เมื่อวันที่ 24 ในการถ่ายทำรายการ "Let's Go Dream Team 2" ทางช่อง KBS 2TV ซึ่งถ่ายทำกันที่โรงยิมมหาวิทยาลัยดันกุก ฮโยยอนได้อันดับ 1 ในการแข่งขันวิ่ง 100 เมตรของเกิร์ลกรุ๊ปไปครอง

ในการแข่งวิ่ง 100 เมตรของวันนี้ ฮโยยอนต้องพบกันเกิร์ลกรุ๊ปยอดนิยมอย่าง นารึช่าและกาอินจาก Brown Eyed Girls, นิโคลและฮัน ซึงยอนจากคารา, จอน ฮโยซองน้องใหม่จากวง Seret, ซันนี่และทิฟฟานีจากโซนยอชิแด, รวมไปถึงฮา จูยอนและคิม อึนจองจาก Jewelry ถึงกระนั้นก็ตาม เธอก็ได้อันดับ 1 ไปครอง

ฮโยยอนแสดงให้เห็นถึงความสามารถทางด้านกรีฑาของเธอในวันนี้ เป็นต้นว่าทิ้งห่างสมาชิกที่ตามเธอมาอย่างทิฟฟานีด้วยระยะที่ห่างสุดๆ รวมไปถึงเธอยังได้รับเสียงเชียร์จากแฟนๆโดยการที่แสดงให้เห็นถึงการแข่งวิ่งที่น่าติดตาตรึงใจกับผู้เล่นทักษะสูงอย่างฮา จูยอนและจอน ฮโยซอง

หลังจากการวิ่งแข่ง ในบริเวณที่ต้องให้เตรียมตัวให้สัมภาษณ์ ฮโยยอนกล่าวว่า "สมาชิกขู่ฉันว่าฉันจะกลับไปที่หอไม่ได้ถ้าไม่ชนะที่ 1 ในดรีมทีมค่ะ" เธอยังเผยอีกว่า "แม่ของฉันส่งฉันไปรับยาสมุนไพรเมื่อเธอได้ยินว่าฉันจะไปออกรายการนี้ และฉันคิดว่านั่นมันช่วยฉันได้เยอะเลยทีเดียว"

เสริมจากความเห็นของฮโยยอน ทิฟฟานีกล่าวว่า "สมาชิกสามคนของวงเรามาออกรายการนี้ แต่เมื่อคนอื่นๆได้่ยินว่าฮโยยอนจะเป็นหนึ่งในนั้น พวกเธอก็รู้สึกผ่อนคลายในทันทีค่ะ" แล้วทิฟฟานีก็ยิ้มให้ฮโยยอน พร้อมยกนิ้วโป้งให้เธอแล้วบอกเธอว่าภูมิใจกับเธอมาก

โดย "Let's Go Dream Team 2" นี้จะออกอากาศช่วงสิ้นเดือนกุมภาพันธ์นั่นเอง

Source: Sosiz
Translation: typicalharu @ soshified.com/forums
Thai Translation: Translator Gang || http://www.soshifanclub.com
Contact Us: translator(at)soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ emo2 (15).gif