก๊ะ)
คำแปลยาวป้ามากกก 55555555+
ไฟล์นี้เพื่อสองเรา(เจนี่) เข้ากันเป็นปี่เป็นขลุ่ยเลยค่ะ
ย้อนอดีตอันแสนหวาน กับวันวานยังหวานอยู่
55555555555555555+
heenim_snsd
ยาวได้อีก สิก้าออกแนวพูดน้อย

PanDaa
ขอบคุณมากๆเลยค่ะ ^^
ยาวได้ใจมั่กๆ 55+

เอ่อ...เจสจ๋า นั่นปล่อยมุขแล้วรึ - -"....
ทิฟพูดเยอะได้อีก 555+
inging
ขอบคุณค่ะ อิอิ ได่รู้เรื่องอีกเยอะเลย ตอนฟัง ใน ยูทูปก็ฟังไม่ค่อยทันอิอิ
Shi
โอ้

ขอบคุณพี่แจนมากๆเลยครับ

อุตส่าทรานซะยาวเลย

ดีม่ะเอาไปทำซับเลย ฮ่าๆ



เค้ารุหรอกน่า

เพราะเปนเจนี่ พี่แจนเลยรีบแปล ฮ่าๆๆๆ > <:"

hime
ขอบคุณค้าาสำหนรับคำแปล

ยาวมากกอ่ะ f5.jpg

ชอบที่เจสพูดว่า "ฉันไม่ได้พูดนะ" ฮาาดีอ่ะ
oPIEo
ยาวๆมากๆ ขอบคุณค่ะสำหรับคำแปล รักเจนี่
**pAnDa ZzingG**
ขอบคุงคนแปลอย่างใหญ่หลวง

ที่สามารถขยันแปลมาได้จนหมด ยกนิ้วให้

pookii
ยาวมาก ๆ ค่ะ
ขอบคุณที่สุดเลยนะคะ สำหรับคำแปลค่ะ
berealis
ขอบคุนมากๆนะค่ะ

ถูกใจ เจนี่เลย 555

bluemoon
เจนี่ มาเล่าย้อนวันวานกัน น่ารักจังเลย

ขอบคุณที่แปลมาให้ฟังนะค๊า ยาวมากกกกเลย ^^*
freakish

ยาวมากกกกกเลยทีเดียวล่ะค่ะ

ชอบตอนแรกๆ มากเลยอ่ะ
ฟานี่ดูเหมือนเปนตัวแม่ของกลุ่ม แร๊งงงงงง
ประมาณว่า เพื่อนข้า ใครอย่าแตะ 555555

ชอบตรงที่สาวๆ พูดด้วยว่า
ไม่ต้องกลัวว่าจะแพ้คนอื่น แต่กลัวแพ้ตัวเองมากกว่า
โอ้ สุดยอดเลย คนเราถ้าเอาแต่ระแวงคนอื่น ตัวเองก็ล่มพอดี

ฟานี่ : ฉันพยายามอยู่ค่ะ เริ่มฉลาดแล้ว
ขำอันนี้มากเลยค่ะ 55555555555555
นี่ฟานี่พูดเล่น หรือพูดแบบจริงจัง?

แหมๆๆ แบ่งเวลาเข้าห้องน้ำได้อย่างลงตัว
แล้วยอมรับกันด้วยนะนั่น โซลเมทททททท~ > <

ฟานี่ : คงไปร้องไห้กับเจสสิก้าแล้ว "เค้าว่าฉันมันเลวอ่า~" (ทำเสียงอ้อนเจสสิก้า)
แอบขำ ฮ่าๆๆๆๆๆ เมื่อก่อนอ้อนเจสตลอดเลยหรอฟานี่ ~~~ ////
แต่ตอนนี้เป็นผู้ใหญ่ รู้สึกโตขึ้นแล้ว ก็เข้มแข็งใช่มั้ยล่ะ

What hurt them, will make them stronger ^ ^

ขอบคุณสำหรับแปลมากๆ เลยนะคะ ยาวมากกก~

buzzz_air
เจนี สองสาวเค้ากันมากๆๆค่ะ
รู้สึกได้เลย ว่าสาวๆๆเหนื่อยมากอ่ะ
ตั้งแต่เทรนอ่ะ ต้องเรียน ต้องซ้อม..........

สู้ๆๆน่ะ เจนี่
SenT
สิก้า มุกแป้กเลย

สิก้ากับฟานี่สนิทกันมากๆเลย รู้ใจกันด้วย หุหุ แต่ดูสิก้าเงียบๆเนาะ
kesicky
อะขอบคุณครับที่แปลมาให้อาน

สาวๆโซยอนนี่ตอบคำถามได้ดีมากเรยนะ
ส่วนตัวชอบมาก ตอบได้เป็นผู้ใหญ่มากเรย
reinforcebell
โอ้ว คู่แท้ๆๆๆๆๆ

มีแอบอ้อนกันด้วยอ่ะ>///<

เดี๋ยวต้องไปหามาดูซะหน่อยแล้ว

ขอบคุณสำหรับคำแปลมากๆเลยนะคะ^^
zefira
ได้ดูคลิปนานแระ

ขอมาอ่านอีกรอบ เก็บรายละเอียดคับผม

ขอบคุณมากครับสำหรับคำแปล ^^
my_fairy
ไปดูคลิปนี้มาแล้ว พูดเร็วกันมาก

= =" ฟังไม่ค่อยทันเลย อิอิ ไม่รู้ว่ามีแปล

เหอๆ ขอบคุณค่ะ
TaeTif
ขอบคุณมากนะคะ

เจนี่.....
๐Akino~LuV~TiFfAnY๐
ขอบคุณคุณ j@nko มากมายที่แปลมาให้อ่านกันจ้า ยาวมากๆ อ่านแล้วน่ารักมากมาย รู้สึกทิฟฟานี่ดูเป็นผู้ใหญ่ขึ้นเยอะเลย เจสพูดน้อยไปนิด แต่ในคลิปเสียงน่ารักมาก ฮี่ฮี่

ชอบประโยคนี้จัง "ทุ่มไปเท่าไร ก็ได้เท่านั้น" มันไม่ง่ายนะเนี่ย
LuVSoShi
โห เจนี่อย่างรุนแรง 5555
มีการพูดถึงเมืองไทยด้วย >w<
แต่..ฮยองดนเป็นทางเลือกที่ดีแล้วหรอคะ? 55
(สเป็คฟานี่ 55555555)
monkeylink
ขอบคุณคำแปลค่า

เจนี่น่ารักได้อีก ฟานี่รู้สึกโตขึ้นจริงๆ

สิก้ายังปล่อยมุกแป๊กเหมือนเดิม 555
Ploy@JFC
ขอบคุณคะ
โอ๊ะโอ...ยาวมากๆ ดูเหมือนฟานี่จะช่วยพูดแทนสิก้าเกือบหมดเลยอ่ะ รู้ใจกันจริงจริ๊ง
ว่าแต่ฟานี่ไม่หึงหรอภรรยาไปออกรายการกับคนอื่นแบบนั้น
llpushpopll
ขอบคุณค่ะ

ที่แปลวาให้อ่านกาน

รายการนี้

เจนี่น่ารักมากมาย
w@nding
เจนี่ โซลเมท
รู้ใจกันจังเลย
ตอบต่อกันได้เลย 5555555555555

ขอบคุณค่ะพี่แจน
SeoTaeTiff
สิก้า มีปล่อยมุขด้วยน่ะเนี่ย

เจนี่ รู้ใจกันมากๆ

ฟานี่อ้อนสิก้าด้วยน่ารักมากๆเลย

kaewnida
อุตส่าห์แปลให้อ่าน
สาวๆ ก็มีความพยายาม และอดทนจังเลย
ขอบคุณค่ะ
Jeabn
โอ้นั่งอ่านจนตาแฉะค่ะ เหอๆ

อ่านจบแล้ว บอกได้คำเดียวค่ะว่า ซึ้ง ไม่มีอะไรจะอธิบายได้มากไปกว่านี้แล้ว

ขอบคุณ ๆ ๆ ๆ คนแปลมาให้มากค่ะที่อุตส่าห์พิมพ์ ยาววเยียดขนาดนี้ และไม่มีข้อบกพร่องเลย

อันนี้เรารออ่านมานานแล้วค่ะ พอได้อ่านแล้วก็ซึ้งสมใจเลยค่ะ
neahyun
งดงามมากๆทั้งสองคน



เป็นผู้ใหญ่กันแล้วสินะ
lookchin
ยาวมากๆ

อ่านแล้วรักโซยอนมากๆ
Miieew
55 น่ารักค่ะ

ฮาพี่เจสมาก ปล่อยมุก แต่มุกไม่ฮา 55

น่ารักนะคู่นี้เนี่ย
hall_xiah
เจนี่ต่อประโยคกันบึมเลยน่ะค่ะ
เจนี่ได้อีกทิฟมีแอบไปร้องไห้กับเจส
ไหนจะโทรหากันตอนกลางคืนตั้งแต่เป็นเด็กฝึก
อะไรกันเนี่ยเจนี่
ppjj
ยาวไ้ด้ใจค่า

ขอบคุณมากเลยค่า
MaWnOii
ต่อประโนคกัน เหมือนรู้ว่าอีกคนคิดอะไรอยู่อย่างน้นแหละ สุดยอะอะ
22889
ขอบคุนสำหรับคำแปลดีๆนะครับอ่านแล้วสนุกมากเลย
NightLTY
กรี๊ดดดดดดด

หลังๆนี่แอบบ้าคู่อิมพอร์ต

ขอบคุณที่ช่วยแปลให้นะคะ

ขอบคุณมากๆ
FUNza_101
ว้าว ดีเจมีพูดถึงยูนกับแทแทด้วย

กว่าจะอ่านจบยาวมากมาย


แต่ก็ขอบคุณนะค่ะที่เอามาลงให้อ่าน
pang_taeyeon
ยาวมากๆเลยค่ะ

ขอบคุณมากๆนะคะ


ARGON
ขอบคุณค่า มีทั้ง แจนี่ และ แททิฟเลย 55
~Pizza~
ยาวสุดๆเลยอ่ะ

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
kukad
สิก้านี่ ดูจะไม่ถูกกับลุงฮยองดนเอาซะเลย 555555+

ฟานี่พูดเก่งมากกกก (หรือเพราะสิก้าไม่ค่อยพูด - -)

เจนี่ โซลเมท ^_^

ขอบคุณสำหรับคำแปลมากค่ะ ^_^
nerosix
ขอบคุณคะที่แปลมาให้ เคยดูในยูทูปหนูดูไม่รู้เรื่องเลยยย
ชานมปั่นใส่น้ำแข็ง
เพิ่งได้ดูคลิปไปเมื่อวานนี้เอง

ยังนั่งคิดๆอยู่ว่า ถ้ามีซับไทยด้วยคงดี

วันนี้เลยได้มานั่งอ่านไป ดูคลิปไป

555+ น่ารักได้อีกคู่นี้
JSY418

ว๊าว เจนี่ วันหวานยีงหวานอยู่ อิอิ

ทิฟพูดเก่งเนอะ เจสจ๋าพูดบ้างไรบ้างสิค่ะ คริคริ

แต่มุขพี่ฮาอะ 555555
The_OnE
ขอบคุณครับพี่แจน

jeny is real
ppy
ขอบคุณมากเลย ที่แปลมาให้อ่าน

เจนี่น่ารักกันจังเลย
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.