[Review Star รายงานโดย: ชิน ซอนฮัน]

กลายเป็นหัวข้อสุดฮอตไปซะแล้ว สำหรับตารางการแยกแยะตามลำดับในแต่ละสาขาของ โซนยอชิแด ที่ถูกทำขึ้นมาโดยแฟนคลับ

โดยภาพดังกล่าวนั้นเป็นการนำสมาชิกทั้ง 9 แห่งวงโซนยอชิแด มาเปรียบเทียบกันในสาขาต่าง ๆ หรือเรียกว่า 'SNSD version' นั่นเอง ซึ่งมีการจัดแยกหมวดหมู่ต่างกันออกไปถึง 14 สาขา อาทิ ระยะเวลาในการเป็นเด็กฝึกของ SM, อายุ, ส่วนสูง, ช็อทการออกอากาศ และอื่น ๆ อีกมากมาย เรียกความสนใจจากชาวเน็ตได้อย่างดีเยี่ยมเลยทีเดียว[/font]สำหรับในสาขาของภาพพจน์นั้น ทิฟฟานี่ ได้รับตำแหน่งอันดับ #1 ส่วนด้านพลังเสียงนั้นไม่ใช่ใครอื่นนอกจากลีดเดอร์แทยอนน่ะ้เอง อย่างไรก็ตามเมื่อมาถึงความสามารถในด้านภาษานั้น กลับเป็นน้องเล็ก ซอฮยอน ที่สามารถพูดได้ถึง 4 ภาษาคว้าที่ #1 ไปครอง

ส่วนหญิงสาวที่มีความสูงที่สุดในกลุ่มอย่าง ซูยอง นั้นขึ้นชื่อในด้านช็อทการออกอากาศ, เซนส์แฟชั่น และหน้าที่แสดงออกในกลุ่มนั่นเอง หากแต่กลับต้องไปนอนจมปลักอยู่อันดับท้าย ๆ ในสาขาเรื่องสีผิวแทนของเธอ นอกจากนี้ในสาขาเรื่องแก๊กหรือความตลกนั้นกลับเป็น เจสสิก้า ที่รั้งอันดับ #2 ต่อจากยูริ

อย่างไรก็ตาม กระแสตอบรับจากชาวเน็ตนั้นต้องเรียกว่าดีเอามาก ๆ เมื่อชาวเน็ตต่างหัวเราะชอบใจพร้อมคอมเมนต์ว่า "ฉันขำไม่หยุดเลยล่ะ", "นี่มันตลกแบบมีสาระนะ", "ฉันสงสัยว่าใครเป็นคนทำเจ้านี่ขึ้นมาจริง ๆ" แสดงถึงความป็อปปูล่าของชาร์ตที่ว่านี้อย่างน่าชื่นชม


เวอร์ชั่นภาษาไทย

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Review Star
Credit: [email protected]
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----