ดูเหมือนชาวเน็ตหูดีจะค้นพบอะไรเข้าอีกแล้ว หลังมีการนำเพลงใหม่ของโซนยอชิแดอย่าง 'Oh!' ไปเปรียบเทียบกับเพลงของนักร้องสาวชาวอเมริกัน 'Shut Up and Drive' ของริฮันน่านั่นเอง



แน่นอนว่าด้วยการปรับแต่งนิดหน่อย ทำให้แฟนเพลงชาว K-Pop หลายคนต่างพากันเอ่ยว่า สาเหตุที่ท่อนคอรัสของเพลง 'Oh!' นั้นติดหูสุด ๆ คือเนื่องมาจากความคล้ายคลึงกับเพลงของริฮันน่าซะอย่างนั้น "เพลงนี้ยอดเยี่ยมมากเลยนะ แต่มันก็ออกคล้าย ๆ กับเพลงของริฮันน่าอยู่ดี" ผู้ฟังคนหนึ่งกล่าว นอกจากนี้ชาวเน็ตบางคนไม่ชอบใจเท่าไหร่ ก่อนคอมเมนต์ว่า "มันตลกจริง ๆ นะที่เพลง 'Oh!' เริ่มต้นด้วยคำว่า 'Brand New Sound' รวมถึงเพลงก็ฟังดูเหมือนกับเพลงของริฮันน่าอีกด้วย" ส่วนชาวเน็ตคนอื่น ๆ ต่างเชื่อว่าเพลง 'Oh!' นี้ไม่ได้เป็นการลอกเลียนแบบมาแต่อย่างใด เพียงแค่มีทำนองที่คล้ายคลึงกันเท่านั้นเอง

ถึงแม้ทั้งสองเพลงจะแชร์ความคล้ายกันอยู่ ในแง่ของการจัดเรียงตัวโน๊ตหรือวิธีการดำเนินเพลง แต่ทำนองของโซนยอชิแดที่ถูกปลุกปั้นขึ้นโดย Kenzie นั้นดูจะสอดแทรกเนื้อร้องเข้าไปมากกว่าเพลงฮิต 'Shut Up and Drive' ของริฮั่นน่าเหมือนกัน

สิ่งที่ควรรู้อีกอย่างคือการที่เพลง 'Shut Up and Drive' มีการเครดิตเพลงของ New Order หรือ 'Blue Monday' ด้วยเช่นกัน ถึงแม้เราไม่อาจรู้ได้ว่าทาง SM Entertainment ได้ให้เครดิตเพลงทั้งสองนี้ไว้หรือไม่ แต่ถ้าเกิดการใช้เพลงของริฮันน่าที่ว่านี้เป็นจริง SM Entertainment ก็ควรให้เครดิตแก่บริษัททั้งสองนี้เช่นกัน


------
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: All K-Pop
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
นี่เป็นสิ่งที่ชาวเน็ตทำขึ้นนะครับ ทาง ออลเคป็อป ก็ได้นำความเห็นในด้านหนึ่งของชาวเน็ตมานำเสนอเท่านั้น ไม่มีการยืนยันหรือข่าวอย่างเป็นทางการแต่อย่างใด แปลมาเพื่อชี้แจงให้รับทราบนะครับ จะได้ไม่ไปเข้าใจผิดที่ไหน


ส่วนข่าวลือที่ว่าเพลงนี้ไปก็อบมา จาก รีฮันน่า นั้นเริ่มกระจายไปทั่วเว็บเกาหลีแล้วล่ะมั้ง ซึ่งชาวเกาหลีคิดว่ามันตลกสิ้นดี ดูเหมือนไม่น่าจะเป็นเรื่องใหญ่โตอะไรในเกาหลีหรอกนะ
Oh! vs รีฮันน่า บนเว็บ Bestiz
และบนเว็บ Hanteo
"... เหมือนกันตรงไหน?"
"มันน่าขายหน้านะ ที่เรียกเรื่องนี้ว่าการลอกเลียนแบบน่ะ"