นักร้องเพลงทร็อท จูฮยอนมี และโซนยอชิแด ซอฮยอน จะนำเพลงของยอดนักแต่งเพลงคิมโดฮุนในเพลง "จาราจาจา" (JjaLaJaJJa) มาร่วมกันขับร้อง ซึ่งเพลงดังกล่าวจะถูกปล่อยสู่สาธารณะชนครั้งแรกในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ทางเว็บไซต์ mnet.com และนอกจากนั้น ทั้งสองก็ยังมีแผนจะโปรโมทเพลงนี้ต่อไปอีกประมาณ 1-2 สัปดาห์

โดยเพลง "จาราจาจา" นี้ก็เป็นเพลงทร็อทจังหวะเบาๆ และในทำนอง "จาราจาจาจา" ก็สามารถสร้างความสนุกสนานให้แก่ชาวเกาหลีได้ทุกเพศทุกวัยอีกต่างหาก ส่วนทางด้านมิวสิควิดิโอนั้น ก็จะได้ดาราวัยรุ่นชื่อดังจากยุค 80s อย่าง อิมเยจิน และ ยูริ จากโซนยอชิแดมาร่วมแสดงอีกด้วย ซึ่งเป็นการพบกันระหว่างไอดอลของสองยุคเลยก็ว่าได้

โดยเนื้อหาของเพลงก็ได้รับแรงบันดาลใจมาจาก 'Love Room's Guest and Mother' ซึ่งจะแสดงออกถึงความรักสามเศร้าระหว่างคุณครูนั่นเอง

จากการเปิดตัวครั้งแรกตั้งแต่ปี 1985 กับเพลง "Raining of YoungDongGyu" ก็เป็นเวลาถึง 24 ปีแล้วที่จูฮยอนมียังคงรักษาฉายา "ราชินีเพลงทร็อท" และนักร้องที่กำลังได้รับความนิยมสูงสุดในปี 2009 กับเพลง "Gee" จากกลุ่มศิลปินโซนยอชิแดอย่าง ซอฮยอน นี่จึงถือว่าเป็นการพบกันระหว่างวงการเพลงเก่าและใหม่อีกด้วย ซึ่งกำลังได้รับความสนใจเป็นอย่างมากในขณะนี้

translations by juhyun ♥@ soshified.com/forums
article by Reporter Lee Hyunwoo
Thai Translations by ANuBiS@soshifanclub

กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ

ps. จริงๆเหมือนจะมีข่าวตั้งแต่เดือนธันวาปีที่แล้วนะครับ แต่เจอโรคเลื่อน เลยเพิ่งจะได้เป็นเรื่องเป็นราวก็เดือนนี้เอง

ps.2 ปัดโธ่ แปลตั้งนาน pingbook ก็มี 5555555555 ไม่ทันดู

ขอบคุณสำหรับข่าวนะค่ะ^^
ก็คิดอยู่....ว่างานนี้หายไปไหน-*- ในที่สุดก็มาแล้ว^^
จะรอฟัง น้องแก้มป่อง>////< อ๊ากก น่าร๊ากกกที่สุดเลย

อยากฟังนุ้งซอร้องเพลงแนวนี้จัง
ที่สำคัญควอนยูลเล่นเอ็มวีด้วย
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ^^

รอฟังซอร้องเพลงแนวทรอท ^^

อ่านแล้วเพลงนี้ทำให้นึกถึงโรกุโก ที่เกือบทั้งเพลงมีแต่คำว่าโรกูโก 555+

อยากดูเอ็มวีจังเลย ยูริเล่นด้วยอ่ะ > <,,


ขอบคุณนะคะ

ช่วงนี้ทุกคนป็อปจริงๆ

งานเข้าแบบไม่เว้นวันเลยนะเนี่ย

แล้วจะรอฟังน้องกบซอ รอดูน้องยูลิงนะครับ

ขอบคุณสำหรับข่าวคับผม ^^

เด็กคนนี้มากความสามารถครับ ที่หนึ่งในดวงใจ
ขอบคุณสำหรับข่าวง๊าบๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวฮะ

อยากฟังแฮะ ปล่อยพรุ่งนี้อ่ะสิ

ว่าแต่เพลงแนวทรอทนี่เป็นไงอ่ะฮะ

เย้ จะได้ฟังแล้ว หลังจากข่าวเงียบไปนาน จนลืมเลยนะเนี่ย ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

น้องซองานเข้าด้วย

ช่วงนี้สาวๆงานเยอะจัง สู้ๆนะ

ว่าแต่ว่า "ทางด้านมิวสิควิดิโอนั้น ก็จะได้ดาราวัยรุ่นชื่อดังจากยุค 80s อย่าง อิมเยจิน และ ยูริ" ตอนนี้สองคนนี้อายุเท่าไร ยังเป็นวัยรุ่นอยู้ไม๊เนี้ย

ซอซูฮยอน อยากฟังมากก แถมยูลิงแสดงเอ็มีอีก กรี๊ดดดดดดดดด

น้องซออออออออ

อร้ายยยยย ><

อยากฟังแล้วว

น้องเล็ก

เหมือนจะได้ข่าวนี้มานานมากแล้ว
โดนเลื่อนนี่เอง

หุหุ น้องดล็กก็ยังคงน่ารักเหมือนเดิมเลยคร้าบ !!!

อยากฟังซอร้องเพลงแนวนี้จังเลย
เตรียมรอฟังๆ

ขอบคุณนะค่ะ

น้องกบเก่งจริง สาวๆๆสู้ตาย

Thanks
อย่างแรงเลยนิสําหรับข่าว

ยุลซอช่วยกันทำมาหากินนะจ๊ะ

ว้าว รอบนี้ในที่สุดองค์หญิงก็มีผลงานกะเค้ามั่งแล้ว สู้ๆน้าองค์หญิง รักเธอ

กรี้ดดดดดด ยูริที่รักของเค้า จะเล่นเอ็มวีด้วย

แบบนี้ต้องรอดูซะแล้วค่ะ 5555555

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

ปล. อยากฟังเพลงแล้วง่ะ - -

ขอบคุนสำหรับข่าวนะคะ

มักเน่น่ารักมากมายย ย

เพลงทร็อทกับเพลงป๊อปเอามาmixกันถ้าได้ฟ้งคงแปลกดีนะ 555

ขอบคุณมากคับ

น้องกบร้อง พี่ลิงเล่น MV

คุ้มมากมากค่ะ คุ้มค่าแก่การรอคอย



ขอบคุณมากมากค่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ อยากฟังนุ้งซอร้องเพลงเเนวนี้จังเลยอ่ะ

วู้ววววว

ดีใจจังเลยคร้าบบบ จะได้ฟังเพลงของน้องซอแล้วว

รอมาตั้งนาน

Thank You

กรี๊ดกร๊าซซซซ น่าฟังมากโดยเฉพาะ...>/////////////<

ขอบคุณสำหรับข่าวมากนะฮะ><

55+

น้องซอเก่งจัง ๆ ๆ...

อยากฟังแร้วเนี่ย ๆ ๆ ....

พรุ่งนี้ใช่ม่ะ ?? รอฟัง ๆ ๆ

ยูริเล่นเอ็มวีด้วยหรอ ??

อร๊าย ยย ย .... ยิ่งอยากดูไปใหญ่

อิอิ


ขอบคุณสำหรับข่าวคร่า... !!!

ว๊ากกก

อยากดูๆๆ น้องซอร้อง ยูริเล่น MV

ขอบคุณที่แปลให้ครับ

นุ้งกบจะร้องเพลงทรอทเหรอ

พรุ่งนี้จะได้ฟังแล้ว

ชอบเสียงกบอ่ะ รอฟัง รอฟัง

งืมมม...เห็นข่าวตั้งแต่เดือนธันวา

เพิ่งจะเป็นรูปเป็นร่างงอ่านะ หุหุหุ

จารอฟังเสียงน้องซอร้องเพลงทร็อทนะคับ

อยากฟังง่ะ
555+
รอๆ

กรี๊ดดดดดดดดดด ในที่สุดก็มาซะที

นุ้งซอร้องเพราะแน่ๆ ยูลมาเล่นเอ็มวีอีก

โอ๊ยยยยยย น่าดูเป็นที่สุด ขอบคุณมากค่า

เห็นปุ๊ป ก็นึกๆด้เลย

ดีใจมากๆค่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ^^/

อยากฟังนู๋ซอน้องเพลงนี้จัง

^^

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

ว้าวววว

น่าฟังมากๆๆๆๆ

ซอเก่งมากๆๆๆๆ

พรุ่งนี้ก็จะออกให้ฟังแล้ว อิอิ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่า

อ๊า อยากฟังน้องซอร้องเพลง ต้องเพราะมากแน่ๆ

และลิงมาเล่นเอ็มวีด้วยว้าวเริ่ด

จะรอดูค่ะ

ขอบคุณมาก

ว้าว น้องซอร้อง ยูลิงเล่นเอ็มวี แหล่มจริงๆขายกันเป็นแพคคู่ จะติดตามดูผลงานค่า

ขอบคูณสำหรับข่าวจ้า

กรี๊ดดด พรุ่งนี้แล้วนี่ค้า

จาได้ฟังน้องซอร้องเพลงแนวอื่น

แปลกไปอีกแบบ

จะรอฟังนะค้า

ควอนยูลเล่นเอ็มวีด้วย
กรี๊ดค่ะ ที่ร๊ากกกก
ขอให้มีงานเยอะๆน้า
ถ้าเอ็มวีออกแล้วเค้าจะดูทุกวันเลย 55

ปล.เด๋วจะนั่งดูพร้อมยุนอา 555

พตายยยยยยยยยยยยยย

ควอนยูลที่รักเล่นMVด้วยยยย

ลิงที่รักต้องสวยอีกแน่ๆๆเพ้อออออออ~

รอฟังเพลงนุ๋งซอ + ดูMVที่ร๊ากกกกกก>[]<!!

อยากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก
ดู..............................................
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

อ่ะ
รักน้องซอ หลงยูริ

อ่า อยากฟังๆ จังเลย

น้องซอ ร้อง กับ ป้า ๆ คงจะเพราะไปอีกแบบหนึ่งเนอะ

ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า

จะรอฟังคับบบบ

ขอบคุณสำหรับแปลครับ -0-

อยากฟังอะ ^^

อยากฟังจังเลย ง่ะ ซอร้องลูกทุ่ง อิอิ

น้องซอมีผลงานใหม่แล้ว อยากฟังๆเสียงใสๆของน้องซอ

อยากฟังอ่า

นุ้งกบร้องเพลง ลิงเล่นmv ช่วยกันทำงานดีจิง

สู้ๆน๊า

ขอบคุณที่แปลค่า

จูฮยอน และซอจูฮยอน

อยากฟังเพลงนี้แล้วเหมือนกัน

ที่รักเราต้องร้องเพราะมากๆแน่ๆเลยย

หนูซอฮยอนมีงานใหม่อีกแล้ว

ต้องติดตามซะแล้ว

ขอบคูรสำหรับข่าวค้าบ

จูฮยอนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนน <33333
สู้สู้สู้สู้! ตื่นเต้นอ่ะ 55555555
อยากฟังร้องเพลงทร็อทจัง

ยูริเล่นเอ็มวีด้วยอ่ะ แบบดีใจได้อีก 55


ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ.

ขอบคุณมากค่ะ
อยากฟังน้องซอร้องเพลงทรอทมั่ง
ลิงมันเล่นเอ็มวีด้วยเหรอ
อยากดูแล้วอ่า
แล้วเล่นคู่ใครค่ะ