We Love Girls' Generation (SNSD)
[News] ยุนอาและซอฮยอน ได้รับการแต่งตั้งเป็นทูตกิตติมศักดิ์แห่งมหาวิทยาลัยดงกุก
[News] ยุนอาและซอฮยอน ได้รับการแต่งตั้งเป็นทูตกิตติมศักดิ์แห่งมหาวิทยาลัยดงกุก
อีคยองกยู, ยูจุนซัง, โอยอนซอ, ยุนอา, ซอฮยอน ฯลฯ ได้รับการแต่งตั้งเป็นทูตกิตติมศักดิ์แห่งมหาวิทยาลัยดงกุก
บ่ายวันที่ 15 กันยายน ที่ผ่านมา ทางมหาวิทยาลัยดงกุกเปิดเผยว่า "เนื่องในวันครอบรอบสถาปนา 108 ปีของมหาวิทยาลัยดงกุกนี้ อีคยองกยู (รุ่น 79) ยูจุนซัง (รุ่น 89) โอยอนซอ (รุ่น 06) ยุนอา (รุ่น 09) ซอฮยอน (รุ่น 10) ซนนาอึน (รุ่น 14) รวมทั้งศิลปินวงการบันเทิงท่านอื่น ๆ ที่ศึกษา ณ มหาวิทยาลัยดงกุก รวม 21 คน จะได้รับการแต่งตั้งเป็นทูตกิตติมศักดิ์แห่งมหาวิทยาลัย"
โดยอีคยองกยู, ยูจุนซัง, โอยอนซอ, ยุนอา, ซอฮยอน, ซนนาอึน และเหล่าศิลปินที่ได้รับการแต่งตั้งอีกมากมาย จะเข้าร่วมพิธีดังกล่าวในวันที่ 17 กันยายนนี้ ณ มหาวิทยาลัยดงกุก วิทยาเขตจุงกู กรุงโซล
โดยหลังจากที่ได้รับหนังสือแต่งตั้งในวันนี้แล้ว คาดว่าพวกเขากำลังจะเตรียมตัวเขียนข้อความเพื่อแสดงความรู้สึกในฐานะที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นทูตกิตติมศักดิ์ของมหาวิทยาลัย
ตัวแทนจากมหาวิทยาลัยดงกุกกล่าวว่า "ในโอกาสที่ปีนี้เป็นปีที่ 108 ปีแห่งการสถาปนามหาวิทยาลัยดงกุก ซึ่งถือว่าเป็นปีที่มีความหมายเป็นอย่างยิ่ง ดังนั้น จึงได้มีการแต่งตั้งเหล่าคนบันเทิง ซึ่งเป็นลูกศิษย์ ให้เป็นทูตกิตติมศักดิ์ของมหาวิทยาลัย โดยหวังว่า พวกเขาจะช่วยให้สถาบันของตนเป็นที่รู้จักด้วยกิจกรรมต่าง ๆ อีกมากมายต่อไป"
Source: TV Report
แปลไทย : jwesty21 + EraOfGirls ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
อีคยองกยู, ยูจุนซัง, โอยอนซอ, ยุนอา, ซอฮยอน ฯลฯ ได้รับการแต่งตั้งเป็นทูตกิตติมศักดิ์แห่งมหาวิทยาลัยดงกุก
บ่ายวันที่ 15 กันยายน ที่ผ่านมา ทางมหาวิทยาลัยดงกุกเปิดเผยว่า "เนื่องในวันครอบรอบสถาปนา 108 ปีของมหาวิทยาลัยดงกุกนี้ อีคยองกยู (รุ่น 79) ยูจุนซัง (รุ่น 89) โอยอนซอ (รุ่น 06) ยุนอา (รุ่น 09) ซอฮยอน (รุ่น 10) ซนนาอึน (รุ่น 14) รวมทั้งศิลปินวงการบันเทิงท่านอื่น ๆ ที่ศึกษา ณ มหาวิทยาลัยดงกุก รวม 21 คน จะได้รับการแต่งตั้งเป็นทูตกิตติมศักดิ์แห่งมหาวิทยาลัย"
โดยอีคยองกยู, ยูจุนซัง, โอยอนซอ, ยุนอา, ซอฮยอน, ซนนาอึน และเหล่าศิลปินที่ได้รับการแต่งตั้งอีกมากมาย จะเข้าร่วมพิธีดังกล่าวในวันที่ 17 กันยายนนี้ ณ มหาวิทยาลัยดงกุก วิทยาเขตจุงกู กรุงโซล
โดยหลังจากที่ได้รับหนังสือแต่งตั้งในวันนี้แล้ว คาดว่าพวกเขากำลังจะเตรียมตัวเขียนข้อความเพื่อแสดงความรู้สึกในฐานะที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นทูตกิตติมศักดิ์ของมหาวิทยาลัย
ตัวแทนจากมหาวิทยาลัยดงกุกกล่าวว่า "ในโอกาสที่ปีนี้เป็นปีที่ 108 ปีแห่งการสถาปนามหาวิทยาลัยดงกุก ซึ่งถือว่าเป็นปีที่มีความหมายเป็นอย่างยิ่ง ดังนั้น จึงได้มีการแต่งตั้งเหล่าคนบันเทิง ซึ่งเป็นลูกศิษย์ ให้เป็นทูตกิตติมศักดิ์ของมหาวิทยาลัย โดยหวังว่า พวกเขาจะช่วยให้สถาบันของตนเป็นที่รู้จักด้วยกิจกรรมต่าง ๆ อีกมากมายต่อไป"
Source: TV Report
แปลไทย : jwesty21 + EraOfGirls ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
Comments are closed.